ALERT: Collapse imminent at Fukushima — TV: Officials find large section under reactor is “unstable… about to collapse” — “Bad, bad news… Time to reconsider that trip to the east coast of Japan” (VIDEOS)
BY ENENEWS, ON FEBRUARY 3RD, 2017
NHK World transcript, Feb 3, 2017: “[Tepco] is facing more setbacks. Tepco has found unstable grating near a rector that will make it difficult to conduct further surveillance to help it decommission the plant… They found a section the size of a square meter is about to collapse. They had already found holes in other sections… A nuclear power expert suggests that will make it difficult for workers to locate the fuel.”
도쿄 전력은 1 평방미터 크기의 부분이 와해 직전에 있다는 것을 발견했다. 다른 부분들에서도 이미 구멍들이 발견되었다. 도쿄 원전 전문가는 핵연료를 찾기가 어려울 거라고 이야기한다.
CNET, Feb 3, 2017: High radiation levels at Fukushima reactor is bad, bad news — Time to reconsider that trip to the east coast of Japan. A containment vessel at the destroyed Fukushima No. 1 power plant has reached off-the-chart radiation levels, reported the Japan Times… Experts believe that escaped melted fuel can account for the spiked reading.
후쿠시마에서 높은 레벨의 방사능은 아주 좋지 않은 소식이다. 일본 동부 지역으로의 여행을 다시 생각해야 할 때이다. <재팬 타임즈>는 후쿠시마 제1원전 격납용기 안의 방사능 수치가 최고치를 기록했다고 보도했다. 녹아내린 핵연료가 빠져나간 것이 원인이라 전문가들은 믿는다.
출처: http://enenews.com/alert-collapse-imminent-at-fukushima-tv-officials-find-large-section-under-reactor-is-unstable-about-to-collapse-bad-bad-news-time-to-reconsider-that-trip-to-the-east-coast-of-jap
작성일 : 17-02-08 19:57
조회 : 1,271
