커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 17-05-16 11:28
여기 떡밥 투척하고
 글쓴이 : Nitro
조회 : 275  

번역해가는 놈들 진짜 있나요?
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
안녕하세요




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
허브민트 17-05-16 11:28
   
네 100% 있어요. 척하면 척이죠.

한국은 해외반응 번역사이트가 가생이 1개 뿐이잖아요.

솔직히 글 제목만 봐도 느낌 오지 않나요?

비판글인지 아니면 일본사이트로 번역해가서 혐한조장하려는 글인지

삘이 딱 오는데.
팬텀m 17-05-16 11:30
   
그리고 다중아이디로 지가 글싸고 지가 댓글달고 지가 퍼가는 애들도 분명 있겠죠.
     
Nitro 17-05-16 11:31
   
그정도 능력이 되면 왜 그런 생산성 없는 짓을..
          
팬텀m 17-05-16 11:32
   
그깟 일에 무슨 능력이 필요하다구요 ㅋㅋ
               
Nitro 17-05-16 11:34
   
일단 한국어는 번역기 돌리는급 이상으로 할줄 알아야..
                    
팬텀m 17-05-16 11:37
   
왜 일본인만 그럴거라 생각하세요~ ㅋㅋㅋ
한국어 잘하는 일본인보다 일본어 잘하는 한국씹덕들이 훠어어어얼씬 많아요~
                         
허브민트 17-05-16 11:39
   
한국인 중에 일부러 그러는 사람도 있기는 있단 말이네요..?

왜 그런 짓을 하지? 이해할 수 없네...
                         
남아당자강 17-05-16 11:43
   
블로거 방문자 수를 높여서 광고 유치하거나, 유튜브에서 돈벌기 위한 수단인듯 합니다. 요즘 일본에서 각광받는 블루오션이 혐한 아닙니까. 혐한 하는놈들 돈벌이를 위해서거나 사회에대한 불만을 해소하기위해서인듯 하더군요.
허까까 17-05-16 11:32
   
네 당연하죠. 일본의 번역 블로그만 가도 가생이 잡게 글 많아요 ㅋㅋ 웃긴건 누가봐도 어그로라고 생각될만한 글은 여지없이 번역되어 있다는 거 ㅋㅋ
     
Nitro 17-05-16 11:34
   
한번 가보고싶군요.
긍정정신 17-05-16 11:34
   
믿기어렵겠지만 사실입니다.