시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
HOME
>
커뮤니티
>
잡담 게시판
작성일 : 17-05-11 14:04
낫토가 한국에서 붐이 된 이유
글쓴이 :
역적모의
조회 : 2,032
낫토드시는 분 계세요? 쪽국에서 낫토로 자위질하네요. 그러면서 은근히 김치와 청국장 돌려까기
일본 야후 헤드라인 기산데, 얘들 참 프레임 뒤바꾸기 잘하네요.
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20170511-00170804-toyo-bus_all&p=1
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
공부해서 남주자
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
역적모의
17-05-11 14:05
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20170511-00170804-toyo-bus_all&p=1
한국에서 냄새가 덜 나는 낫토를 개발했다는 걸 가지고 또 기사부풀리기 하는 것 같습니다.
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20170511-00170804-toyo-bus_all&p=1 한국에서 냄새가 덜 나는 낫토를 개발했다는 걸 가지고 또 기사부풀리기 하는 것 같습니다.
치츄
17-05-11 14:05
또 낫토유행설인가 당최 어디서유행한다는건지
또 낫토유행설인가 당최 어디서유행한다는건지
팬텀m
17-05-11 14:06
낫토가 한국에서 유행인 이유.
제로에서 1이 되었으니 1000000000(이하생략)000000배 이상으로 팔린거야!
낫토가 한국에서 유행인 이유. 제로에서 1이 되었으니 1000000000(이하생략)000000배 이상으로 팔린거야!
꽃보다소
17-05-11 14:06
지금까지 살면서 낫토 먹는 사람 한명도 본적이 없는데 유행이라...
그래도 수도권지역에 사는 사람으로써 황당하군요.
지금까지 살면서 낫토 먹는 사람 한명도 본적이 없는데 유행이라... 그래도 수도권지역에 사는 사람으로써 황당하군요.
긍정정신
17-05-11 14:08
폭풍유행까진 아니지만 한국내에서 건강음식으로 고급화된 이미지가 좋은편인건 사실이죠..
폭풍유행까진 아니지만 한국내에서 건강음식으로 고급화된 이미지가 좋은편인건 사실이죠..
역적모의
17-05-11 14:11
그런가요? 낫토는 보기에도 콩에 ㅈㅇ뿌린거 같아서 전 별로 이미지가..
그런가요? 낫토는 보기에도 콩에 ㅈㅇ뿌린거 같아서 전 별로 이미지가..
팬텀m
17-05-11 14:12
대체 누가 낫토를 고급진 이미지로 생각하죠? 그렇게 생각하는사람 주변에 단 한명이라도 있나요?
대체 누가 낫토를 고급진 이미지로 생각하죠? 그렇게 생각하는사람 주변에 단 한명이라도 있나요?
긍정정신
17-05-11 14:14
광범위한건 아니구요.
"국소적으로 그렇게 인식하는 경향성이 발견된다."
정도의 의미로..
광범위한건 아니구요. "국소적으로 그렇게 인식하는 경향성이 발견된다." 정도의 의미로..
코코라마
17-05-11 15:03
건강음식이미지긴한데 고급화는 무슨.그냥청국장비슷한 이미지임.맛없어서 먹는사람도 없고
건강음식이미지긴한데 고급화는 무슨.그냥청국장비슷한 이미지임.맛없어서 먹는사람도 없고
왕호영
17-05-11 14:08
미소된장이 그나마 먹힐텐데 낫토라니;;
미소된장이 그나마 먹힐텐데 낫토라니;;
ultrakiki
17-05-11 14:09
어리둥절....
어리둥절....
수냥이
17-05-11 14:09
내 주변에 낫토 먹는 사람 한~~~~~~명도 못봤는데.. 그게 붐인가?
내 주변에 낫토 먹는 사람 한~~~~~~명도 못봤는데.. 그게 붐인가?
winston
17-05-11 14:11
마트가면 깔려있긴 하더군요..
내 입맛에는 안맞음.
저걸 먹느니 청국장으로~
마트가면 깔려있긴 하더군요.. 내 입맛에는 안맞음. 저걸 먹느니 청국장으로~
역적모의
17-05-11 14:12
저도 냄새는 좀 나도 진국으로 청국장
저도 냄새는 좀 나도 진국으로 청국장
긍정정신
17-05-11 14:21
깔려있다면 수요가 어느정돈 있다는거네요..
깔려있다면 수요가 어느정돈 있다는거네요..
Goguma04
17-05-11 14:12
내 주변에 낫또 먹는사람도, 먹어봤다는 사람도 없음ㅋㅋ 도대체 어디서 붐이 일어나는거임?
내 주변에 낫또 먹는사람도, 먹어봤다는 사람도 없음ㅋㅋ 도대체 어디서 붐이 일어나는거임?
