시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
HOME
>
커뮤니티
>
잡담 게시판
작성일 : 17-03-14 00:43
예전 한국어는 일본어 비슷한 느낌 나네요
글쓴이 :
뱅앤올룹슨
조회 : 1,168
1955년 동아일보기사 인데
일본어처럼 한자어는 한자어로 표기하고 나머지는 한글
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
안녕하세요
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
나무아미타
17-03-14 00:47
1995년에도 이렇게 썻는데 ㅋㅋㅋㅋ
1995년에도 이렇게 썻는데 ㅋㅋㅋㅋ
알브
17-03-14 00:48
한자 교육이 정말 쓸데없다는걸 새삼 느끼네요.
요즘 신문은 전부 한글이지만 이해 못하는 사람은 없으니까요.
한자 교육이 정말 쓸데없다는걸 새삼 느끼네요. 요즘 신문은 전부 한글이지만 이해 못하는 사람은 없으니까요.
후안리켈메
17-03-14 00:56
에휴 난 이런 논리를 펴는 사람들이 정말....ㅡ.ㅡ;;
에휴 난 이런 논리를 펴는 사람들이 정말....ㅡ.ㅡ;;
알브
17-03-14 00:57
뭐가 문제죠?
뭐가 문제죠?
곰시기
17-03-14 01:42
일반인은 한자 필요없습니다.
한자요?? 필요한 전문가들이나 배우면 됩니다.
중국과 일본은 한자가 없으면 언어 생활 자체가 안되기 때문에 배우는 겁니다. 표기조차 안되거나 힘듭니다. 한자가 없으면..
그리고 무슨 논리를 생각하시는지 모르겠는데.....
그럼 전세계의 유럽 언어권 국가들은 죄다 라틴어를 필수로 배워야 하나요?? 라는 질문을 해봅니다.
일반인은 한자 필요없습니다. 한자요?? 필요한 전문가들이나 배우면 됩니다. 중국과 일본은 한자가 없으면 언어 생활 자체가 안되기 때문에 배우는 겁니다. 표기조차 안되거나 힘듭니다. 한자가 없으면.. 그리고 무슨 논리를 생각하시는지 모르겠는데..... 그럼 전세계의 유럽 언어권 국가들은 죄다 라틴어를 필수로 배워야 하나요?? 라는 질문을 해봅니다.
Chang
17-03-14 00:48
또 이걸 다시 하자는 으르신들이 있던데...
끔찍
또 이걸 다시 하자는 으르신들이 있던데... 끔찍
winston
17-03-14 00:50
이대로가 아니라 한글 옆에 괄호하고 한자 넣자는거 아닌가요?
이대로가 아니라 한글 옆에 괄호하고 한자 넣자는거 아닌가요?
나무아미타
17-03-14 00:54
이미 그럴 필요도 없죠ㅎㅎ 한자를 완전히 대체해 버렸으니깐요.
이미 그럴 필요도 없죠ㅎㅎ 한자를 완전히 대체해 버렸으니깐요.
허까까
17-03-14 01:18
아뇨. 이대로 돌리자는 거에요. 반대하는 측은 그냥 동음이의어에 한해서 옆에 괄호로 한자표기하면 해결될 일이라는 거고요.
아뇨. 이대로 돌리자는 거에요. 반대하는 측은 그냥 동음이의어에 한해서 옆에 괄호로 한자표기하면 해결될 일이라는 거고요.
ㅋㅋㅋㅋㅌ
17-03-14 00:52
아니 좋은 한글을 놔두고 왜 저렇게 썼었지...
아니 좋은 한글을 놔두고 왜 저렇게 썼었지...
군포시청
17-03-14 00:52
뭐 시대가 시대였으니..ㅋ
지금은 필요에 의해 많이 바뀌었고 이젠 저런것은 찾아보기 드물죠
일본은 죽을때까지 한자쓰기에 의존해야하고..ㅋ
뭐 시대가 시대였으니..ㅋ 지금은 필요에 의해 많이 바뀌었고 이젠 저런것은 찾아보기 드물죠 일본은 죽을때까지 한자쓰기에 의존해야하고..ㅋ
빨간사과
17-03-14 00:54
신문이야 그런데 평상시엔 어떻게 썼는지 궁금해지는..
