커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 16-03-13 11:37
일본어 잘하시는분 이거 해석좀요 일본 상용근로자 임금.
 글쓴이 : 내인백
조회 : 798  

예전에 어떤분이 일본 상용근로자 임금이라고 올렸던 글에 어그로니 어쩌니하면서 화제가 됐었는데 결국 그

분말이 맞는걸로 결론이 났는데 어쩃든 후생성 사이트 들어가서 확인해보니까 헷갈리는부분이 있어서요. 그

분은 사이트상에 4번 월평균임금을 40만엔이라는 표를 캡쳐해서 보여줬는데 사이트들어가보면 1번 표에도 

월평균이라고 나오면서 31만엔이 나오거든요. 도대체 1번하고 4번하고 무슨 차이길래 월평균 임금이 달라

지는건가요? 번역해봐도 둘의 차이를 모르겠거든요 1번은 전체 월평균같고 4번은 직종별 월평균임금인데 

도대체 차이가 뭔지...답답하니까 꼭 답변해주세요

http://www.mhlw.go.jp/toukei/itiran/roudou/monthly/27/27r/dl/pdf27r.pdf
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
안녕하세요




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
아리가진리 16-03-13 11:38
   
뭐지;;; 이 보기 힘들게 쓴글은;;;
내인백 16-03-13 11:38
   
하람 16-03-13 12:57
   
그게 그렇게 중요한가여...
낭만아찌 16-03-13 13:18
   
정보통신 483,730엔  전기가스 660,294엔  학술연구  453,617엔 이쪽이 높고
어찌됐든 평균 313,801엔 이라고 나오네요. 5인이상 사업장일때.
사업장규모 30인이상 일경우는 405,433엔 나오는군요.