커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 14-05-01 01:45
이거 해석 좀 부탁드리...
 글쓴이 : 키노
조회 : 328  

 
The organ sound in the background adds quite a kick to this track.

quite a kick to this track 이 뭔 뜻인지 모르겠습니다

게임 OST에 달린 댓글인데 오르간 소리가 이 노래에... ~~~~ 뭔 말인지 모르겠음
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
카프 14-05-01 02:06
   
배경의 오르간 소리가 이 트랙을 더 쿨하게 하네유
---
quite a kick ==>> 은 hot 이나 strong으로 해석하면 됩니다.
멀리뛰기 18-06-09 15:14
   
이거 해석 좀 부탁드리...