• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 14-07-31 15:44
웃도리 아랫도리 치맛도리 가슴도리
 글쓴이 : 성운지암
조회 : 1,264  

도리에 다른뜻.jpg



도리에 다른뜻 2.jpg



그렇다면  닭도리 = 닭의 부분

닭도리탕   논란에 한  전환점이 될 수도 있을듯  하네요.

(잡게에   단골 취급 주재 이지만,  토론 함 해봤음 좋것네요.)


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
T방숭박멸T 14-07-31 15:51
   
닭도리는 일본어랑 합성어가 맞을겁니다.
그래서 닭도리탕 대신 닭볶음탕으로 쓰자고 하죠.
도리가 아마도 토리에서 나온거고.. 일제시대때 생긴말 아닐런지..
정확한 건 아니지만 우리말 도리는 아닙니다.
     
햄돌 14-07-31 16:48
   
닭도리탕 한국어 맞고요

닭볶음탕으로 쓰자고 하는건 뭣 모르는 사람들을 헛소리고요

국립국어원에서 하는 소리도 다 믿으면 안됍니다.
붉은밤 14-07-31 15:53
   
둘레 란 단어를 쓰고 위에분처럼 닭볶음탕이 맞는 표현 같네요 ㅎㅎ

일제의 잔제같습니다...
나이thㅡ 14-07-31 15:56
   
백날 이야기해봐야 결론 안날 이야기...
zxczxc 14-07-31 16:12
   
치맛도리. 윗도리가 저 도리 (접미사) 인지.  둘레를 의미하는 도리 (명사) 인지 불분명.

맛. 윗 처럼 사이시옷이 붙었다는점에서 치맛도리. 윗도리에 도리는 명사로 보이고
그렇다면 퍼오신 접미사 도리 가 아니겠지요.
     
성운지암 14-07-31 16:14
   
짤이 안보이나봐요.  치미도리 가슴도리 등도 있습니다.
(짤을 다시 올려 봅니다.)
          
zxczxc 14-07-31 16:17
   
가슴도리는 당연 사이시옷 표기를 못하죠. ㅁ 밭침이 있잖음.ㅎ
차마도리는 치맛도리의 북한어라 써있네요.

일단 사이시옷 는 합성어 끼리 붙고
합성어는 어근+어근...
헌데 저기 지금 접미사라 적혀있잖아요.. 어근+접사는 파생어.

이걸 토대로 말한겁니다.
               
zxczxc 14-07-31 16:19
   
닭도리에서 도리가 어원이 어딘지 저도 몰라요.

단지 저기 도리 부분을 뜻하는 접미사의 도리 가 닭도리의 도리가 아니냐는
주장에는 근거가 마땅히 없지않나 말하는거뿐.
으에엑 14-07-31 16:15
   
제가 들은건 '도리'가 음식의 조리법을 부르는 말이었다고도 하더라구요...찜,볽음,삶기,찌기
지해 14-07-31 16:32
   
도려내다 에이다 등 어떤 부분을 얘기하는것은 맞는 말 아닌가요
스캘 14-07-31 16:37
   
어떤 멍청한 놈이 자진해서 일본에 갖다 바친 꼴이죠. 멀쩡한 한국음식 이름을 일본말에서 유래했다고.