일본의 국력이 정점에 달하던 시기였던 90년대초에 영문명 재팬으로 표기하는
주요국에 Japan 대신 Nippon으로 불러달라고 했는데 무시당했죠.
국가대표 선수 유니폼에도 니폰, 일본 로켓에도 니폰으로 표기하며 홍보를 했는데도
무시당했죠. 근데 미얀마같은 나라들은 버마에서 미얀마으로 바꾸니까 다른 나라들도
다 바꿔서 표기해줬는데 왜 일본은 무시당했을까요?
솔직히 마르코폴로가 말도 안되는 지칭으로 일본이 지팡고(재팬)로 표기되는 억울한 사연이
이해가 가긴 합니다.