• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 16-11-20 08:40
의도적인 스페인 매체
 글쓴이 : 추구남
조회 : 3,187  



전북 현대를 왜구 클럽이라고 왜곡했네요..
예전에 유럽 매체에서 자주 써먹는 고전적인 수법인 데.... 아직도 2016년에 국적가지고 이런 장난치네요..
최근  바르셀로나에 일본 기업  메인 스폰서가 선정이 되었죠 
스페인 매체 마르카 영어판입니다.. 설사 고쳐진다 해도..  이 기사를 본 스패인 인들은 전북 현대를  일본 클럽이라고 알고 있을 터인 데..  그렇다 하더라도 케이리그 팬과 전북 팬들은 다음 재발 방지를 위해서라도 반드시 국적가지고
장난칠쳤던 해당 기자에게 항의 메일 반드시 보낼 필요가 있을 듯..
참고로 많은 기사가 난 건 아니지만.. 어제 피파 메인 기사에 전북 현대 승리를 전하면서 한국 케이리그라고 언급되었고
브라질 매체에도 한국 클럽이라고 소개 되었습니다..


marca_com_20161120_083759.jpg




출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
추구남 16-11-20 08:40
   
흑요석 16-11-20 08:42
   
의도했다기보다는 실수로 저렇게 표기한 것 같은데;;
     
추구남 16-11-20 08:44
   
아직도 이것이 실수라고 생각하시나요? 의도적인 겁니다..
님한테 하는 말이 아니고... 한국인들 정말 순진무구 하다는 생각이 드네요..
이러니 유럽한테 매일 당하는 것이죠..
피파 메인에 전북 현대 승리를 언급하면서  한국 국적이 언급이 되었습니다..
          
모래니 16-11-20 08:46
   
저걸 의도적으로 해서 무슨 전북현대나 우리나라에 무슨 손실을 끼친다고...

그저, 기자 자신의 실수(미처 확인하지 못한것)로 나중에 지적 받는 정도겠죠.
현재now 16-11-20 08:47
   
전북 팬으로써 열받네요. 그런데 저렇게 함으로써 무엇을 얻어 왜 저런짓을 하는지 ?  이해가 안가네요. 진짜 몰라서 그런건가,
     
쩔이 16-11-20 09:23
   
2002 월드컵?
     
으힉 16-11-21 02:39
   
우리는 장난칠테니 니들끼리 열받고 싸워봐라 뭐 이런 심리 아닐까요?
특히 스페인은 GDP역전 당해서 감정이 안좋은것 같기도하고
모래니 16-11-20 08:49
   
뭐, 나부터도.. K리그보다 네임벨류가 있는
프리메라리그랑 세리에리그 클럽팀을 서로 헷갈려하는데요 뭐.
이를테면, 무링요가 인터밀란가기전에.. 인터밀란이 프리메라리그팀인줄 알았...
헬로가생 16-11-20 09:06
   
멕시코 쉑히들...
     
그라믄안돼 16-11-20 09:23
   
같은 스페인어를 사용한다고 스페인이 멕시코는 아니죠. ㅎㅎ
흑요석 16-11-20 09:09
   
현대가 '현다이'로 읽혔고 일본어처럼 들려서 실수한 것 같음 ㅋㅋ
추구남 16-11-20 09:11
   
됴아 16-11-20 09:13
   
이래서 프리미어가 더 재밋고 인기있는
스폐인 2팀만 싸우는 재미없는 수준낮은 리그
     
게으른곰 16-11-21 22:39
   
그건 아님 ㅋㅋ
실제로 유럽대항전에서도 바르샤 레알 2팀 말고도 성적 훨 좋음
한때 잠시 epl이 리그 순위 1위먹었었는데(박지성 전성기 때 즘)
라리가가 압도적인 1위 리그 된지 오래임

물론 나도 재미는 epl이 더 있다고 생각함
중계기술의 차이일까 epl이 박진감이 좋고 치열함
punktal 16-11-21 21:37
   
유럽사람들 그런게 있다네요.일본,중국은 인정해도 차마 한국까지는 인정 못 하겠다는...