가생이닷컴>커뮤니티 > 잡담 게시판 > 한국에 영어잘하는사람 생각외로 얼마없다던데...

HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판

작성일 : 17-06-17 22:20

한국에 영어잘하는사람 생각외로 얼마없다던데...

글쓴이 : 꿈꾼호랑이

생활회화 간단한 영어 할 줄 아는 사람을 많아도

영어를 기똥차게 잘하는 그런 사람들이 드물다네요?

영어권으로 1년유학 갔다온 사람이 그렇게 많아도 그렇나??ㅎㅎㅎ

영어 잘하는 사람들도 유창하게 하다가 주제가 조금만 무거워지면 어버버한댑니다.

사실인거 같나요?

하기사 그런사람이 많으면 영어학원가고 할 이유가 없기야 하겠다만...

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

꿈꾼호랑이입니다. 열심히 활동하겠습니다.

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		헬로가생 17-06-17 22:22 1년으로 어떻게 유창해져요. ㅎㅎㅎ 4년 유학 와 있는 애들도 보면 영어 개판인데. 1년으로 어떻게 유창해져요. ㅎㅎㅎ 4년 유학 와 있는 애들도 보면 영어 개판인데.



		역적모의 17-06-17 22:23 딱히 영어에만 국한된 것도 아니고... 미국인도 2개 국어 능통한 사람 별로 없어요. 딱히 영어에만 국한된 것도 아니고... 미국인도 2개 국어 능통한 사람 별로 없어요.



		Marauder 17-06-17 22:23 그정도 할려면 10년은 살아야함 그정도 할려면 10년은 살아야함



		아무거나 17-06-17 22:25 유학이란게 별거 없어요. 그냥 그 나라에서 한해 산거죠. 나가기 전에는 갔다오면 영어 유창할 것 같지만 막상 가보면 한국이나 비슷한 것 같더라구요. 물론 배운 것들을 바로바로 써먹을 수 있으니 더 빨리 느는 것 같긴한데 독하게 하지 않는 이상 1년으로 유창은 좀 어렵죠. 유학이란게 별거 없어요. 그냥 그 나라에서 한해 산거죠. 나가기 전에는 갔다오면 영어 유창할 것 같지만 막상 가보면 한국이나 비슷한 것 같더라구요. 물론 배운 것들을 바로바로 써먹을 수 있으니 더 빨리 느는 것 같긴한데 독하게 하지 않는 이상 1년으로 유창은 좀 어렵죠.



		진실게임 17-06-17 22:26 평생 살다와도 못할 수 있죠. 계속 코리안 타운에서 거의 한국인들하고 장사만 하고 그랬다면... 잘 어울려 불편없이 살다와도 학술적인 영어나 상업용의 계약 언어 법률 관계나 그런 건 또 따로 공부하지 않으면 모르는 거죠. 한국 사람이 한국말로 글짓기 해도 수준이 천차만별이듯이, 영어 네이티브들도 작문할 때 수준이 다 다르죠. 영어를 잘 한다는 건 세련된 고급 영어를 잘해야 한다는 것과도 어느 정도 통하는 말. 평생 살다와도 못할 수 있죠. 계속 코리안 타운에서 거의 한국인들하고 장사만 하고 그랬다면... 잘 어울려 불편없이 살다와도 학술적인 영어나 상업용의 계약 언어 법률 관계나 그런 건 또 따로 공부하지 않으면 모르는 거죠. 한국 사람이 한국말로 글짓기 해도 수준이 천차만별이듯이, 영어 네이티브들도 작문할 때 수준이 다 다르죠. 영어를 잘 한다는 건 세련된 고급 영어를 잘해야 한다는 것과도 어느 정도 통하는 말.



		꽃보다소 17-06-17 22:35 유튜부나 방송에서도 외국인이 한국에 오래 살아도 정말 한국인처럼 유창하게 하는 사람 극소수 입니다. 잘하는 사람은 있어도 유창한 이란 단어가 들어갈 정도의 사람은 정말 드물죠. 이런 글은 보통 자신이 유창하게 하는데 왜 유학도 갔다온 사람들이 잘 못하는 것일까요? 이런식의 글이라면 이해가 가지만 작성자 분도 못하는데 왜 다른 사람도 못하지라고 질문하면 웃겨요. ㅋㅋ 유튜부나 방송에서도 외국인이 한국에 오래 살아도 정말 한국인처럼 유창하게 하는 사람 극소수 입니다. 잘하는 사람은 있어도 유창한 이란 단어가 들어갈 정도의 사람은 정말 드물죠. 이런 글은 보통 자신이 유창하게 하는데 왜 유학도 갔다온 사람들이 잘 못하는 것일까요? 이런식의 글이라면 이해가 가지만 작성자 분도 못하는데 왜 다른 사람도 못하지라고 질문하면 웃겨요. ㅋㅋ



		꿈꾼호랑이 17-06-17 22:43 저도 영어실력이 뛰어난 것은 아니지만 제가 중국에 2달갔다왔는데 1년유학갔다온 친구들이 저보다 중국어실력이 한참 떨어지는걸 보니 이해가 안가서 그런겁니다. 제가 1년 갔다오면 아주 유창해져서 돌아오겠구만... 저도 영어실력이 뛰어난 것은 아니지만 제가 중국에 2달갔다왔는데 1년유학갔다온 친구들이 저보다 중국어실력이 한참 떨어지는걸 보니 이해가 안가서 그런겁니다. 제가 1년 갔다오면 아주 유창해져서 돌아오겠구만...



		스트릭랜드 17-06-17 22:36 어디가서 굶어 죽을 정도만 아니면 됨 유창한 건 아니지만 밖에 나가니까 다 알아들어지고 말도 되더만 쓸일이 없으면 자기의 언어잠재력이 어느정도인지 잘모름 어디가서 굶어 죽을 정도만 아니면 됨 유창한 건 아니지만 밖에 나가니까 다 알아들어지고 말도 되더만 쓸일이 없으면 자기의 언어잠재력이 어느정도인지 잘모름



		우짤끼고 17-06-17 23:05 왠지 좆족 어그로같은 냄새가!!! 왠지 좆족 어그로같은 냄새가!!!



		남아당자강 17-06-18 01:15 뭔가 잘못 생각하시는듯 한데요. 주제가 무거워지면 영어가 안되어서가 아니라 그 주제에 맞는 어휘력과 표현력이 달라지게 되는거라서 그런겁니다. 주제가 무거워지면 어버버하는건 영어를 모국어로 하는 외국인들도 어버버해요. 왜냐하면 사용하는 어휘가 일반적이지 않기 때문이에요. 뭔가 잘못 생각하시는듯 한데요. 주제가 무거워지면 영어가 안되어서가 아니라 그 주제에 맞는 어휘력과 표현력이 달라지게 되는거라서 그런겁니다. 주제가 무거워지면 어버버하는건 영어를 모국어로 하는 외국인들도 어버버해요. 왜냐하면 사용하는 어휘가 일반적이지 않기 때문이에요.

주요메뉴