가생이 메인에 번역글 있습니다. 기본적으로 총리 부임이후 개헌을 추진하는데 동력이 부족하다가 근래 자민당 압승을 했는데 또 경제는 안살고 스캔들 터지고 힘든 상황이지요. 그래서 선동하면서 올림픽 연도를 끼운겁니다. 아베 임기도 최장 2021년인가 2023년까지로 알고 있는데 아무리 연임한다고 해도 2011년말에 부임한 총리가 가지는 추진력에는 한계가 있지요.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
아베 총리는 비디오 메세지에서 도쿄에서 올림픽과 페럴림픽이 치러질 예정인 2020년이 일본이 "새로 태어날"년도가 될것이며 "일본이 앞으로 나아갈"것이라 밝혔다.
아베총리는 "2020년에 새로운 헌법이 발효될 새로운 년도가 되길 강하게 열망한다"고 밝혔다
근데 전쟁특수라는게 요즘 시대에 물자와 기술력이 부족한 개도국에서만 가능하지 않나요? 우리나라는 상당수준의 공업국이니까 모든 물자를 자체생산가능하고 북한이 일본까지 타격할 수 있는 미사일을 보유하고 있을거 같은데 물자공장 가동하는 순간 타격할텐데 또 옛날과 다르게 미국 본토에서 몇시간이면 한국에 도달할 수 있죠 뭐 핵무기를 사용하거나 원전을 공격하면 다른 양상을꺼 같지만요...