커리(인도)-카레라이스(일본)
훠궈(중국)-샤브샤브(일본)
탕원(중국)-일본식 경단(일본)
중국 라이미엔(중국)-일본라멘(일본)
우동면,중국식 인스턴트 누들(중국)-우동,소바면(일본)
명란젓(한국)-멘타이코(일본)
포크커틀렛-돈까스(일본)
오믈렛(프랑스)-오므라이스(일본)
김치(한국)-기무치(일본)
Korean style BBQ(한국)-Japanese style BBQ(일본)
식해(한국)-사시미(일본)
오매(중국)-우메보시(일본)
샤오마이(중국)-슈마이(일본)
곱창전골(한국)-모쯔나베(일본)
불고기(한국)-규동,야키니꾸(일본)
햄버그 스테이크(독일)-함박 스테이크(일본)
된장(고구려)-미소(일본)
토마토 스파게티(이태리)-나폴리탄(일본)
곱창,대창(한국)-호르몬(일본)
감주,식혜(한국)-아마자께(일본)
템포라(스페인,포르투갈)-덴뿌라(일본)
찌아오즈(중국)-교자(일본)
크로켓(프랑스)-고로케(일본)
전병(중국)-산베이(일본)
에블레스키버(덴마크)-타코야끼(일본)
짬뽕(중국)-나가사키짬뽕(일본)
카스테라(스페인)-나가사키카스테라(일본)
와...정말 알수록 싫어지네요..ㄷㄷ