가생이닷컴>커뮤니티 > 잡담 게시판 > 일본소니뮤직X라인오디션 12만5904명중 1위한 노래 "김치"

HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판

작성일 : 17-08-30 22:07

일본소니뮤직X라인오디션 12만5904명중 1위한 노래 "김치"

글쓴이 : GOD한민국

https://www.youtube.com/watch?v=9-zYDT3pQdU

足立佳奈(아다치 카나)

그랑프리 수상 노래 제목 キムチ(김치)

유투브 공개는 15초 뿐이지만,

풀버전은 15초 짜리는 아닙니다;;;ㅋ

아래가 풀버전(정식 영상은 아니고, 공연 영상 녹음해서 누가 올린거 같군요)

https://www.youtube.com/watch?v=LT9f3UGkuLA

15초짜리 가사와 번역

みなさん最近笑ってますか？

笑えない時は

この言葉効果的です

キムチ

여러분 최근 웃은적 있습니까?

웃은적 없는 때에는

이 말이 효과적이에요

김치

찾아보니 오늘 정식 싱글앨범 발매했더군요

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

냠냠

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		GOD한민국 17-08-30 22:09 https://www.youtube.com/watch?v=a0NfB9MPQPY 다른 라이브 영상입니다. https://www.youtube.com/watch?v=a0NfB9MPQPY 다른 라이브 영상입니다.



		미우 17-08-30 22:11 김치래서 봤더니 아닌데요? ㅎ 김치래서 봤더니 아닌데요? ㅎ



		GOD한민국 17-08-30 22:12 발음이 "기무치"라서 그렇게 보셨군요;; 김치 맞습니다. 사진 찍을 때 웃으며 "김치"하는 걸 따와서 만든 노래 같습니다. 저도 좀 전에 처음 본 내용이라서 더 찾아볼께요 발음이 "기무치"라서 그렇게 보셨군요;; 김치 맞습니다. 사진 찍을 때 웃으며 "김치"하는 걸 따와서 만든 노래 같습니다. 저도 좀 전에 처음 본 내용이라서 더 찾아볼께요



		미우 17-08-30 22:14 농담입니다. 말씀대로 기무치~ 하길래 ㅎㅎ 더 안찾아보셔도... 농담입니다. 말씀대로 기무치~ 하길래 ㅎㅎ 더 안찾아보셔도...



		7번손흥민 17-08-30 22:18 예전에 일본에서 유행하던 노래네요 예전에 일본에서 유행하던 노래네요



		GOD한민국 17-08-30 22:24 기존에 있던 노래인가요? 신인이 데뷔하는데 옛날 노래를 부르는건가요..? 원곡자는 누구인지 아시나요? 기존에 있던 노래인가요? 신인이 데뷔하는데 옛날 노래를 부르는건가요..? 원곡자는 누구인지 아시나요?



		바보임돠 17-08-30 22:21 귀엽게 생긴거 같은 느낌을 줌. ㅇㅈ 하지만 발음은 기무치~ 귀엽게 생긴거 같은 느낌을 줌. ㅇㅈ 하지만 발음은 기무치~



		꽃보다소 17-08-30 23:07 얼굴은 나쁘지 않군요. 충분히 일본에 통할 정도는 되는 것 같습니다. 생각보다 김치란 단어가 많이 나와서 신기하군요. ㅎㅎ 얼굴은 나쁘지 않군요. 충분히 일본에 통할 정도는 되는 것 같습니다. 생각보다 김치란 단어가 많이 나와서 신기하군요. ㅎㅎ

주요메뉴