신문이야 그런데 평상시엔 어떻게 썼는지 궁금해지는..
수연
17-03-14 00:55
위 문장을 줄줄 읽어내는 난 뭐지 ???
꼰대인가 ???
위 문장을 줄줄 읽어내는 난 뭐지 ??? 꼰대인가 ???
Chang
17-03-14 00:56
그냥 한문에 밝으신것으로...
그냥 한문에 밝으신것으로...
수연
17-03-14 00:58
100% 한글 전용으로 가야..
우리는 편하게..
왜구 짱개들은 불편하게 해야... ㅋㅋ
100% 한글 전용으로 가야.. 우리는 편하게.. 왜구 짱개들은 불편하게 해야... ㅋㅋ
흑룡야구
17-03-14 00:58
이유 설명
1. 개화기 이후 들어 온 문물의 단어는 거의 대부분이 일본이 만든 한자어였다. 이를 우리나라와 중국이 그대로 썼다. 최근 중국도 일본식 한자어를 없애기 위해 노력하는 중이다.
2. 개화기 이후 '국한문혼용체'라는 문체가 따로 있어 조사와 어미만 우리말을 쓰고 나머지는 거의 중국어에 가까운 한문을 쓰는 문체가 있었다.
결론, 왜놈들이 개화하는 바람에 동북아 언어가 다 망가짐.
이유 설명 1. 개화기 이후 들어 온 문물의 단어는 거의 대부분이 일본이 만든 한자어였다. 이를 우리나라와 중국이 그대로 썼다. 최근 중국도 일본식 한자어를 없애기 위해 노력하는 중이다. 2. 개화기 이후 '국한문혼용체'라는 문체가 따로 있어 조사와 어미만 우리말을 쓰고 나머지는 거의 중국어에 가까운 한문을 쓰는 문체가 있었다. 결론, 왜놈들이 개화하는 바람에 동북아 언어가 다 망가짐.
수연
17-03-14 01:00
사회주의니 공산주의니
철학이니 종교니 경제니 하는 용어들..
전부 일본이 만들건데..
짱개들도 일본제 용어 없앨려면
골아프겠어요
사회주의니 공산주의니 철학이니 종교니 경제니 하는 용어들.. 전부 일본이 만들건데.. 짱개들도 일본제 용어 없앨려면 골아프겠어요
푸롸롸롸
17-03-14 01:00
저게 어딜봐서 '일본어' 비슷한 느낌인지?
저게 어딜봐서 '일본어' 비슷한 느낌인지?
dreamin
17-03-14 01:03
뭔가 단어의 개념을 좀 잘못 알고 계신 것 같아요. '어'라고 함에는 사운드도 포함되기에 저 당연히 비슷하게 들린단 얘기로 생각했는데 그런 얘기가 전혀 아니네요. 저건 그냥 표기법이 비슷했다고 해야 맞습니다
뭔가 단어의 개념을 좀 잘못 알고 계신 것 같아요. '어'라고 함에는 사운드도 포함되기에 저 당연히 비슷하게 들린단 얘기로 생각했는데 그런 얘기가 전혀 아니네요. 저건 그냥 표기법이 비슷했다고 해야 맞습니다
허까까
17-03-14 01:21
지금도 이러는데요 뭐.ㅋㅋㅋ 특히 조선, 동아.
심지어는 인터넷 언론도 제목은 저렇게 해요.
그리고 이건 '글'(표기)이지 한국'어'가 아닙니다.
이거 헷갈리는 분들이 너무 많네요.
지금도 이러는데요 뭐.ㅋㅋㅋ 특히 조선, 동아. 심지어는 인터넷 언론도 제목은 저렇게 해요. 그리고 이건 '글'(표기)이지 한국'어'가 아닙니다. 이거 헷갈리는 분들이 너무 많네요.
그린박스티
17-03-14 02:40
무슨 내용인지 모르겠...........;
무슨 내용인지 모르겠...........;
행복찾기
17-03-14 11:28
한글만으로도 무난히 빠르게 전문적인 용어도 표현할 수 있다는 점에서
세종대왕님께 다시 한 번 감사를 드립니다.
한글만으로도 무난히 빠르게 전문적인 용어도 표현할 수 있다는 점에서 세종대왕님께 다시 한 번 감사를 드립니다.
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.