支那「しな」
人民「じんみん」
共和国「きょうわこく」
시나(지나),진민(인민),쿄-와코쿠(공화국)
전부 일본식 한자 조어입니다.
다만 中華는 짱깨가 자체 만든 것이라 이것만큼은 짱깨것이네요.
일본식 온요미(음독)으로 읽으면 츄-까가 되고
만다린으로 읽으면 쭝후아 가 되겠네요.
즉. 일본이 메이지이신 때 서양의 모든 학문을 받아 들이면서
일본식 음차로 일본식 한자어로 번역해서
한반도,서토대륙으로 뻗어나간겁니다.
그리고 인명 같은 경우는
일본 같은 경우 대부분 훈독으로 읽으며
한국이름이나 중국이름은 그 나라의 음독대로 표기 하되 카타가나로 표기합니다.(외국이름이니까)