커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 17-04-05 03:56
인도네시아 번역글에서..
 글쓴이 : 추구남
조회 : 1,447  

인도네시아 번역글  가생이 유저 댓글을 보니..

인도네시아에서 한국 이미지 별로 안 좋은듯한 댓글이 보이던 데..

인도네시아를 잘 아시는 분에게 질문하는 데.. 인도네시아에서 한국 이미지 어떤가요?

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
비좀와라 17-04-05 04:08
   
지금 보고 왔는데 아마도 한국을 안좋게 생각하는 인도네시아 사람들을 만났겠죠.

인도네시아가 태평양 전쟁 후에 네덜란드와 독립전쟁을 벌입니다. 이 와중에 구 일본군 패잔병이 네덜란드의 잔혹한 대접에 반발해서 인도네시아 독립군에 무기를 가지고 가담하게 됩니다. 당시 징용된 한국인도 역시 가담하게 되고요.

그래서 인도네시아의 한국과 일본에 대한 인식은 동맹국 수준 입니다. 어쩌거나 저들의 독립전쟁에 저 들 편에 가담해서 싸웠기 때문이죠.

반면에 화교들은 역시 박쥐같은 습성을 가지고 식민주의자인 네덜란드 편을 들어서 나중에 대학살 당하게 되는데 한국인 들이 이들을 많이 도와서 살려줬죠.

네덜란드 인들이 예전에는 감히 대항 할 꿈도 못 꾸던 놈들이 독립을 하겠다고 나선 것은 구 일본 패잔병(일본인과 한국인이 포함된)의 선동 때문이라 보고 네덜란드가 진행한 태평양 전쟁 전범재판에선 웬만하면 사형을 언도 한 것은 유명한 일화죠.
     
추구남 17-04-05 04:15
   
인도네시아의 영상을 올리는 이 한국인의 다른 영상중에 인도네시아 여자 가이드가..
한국인은 배가 나왔느니..  성형을 했느니.. 이런 걸로 질문을 했나 보네요..
딱 보기에 불쾌하게 만드는 질문인 데..
     
비좀와라 17-04-05 04:28
   
인도네시아가 지금도 화교에 대한 탄압정책을 쓰기 때문에 아마도 화교계통의 사람들은 한국을 좋게 생각하지 않을 가능성 크죠.

인도네시아는 화교의 고등교육도 제한 할 정도로 굉장한 화교탄압 정책을 하는 나라입니다. 덕분에 동남아시아 에서 유일하게 화교의 영향이 덜 한 국가 이기도 하고요.

그리고 여담으로 한국인들은 숫자도 적으면서 각지 퍼져 살면서 큼직큼직한 사건에 얼굴을 내미는 경우가 많더라고요. 하여간 오지랍은 넓은 민족인건 확실 해요.

체첸 반군에도 고려인들이 많이 가담하고 등등 굉장히 많더라고요.
     
추구남 17-04-05 04:38
   
한국에 대해 잘못된 지싱이나 정보.. 이런 영상이나 글이 있으면...
때로는  팩트에 입각해서 반박하는 댓들이 필요하다고 봅니다..
다른 아시아 국가들은 자국에 대해서 잘못된 정보가 있으면  어떻게든근 나타나서 반박을 하는 것을 봣는 데.. 그에  반해서 한국인은  조용하다는 생각이 자주 들더군요..
개인적으로 저도  반박할때는 댓글을 남기는 입장에서 하는 말입니다..
호갱 17-04-05 04:24
   
어떤댓글보고 말하신건지?
금방봤는데 딱히 이상없던데요
원더풀데이 17-04-05 11:21
   
눈팅만하다 가생이에 첨으로 글 올려보네요...
인도네시아 관련 게시글 보진 않았지만,
현재 인도네시아 거주중인 사람으로서 말씀드리자면
한국인 이미지가 나쁘거나 그렇진 않습니다.
아마도 아시아 국가들 중엔 이미지가 가장 좋을거에요
화교들은 인도네시아 상가와 토지쪽을 많이 장악해서
이미지가 별로 않좋고요, 일본인들은 대기업 위주로
많이 진출해 있어 현지 거주중인 사람은 많지 않습니다
특히나 요즘은 한국 드라마와 Kpop이 대세라서
한국에 대한 이미지는 아주 좋은 편입니다.
불과 7~8년전만 인터넷 보급이 적어서
한국 사람들 보면 막 신기해하고 그런 반응이었는데
요즘 인도네시아 젊은 사람들은 인터넷을 통해
한국 문화를 많이 접해서 그런지
한국 사람이라 하면 인기 좋습니다...ㅎㅎ