커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 17-03-07 01:12
뉴욕 맨하탄 코리아타운에서 냠냠
 글쓴이 : 헬로가생
조회 : 1,628  

그냥...


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
양키고홈!




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
왈도 17-03-07 01:13
   
호동이 가게네. 진짜 돈 어마어마하게 벌어제낀다던데 강호동이
     
헬로가생 17-03-07 01:20
   
줄이 없는 날이 없음... ㅠㅠ
다행이 전 저기 싫어요.
아날로그 17-03-07 01:23
   
저런거 보면 항상 아쉬운게...코리안 바베큐 라고 표현하는거....
원래 명칭을 써줬으면 좋겠는데....헬로가생님이 홍보 좀 해주세요....

그나마.....'갈비' 라는 단어가 한번은 나오네요.

코리안 바베큐란 단어를 체계적으로
갈비면 갈비..양념갈비면 양념갈비, 삼겹살이면 삼겹살...떡갈비면 떡갈비...이렇게 부르게 했으면 좋겠는데...
헬로가생 17-03-07 01:24
   
아직도 갈비가 뭔지 모르는 사람이 많아요.
그리고 간판에 코리안바베큐라 써있는 건 한국식 고기구이 모두를 칭하기 때문에 그래요.
한마디로 삼겹살, 불고기, 갈비, 또 해물 구이까지 다 포함해서 그걸 파는 가게란 말이죠.
들어가서 메뉴 열면 갈비, 불고기라 돼있어요. ^^
     
아날로그 17-03-07 01:27
   
다행이네요........일본 애들이 하도...지들거인거 처럼 포장해서 파는게 꼴 사나워서 말이죠....
     
순대천하 17-03-07 01:39
   
그렇죠.

코리안바베큐라는 단어가 생겨난 이유가 화로 불판에 직접 구워먹는 특징때문이고 따라서 이에 상응하는 말은 고기구이 이지 불판에 올라가는 일부 종류인 갈비나 불고기나 음식이 아닌데

아직도 한국 분들 중에는 헷갈리는 사람들이 많아보여요.
          
아날로그 17-03-07 01:43
   
요즘 쪽바리들이....재패니스 바베큐 라고...팔고 있자나요...
디테일은 몰랐지만.......저는 그게 꼴보기 싫은거거든요...
그리고, 메뉴판에...받침 발음도 안되는 이름으로 풀어서 써놓고 일식이라고 하는거요.
               
dreamin 17-03-07 01:54
   
뉴역 한인회에 연락해서 조치 취하게 해야죠
               
순대천하 17-03-07 02:11
   
일단 그런거에 대응하려면 나 자신이 잘 알아야겠죠. 한국사람이 한식에 대한 지식이 없으면서 다른나라가 한식을 자국음식으로 포장하는데 제대로 대응할 수가 없죠.

그리고 가장 큰 문제는 정부죠. 특히 국립국어원..닭볶음탕이니 자장면이니 바꾸지 않아도 되는말은 바꾸고 정작 정립해야할 한식 명칭에는 미온적. 대표적인 예로 10년 전 1박2일에서 논란이 된 육사시미. 아직도 아무런 대책이 없음. 오히려 언론에서 생육회 라고 부르고 있음.
독도사수 17-03-07 01:57
   
오히려 코리안 바베큐가 우리나랄 더 알리지 않을까요?
그런데 대부분 한국 사람들이넹...
Banff 17-03-07 03:02
   
LA, NY에는 저런 맛집도 많고.. T.T
     
스포메니아 17-03-07 05:50
   
파닭 배워서 한번 해먹어 보세요 ㅠㅠ
인터넷에 맜있는 파닭 소스 만드는 법 많아요. 닭튀김은 뼈없는 스트립 같은거 아무데서나 사시고..
카이텔 17-03-07 04:50
   
개인적으로 강호동백정 별로..비싸기만하고..
특히 LA에 있는건 위생문제로 걸린적도 있어서 더더욱..

굳이 몇시간씩 기다리면서 먹어야하나 하는 생각이 드는곳.
뉴욕은 잘 모르겠는데, LA는 선택지가 많아서 굳이 안가게되네요 백정.
중화권애들한테 폭발적인 인기라 항상 사람이 바글바글하다는건 참트루.
     
헬로가생 17-03-07 06:01
   
저도 한번 가보고 안 가요. ㅎㅎㅎ
그보다 맛있는 곳 더 많아요.
가면 반은 외국사람들 중국사람들...
그노무 Yelp 때문에 좀 괜찮다 하면 외국인들이랑 중국인들 바글거려서
어딜 가질 못함. ㅋㅋㅋ