스텐드
17-05-11 14:12
일본 드라마에서나 봤지......주변에 낫토 먹는 사람 지금까지 살면서 한번도 못봄.......청국장은 자주 끓여 먹던데
일본 드라마에서나 봤지......주변에 낫토 먹는 사람 지금까지 살면서 한번도 못봄.......청국장은 자주 끓여 먹던데
그린박스티
17-05-11 14:12
엥.. 그게 인기 인가요??.....;
엥.. 그게 인기 인가요??.....;
미우
17-05-11 14:15
↓↓↓↓↓
?????
[http://atamall.co.kr/files/thumbnails/897/216/200x200.crop.jpg] ↓↓↓↓↓ [http://bigdog.kr/html/data/file/starndog/thumbs/237235030_GR0HKcUL_BAD5.jpg] ?????
나이thㅡ
17-05-11 14:16
??????????????
??????????????
자비스런
17-05-11 14:16
몇개월 먹어봤는데
먹다가 꽤 지겨움.
그냥 청국장 끓여먹는게 낫지
몇개월 먹어봤는데 먹다가 꽤 지겨움. 그냥 청국장 끓여먹는게 낫지
cordial
17-05-11 14:17
마트에 있길래 한번 먹어보긴 했는데
그리 인기 있을거 같진 않던데...
그냥 까서 먹으니 편하기야 하겠지만...
마트에 있길래 한번 먹어보긴 했는데 그리 인기 있을거 같진 않던데... 그냥 까서 먹으니 편하기야 하겠지만...
냥냥냥
17-05-11 14:17
일본 낫토 더럽게 맛없슴. 그래서 한국인맛에 맞게 청국장 종균으로 한국식낫토 만듬.
대상에서 나온거 먹어봤는데 먹을만함.
일본 낫토 더럽게 맛없슴. 그래서 한국인맛에 맞게 청국장 종균으로 한국식낫토 만듬. 대상에서 나온거 먹어봤는데 먹을만함.
역적모의
17-05-11 14:20
한국식이라면 시도해볼만 하긴 하겠네요.
한국식이라면 시도해볼만 하긴 하겠네요.
순대천하
17-05-11 14:19
작년에 잠깐 유행한 적이 있는데 그때 사놓은 낫또가 냉동실에 그대로 있네요.
결국 그냥 못먹고 청국장화 되서 국 끌여서 먹는데 가끔 쓰네요.
근데 얘들 요즘 심하네요. 시바견 붐, 곱창전골 팔며 일본 가정식 붐ㄷㄷ
한국보러 한류붐 날조한다고 하더니 지들이 하고있네
작년에 잠깐 유행한 적이 있는데 그때 사놓은 낫또가 냉동실에 그대로 있네요. 결국 그냥 못먹고 청국장화 되서 국 끌여서 먹는데 가끔 쓰네요. 근데 얘들 요즘 심하네요. 시바견 붐, 곱창전골 팔며 일본 가정식 붐ㄷㄷ 한국보러 한류붐 날조한다고 하더니 지들이 하고있네
역적모의
17-05-11 14:24
이번 싸이 무비에 피코타로 나온걸로 역시 피코타로는 위대해라고도 하던데요 ㅋ 메인과 보조를 뒤바꿔버리네요.
이번 싸이 무비에 피코타로 나온걸로 역시 피코타로는 위대해라고도 하던데요 ㅋ 메인과 보조를 뒤바꿔버리네요.
순대천하
17-05-11 14:33
부언하자면 낫또가 그래도 유명하게 된게
특정 유익균 하나만 뽑아서 인공발효한 덕인데
얼마전 청국장은 여러 유익균 뽑아 인공발효 하는게 개발이 되서 이제 낫또가 차별성도 없고 영양면에서 좋은것도 아닌게 돼버렸네요.
부언하자면 낫또가 그래도 유명하게 된게 특정 유익균 하나만 뽑아서 인공발효한 덕인데 얼마전 청국장은 여러 유익균 뽑아 인공발효 하는게 개발이 되서 이제 낫또가 차별성도 없고 영양면에서 좋은것도 아닌게 돼버렸네요.
역적모의
17-05-11 14:45
덕분에 하나 배워가네요. 고맙습니당.
덕분에 하나 배워가네요. 고맙습니당.
흑곰국
17-05-11 14:19
보관이 편리해서 좀 팔리는 이유일듯...
냉동고에 넣어두니 보관도 오래할수있고 건강에도 괜찮고
입맛에만 어느정도 맞으면 편리하게 먹을수있으니...
1인가구가 늘어난결과중 하나라고 볼수있쬬..
근데 청국장 콩류 좋아한다고 사다놓고 드시진 마세요;
저도 둘다 엄청좋아하는데 낫토 그닥이더군요..
