커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 17-08-31 13:21
어느 회사의 사훈.jpg
 글쓴이 : cungurum7
조회 : 2,515  

197298007.jpg

점심먹다가 사훈 얘기가 나와 다른 회사는 어떤 사훈이 있는지 궁금해서 검색하다보니...ㅋㅋ

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
cungurum




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
TimeMaster 17-08-31 13:23
   
저걸 본 짱개는 무슨소리인가 하면서 해석하려고 머리 깨지겠다..ㅋㅋㅋ
역적모의 17-08-31 13:23
   
하기실음
관두등가
ChocoFactory 17-08-31 13:33
   
사훈인가  급훈인가 ㅋㅋㅋ
스트릭랜드 17-08-31 13:36
   
그럼 사표쓸때

足家之馬

이러나 ㅎㅎ
     
kony 17-08-31 14:23
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
미우 17-08-31 13:40
   
The river has been off the mark!    - by 구글번역신
지나가는이 17-08-31 13:45
   
뭔 소린지 검색할려다가 읽어보니 이해가 가네.. ㅋㅋ
레지 17-08-31 13:59
   
강하, 자기 기, 잃을 실, 소리 음.  관청 관, 우두머리 두, 나아갈 등, 들을 가

"강은 스스로 목소리를 잃어버리고 (목이 쉬어버리고), 관의 우두머리 (장관)는 나아가 들어주는구나..."

여기서 강은 "하씨"로 해석이 가능하여, 하씨 성을 가진 사람이 목이 쉴 정도로 탄원을 하니, 관의 우두머리가 나아가 들어준다.."로 해석할 수 있겠지요..

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
     
cungurum7 17-08-31 14:02
   
올~~ 사훈이 아니라 노래가사가 아닝가유?
쎅븐 17-08-31 15:29
   
이런걸 이두라고 하죠.
실제로 조선시대에 이런식으로 쓰기도 했음.
중궈애들한테는 암호해석 수준임 ㅋㅋㅋ

영어로 치면 -----
hagi sireum gwan du deon ga
이걸 미국애들이 과연 무슨 뜻인지 알까요?