가생이닷컴>커뮤니티 > 잡담 게시판 > 流石社長이 무슨뜻인가요?

HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판

작성일 : 18-02-06 22:49

流石社長이 무슨뜻인가요?

글쓴이 : 인커리지

중국인인지 일본인인지 박진영영상에 저리댓글 썼던데

검색해보니 안나오네요. 흐를류, 돌석, 뒤에 두자는 사장인데 전체의미로 가늠이 안되네요. 한자 좀 아시는분 답변해 주실 수 있을까요?

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		귀환자 18-02-06 22:52 번역기 돌려보니 "과연 사장" 이라고 뜨는데요? 번역기 돌려보니 "과연 사장" 이라고 뜨는데요?



		인커리지 18-02-06 22:53 저도 돌려봤는데 이게 자연스러운 번역인지 모르겠네요. 저도 돌려봤는데 이게 자연스러운 번역인지 모르겠네요.



		블랭키 18-02-06 22:54 일본어입니다 사스가 샤쵸 역시 사장님 일본어입니다 사스가 샤쵸 역시 사장님



		인커리지 18-02-06 22:57 그냥 음만의 뜻으로 짐작해석과 전혀다른 뜻이 되네요. 답변 감사합니다 그냥 음만의 뜻으로 짐작해석과 전혀다른 뜻이 되네요. 답변 감사합니다



		스트릭랜드 18-02-06 22:59 사스가 사쵸 과연 사장님 베충이들이나 디시충들이 맨날 쓰는말인데 한자로 적어서 낯설게 보인듯 사스가 사쵸 과연 사장님 베충이들이나 디시충들이 맨날 쓰는말인데 한자로 적어서 낯설게 보인듯



		인커리지 18-02-06 23:02 아 그뜻이 군요. 답변 감사합니다 아 그뜻이 군요. 답변 감사합니다

주요메뉴