커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 17-06-23 23:17
주한미국 대사관이, 한국거주 미국인들에게 보낸 보안관련 전문이라는데
 글쓴이 : loztnt
조회 : 1,397  

이거 무슨 내용인지 아시는분 번역 좀 부탁드립니다.
 
 
 
0001.jpg

0002.jpg

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
태양권 17-06-23 23:20
   
주한 미국 대사관
미국 시민을위한 보안 메시지 :
2017 년 6 월 24 일 토요일, 반미 시위 계획
날짜 : 2017 년 6 월 23 일
주갤러 17-06-23 23:20
   
내일 반미시위있다고 주한미국인들 조심하라는거임
역적모의 17-06-23 23:20
   
대충 몇 문장보니까 반미 데모가 서울 시민광장에서 있을 예정이라 해당 장소를 피하라는 내용이네요.
태양권 17-06-23 23:21
   
주한 미국 대사관은 시민 사회 단체가
대규모 반 미국. 6 월 24 일 토요일 서울 도심에서 시위.
서울 시청 광장에 모이는 서포터. 데모는
오후 3시에 시작 예정 오후 8시에 결론 지을 수 있습니다. 한국 당국
약 3,000 명의 지지자를 예상하고 있습니다. 집회 후, 시위대는
그룹이 미국을 둘러 쌀 수있는 두 가지 경로를 따라 시민 공원으로 행진합니다.
대사관. 주한 미국 대사관은 광화문 광장에 여러 관광객이 모여있는 곳입니다.
경복궁을 포함한 관광 명소. 미국 대사관 직원
오후 4시에서 8시 사이에있는 지역을 피하도록 지시했습니다. 6 월 24 일 토요일. 경찰
당국은 행진을 촉진하기 위해 여러 차선을 폐쇄 할 것이다.
반가사유상 17-06-23 23:22
   
대충.. 요약해보니 내일 사드 반대 집회 있다고 미국인들에게 주의하라는 당부같네요
태양권 17-06-23 23:23
   
반미 시위가있슬 예정이니 그근처에 조심하라는 내용입니다
북진통일 17-06-23 23:25
   
저런 것들 AK47로 쓸어버려야 하는데
loztnt 17-06-23 23:25
   
그렇군요.. 미국을 대상으로한  대규모 반미시위는 광우병 시위때가 마지막 이었던거 같은데,

그후로 거의 10년 만에  다시 반미 시위가  부활되나 보네요..
     
반가사유상 17-06-23 23:28
   
대략 최대 참가인원 3천명정도이니 대규모라고 말하기도 그렇고... 애매 하네요
헬로가생 17-06-23 23:25
   
우앙.
근데 우리나라 대사관도 교민들한테 이런 거 보내고 하나요?
전 한번도 받아본 적 없음.
쓰레기들.
하랏핫 17-06-23 23:30
   
굳이 저런거 보낼필요가있나.. 우리나라가 반미시위한다고 미국인들 어찌하는것도 아닌데 ㅋㅋ
레스토랑스 17-06-23 23:36
   
반미시위를 지금도 함?
박대리 17-06-23 23:39
   
반미 정권 출범하니,  다시 반미 시위도 시작하는건가..
박대리 17-06-23 23:43
   
사드반대 행진 美대사관 에워싼다…시간제한 허가
 
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=079&aid=0002981544

내일 미대사관을 포위하는 반미시위가 벌어진다고.. 법원에서 미국 대사관 포위를 시위대에 허용함.. ㄷㄷ

한미 정상회담 코앞인데,  트럼프 기분이 참 상쾌하겠네..
다써베이더 17-06-24 00:18
   
저런 시키들이 반북 반일 반중 시위 하는꼴은 보지도 못함 ㅋ 암 세상의 모든 잘못은 미국이제
그린박스티 17-06-24 00:46
   
자유 대한민국에서 시위는 할 수 있는거죠.;;
닥터챔프 17-06-24 06:42
   
미국이 저런 걸로 기분 상해하면 박사모가 성조기 들고 그 난리를 칠때는 엄청 기분 좋았을라구요? ㅋㅋ 별 신경 안 씁니다