가생이닷컴>커뮤니티 > 잡담 게시판 > [AS] 지금 한국 아이돌 노래들이 20년 후 토토가 같이 열광적일까? 번역 보면

HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판

작성일 : 15-01-10 01:11

[AS] 지금 한국 아이돌 노래들이 20년 후 토토가 같이 열광적일까? 번역 보면

글쓴이 : 싱하

후크송을 욕하시던데..

이젠 시대가 지나서 후크송은 별로 없기도하고

생각해 보면 의미모를 가사와 반복성이라는 우리나라의 전통을 살린 노래임 ㅋㅋ

아리랑 아리랑 아라리요

아리아리랑 쓰리쓰리랑 아라리가 났네

옹헤야 옹헤야 어절씨구 옹헤야

닐리리야 닐리리야 니나노~

껑자 껑자 고사리 대사리 껑자

몰자 몰자 덕석 몰자 몰자 몰자 덕석 몰자 풀자 풀자 덕석 풀자 풀자 풀자 덕석 풀자

에라디여 에라방애흥애가네로구나~ 에라디여 에라방애흥애가네로구나~

에~에~에헤야 에~ 에루화 좋고 좋다 어라함아 디여라 내 사랑아

음음 어허야 어허야 뒤여허 허둥가 허허 두웅가 둥가 내사랑 이로구나~

(후크송은 전통입니다..? ㅋ)

90년대에도 아이돌 엄청 까던 풍조는 마찬가지였음.. 최근 아이돌도 훗날 충분히 나올 수 있다고 보네요

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		진주소녀 15-01-10 01:16 아이돌은 필연적으로 까일 수 밖에 없는 그런 운명(?)이란건가요? 슬픈데요ㅠ 아이돌은 필연적으로 까일 수 밖에 없는 그런 운명(?)이란건가요? 슬픈데요ㅠ



		싱하 15-01-10 01:18 안타깝게도 시대가 흘러도 그렇더군요 ㅎㅎ 과거에는 실력으로 많이 깠다면 요즘은 실력이 되니 다른걸로 까죠 안타깝게도 시대가 흘러도 그렇더군요 ㅎㅎ 과거에는 실력으로 많이 깠다면 요즘은 실력이 되니 다른걸로 까죠



		진주소녀 15-01-10 01:20 예를들어 비주얼이라던가 껄렁껄렁했던 과거 등 이런거 말이죠? 솔직히 과거 외에 다른건 까일만 한건 아니라고 보지만요 예를들어 비주얼이라던가 껄렁껄렁했던 과거 등 이런거 말이죠? 솔직히 과거 외에 다른건 까일만 한건 아니라고 보지만요



		휘파람 15-01-10 03:45 그런데 아이돌은 복장이나 노출댐에 까이는면이 많죠.. 가령 나이어린사람이 트로트가수 한다면.. 그 트로트가수 까일까요?? 예전에 문희옥 여고생때 트로트가수로 데뷔해서 노래불렀을때나 장윤정 물론 우리전통가요 부른탓도 있지만 복장이나 노출이 없어니 어른들눈엔 괜챤아 보이는데. 아이돌가수들보면 남자는 상의찢거나 복근자랑 여자가수들 노출옷차림 좋아하는 사람이 많겠지만.. 나같은 꼰대가 보기엔 눈썰미 찌푸려지죠.. 30대이상 연령층엔 좀 안좋아보이는면이 많죠.. 그런데 아이돌은 복장이나 노출댐에 까이는면이 많죠.. 가령 나이어린사람이 트로트가수 한다면.. 그 트로트가수 까일까요?? 예전에 문희옥 여고생때 트로트가수로 데뷔해서 노래불렀을때나 장윤정 물론 우리전통가요 부른탓도 있지만 복장이나 노출이 없어니 어른들눈엔 괜챤아 보이는데. 아이돌가수들보면 남자는 상의찢거나 복근자랑 여자가수들 노출옷차림 좋아하는 사람이 많겠지만.. 나같은 꼰대가 보기엔 눈썰미 찌푸려지죠.. 30대이상 연령층엔 좀 안좋아보이는면이 많죠..

주요메뉴