왕창사놓고 한번먹어보고 다신 안먹음
보관이 편리해서 좀 팔리는 이유일듯... 냉동고에 넣어두니 보관도 오래할수있고 건강에도 괜찮고 입맛에만 어느정도 맞으면 편리하게 먹을수있으니... 1인가구가 늘어난결과중 하나라고 볼수있쬬.. 근데 청국장 콩류 좋아한다고 사다놓고 드시진 마세요; 저도 둘다 엄청좋아하는데 낫토 그닥이더군요.. 왕창사놓고 한번먹어보고 다신 안먹음
나운
17-05-11 14:22
일본에서 김치.김치찌개 먹는정도돼야 붐이라고할만하지
이미 청국장이있기때문에 전혀 특별하지도않고
건강에야좋겠지만 일단 맛이없으니 대중적인 인기가없음
한마디로 날조
일본에서 김치.김치찌개 먹는정도돼야 붐이라고할만하지 이미 청국장이있기때문에 전혀 특별하지도않고 건강에야좋겠지만 일단 맛이없으니 대중적인 인기가없음 한마디로 날조
소년명수
17-05-11 14:25
차라리 다른거면 몰라도 낫토가?
저거 공짜로 줘도 식감이 콧물이라 안먹을 사람이 대다수.
차라리 다른거면 몰라도 낫토가? 저거 공짜로 줘도 식감이 콧물이라 안먹을 사람이 대다수.
역적모의
17-05-11 14:29
콧물 ㅋ
콧물 ㅋ
샛별
17-05-11 14:35
저희집도 나토있어요
개인적으로 입맛에 안맞음
기사링크 들어가서 번역으로 봤는데
한국이 건강 음식에 대한 의식이 높아서
나토를 알아봤다 한국업체가 나토를 연구한다
??? 우리가 기분나쁠 이유가 없는데요 ???
저희집도 나토있어요 개인적으로 입맛에 안맞음 기사링크 들어가서 번역으로 봤는데 한국이 건강 음식에 대한 의식이 높아서 나토를 알아봤다 한국업체가 나토를 연구한다 ??? 우리가 기분나쁠 이유가 없는데요 ???
역적모의
17-05-11 14:39
연구하는 건 나쁜 게 아니고, 기분 나쁠 일도 아닌데, 단순 사실만 가지고 한국에서 낫토열풍이 분다는 식의 쪽국 특유 과장 기사를 냈다는게 문제가 되는 거예요.
연구해서 냄새가 적음 낫토를 개발했다 정도가 정직한 기사인데, 여기에 자위질을 추가했기에 전체적인 기사가 왜곡되어 보이는 점 정도라고 할까요?
연구하는 건 나쁜 게 아니고, 기분 나쁠 일도 아닌데, 단순 사실만 가지고 한국에서 낫토열풍이 분다는 식의 쪽국 특유 과장 기사를 냈다는게 문제가 되는 거예요. 연구해서 냄새가 적음 낫토를 개발했다 정도가 정직한 기사인데, 여기에 자위질을 추가했기에 전체적인 기사가 왜곡되어 보이는 점 정도라고 할까요?
혼자가좋아
17-05-11 14:38
흔한 일본종특인 날조.
흔한 일본종특인 날조.
허브민트
17-05-11 15:00
된장도 잘 안 먹는 편인데 무슨 낫토?
된장도 잘 안 먹는 편인데 무슨 낫토?
Mahou
17-05-11 15:12
예전보단 분명히 많이들 찿는 것은 맞는 말인데, 이걸 붐이라고 하면...
뭐라도 대답해줘야 빈정 상하지 않을까 ㅜㅜ
말하는 내가 다 미안해지네요. 저리 좋아하는데...
예전보단 분명히 많이들 찿는 것은 맞는 말인데, 이걸 붐이라고 하면... 뭐라도 대답해줘야 빈정 상하지 않을까 ㅜㅜ 말하는 내가 다 미안해지네요. 저리 좋아하는데...
루미넌트
17-05-11 15:13
예전에 일본이 우리나라 신문 전면광고로 낫토 홍보한적 있음... 김치와 잘어울린다면서 건강에 좋다고....
특이한 광고라서 인상에 남았었음
개인적으로는 밥맛없을때 다른 반찬없이 먹기 좋던데요
예전에 일본이 우리나라 신문 전면광고로 낫토 홍보한적 있음... 김치와 잘어울린다면서 건강에 좋다고.... 특이한 광고라서 인상에 남았었음 개인적으로는 밥맛없을때 다른 반찬없이 먹기 좋던데요
역적모의
17-05-11 15:21
그래요? 김하고도 어울린다는 소리도 들어보긴 했어요. 간장, 된장, 낫토 모두 콩류라 그런가..
그래요? 김하고도 어울린다는 소리도 들어보긴 했어요. 간장, 된장, 낫토 모두 콩류라 그런가..
환상속으로
17-05-11 15:20
어디서 유행?
어디서 유행?
Sulpen
17-05-11 16:10
낫토를 이제까지 나초라고 생각하고 있었는데 일본식 된장이 있나보군요;;
낫토를 이제까지 나초라고 생각하고 있었는데 일본식 된장이 있나보군요;;
쥬라기
17-05-11 17:25
횡설수설
횡설수설
tuygrea
17-05-11 21:34
낫토가 유행???????????????????
낫토가 유행???????????????????
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.