커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 17-01-28 18:54
근데 혼모노 정확한 뜻이 뭔가요?
 글쓴이 : 관성의법칙
조회 : 668  

이게 무슨 너의 이름은 관련된 유행어인건 알겠는데

정확히 무슨 뜻인지 모르겠네요.

애니게에서 혼모노 혼모노 하던데, 대충 오타쿠, 찐따 뭐 이런 뜻임?



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
ㅋㅋㅋ




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
가끔쓴다 17-01-28 18:55
   
본물 = 진짜  라는 의미..로 알고 있습니다.
들기름 17-01-28 18:57
   
진짜 맞습니다. 반대가 니세모노...
이 녀석은 진짜다! 하는 거예요 ㅎㅎ
     
관성의법칙 17-01-28 19:04
   
진짜란 뜻이군요.
뽀송이 17-01-28 18:57
   
오타쿠보다 더 상위개념이라 보시면 될듯
식쿤 17-01-28 18:58
   
정신병자를 뜻합니다.
ional 17-01-28 19:00
   
본물.
얘는 "진짜 물건"이네
푸른하늘3 17-01-28 19:03
   
어린 10대 오타쿠층들에게서나  좀 유행하는거지. 일반 대중적으로 국내에서 유행하지 않습니다.
혼모노는  옛날부터 일본영화나 만화 등에서 많이 쓰이던 표현이구요. 

진짜배기 (사람이나 물건)  라는 의미에요.  칼 쌈 하다  저 색기 아 내 예상을 뒤엎네 진짜 솜씨 좋네. 진짜 사무라이네 이럴때  코이츠 혼모노다. 이러는 식..    하튼  일본놈들은 이름 붙이기를 좋아하고 이름 만들기를 좋아해서..  그게 종특인데..    그렇게 이름 붙여 상품화, 고유명사화 하길 좋아하는 .. 그만큼  역사적 열등감이 있어 그런지 몰겠지만..
ibluesky 17-01-28 19:13
   
왜구어 좋아하는 새퀴들 잡아쳐넣어서 군함도에 쳐넣어버리고 싶다...
한산대첩 17-01-28 20:33
   
진짜라긴 보단 나쁜쪽으로 진짜

조롱하거나 비하할때 쓰임

왜어가 국내 들어오면 비급 속어로 쓰임

항상 왜어가 쓰이는 방식대로
휴꿈 17-01-28 23:46
   
"진짜다! 진짜가 나타났다" 라는 유행어가 지겨워지고, 변형시켜서 나온거라고 봐요.
특히나 만화 등장인물 보고 성적 흥분을 느끼는 성소수자들이 만든거라 추측이 되죠.
조온마 17-01-29 09:09
   
댓글보니까 너무 어이가 없어서 말씀드립니다

혼모노는 本物 말그대로 그냥 ''진짜''라는 뜻이에요 유행어나 그런것들이 아니라  진짜 가짜 할때 그런 그냥 단어일뿐입니다

本物 진짜
偽物 가짜

이 루이비통 진짜냐? 할때 그런 혼모노입니다
애니에서 나왔다면 '' 이녀석은 진짜다 ' 그정도 뜻입니다