• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 17-07-27 08:40
일본인이 한국어를 배우면
 글쓴이 : 사나위해
조회 : 3,703  

일본인은 한국 어 배우면서 가장 어려운게 받침이라고 하는데  한자를 알기때문에 단어나 이런거에 있어서는 우리나라사람이 일본어를 배우는 것보다 습득력이 더빠른가요??
평균적으로 누가 더 빨리 습득할가요?? 같은 조건 같은 날짜에 배우기 시작했다고 쳤을때...
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
안녕하세요 트와이스 팬입니다




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
퀄리티 17-07-27 08:42
   
발음이 좀 힘들다고 해서 느리게 배우는건 아니죠
물어봐 17-07-27 08:42
   
일본어가  초기 배울때는 쉬운데
가면 갈수록 힘들다고 합니다
반면 한글은 쉽게 익힐수 있는
문자죠 일본어랑 한글 비교 하는건 ;;;
     
일지매 17-07-27 09:53
   
일본어는 언어고, 한글은 문자죠.
비교를 하려면 일본어와 한국어를 비교해야죠.

한글은 외국인이 배우기에 아주 쉬운 문자이지만
한국어는 복잡한 존비법 때문에 외국인이 배우기가 쉽지 않죠.
한류스타 17-07-27 08:44
   
일본어는 배우면 배울수록 히라가나에서 한자로 가야되는데 세종대왕님 감사합니다.
내꿈은니트 17-07-27 08:47
   
머리좋고 노력하는 사람이 빨리 배우죠 ㅋㅋ
한글은 쉬운데 한국어는 어렵다고 어디서 들은 기억이..
by됴아 17-07-27 08:53
   
벌레소리가 언어로 들리는 일본원숭이들이 사람말하기가 어디 쉽겠어요 ㅋㅋ
떡대 17-07-27 09:00
   
한글은 배우기 쉬어도 한국어 배우기는 최고난이도에 속합니다
치바독수리 17-07-27 09:00
   
비슷한 난이도라고 생각합니다. 제가 일본어와 제 와이프가 한국어 습득하는 프로세스가 거의 비슷하거든요. 어순, 문법이 무시 못하는게 영어 배우는것보다 훨씬 간단하죠.
조용 17-07-27 09:04
   
읽고 쓰는건 한국어가 압승이지만 발음쪽은 일본어.
나무아미타 17-07-27 09:06
   
일본사람은 발음이 안좋아서....한국인이 일본어 배우는게 월등히 빨라요.;
서클포스 17-07-27 09:19
   
한국어가 배우기가 힘들다고 하던데

그건 정확하게 구사 할려고 하니까 그런 것이고..

그냥 의미만 대충 통하는 수준이라면.. 간단하죠.. 애들 들어서 무슨 조사나 이런것들 정확하게 구사 안하고

단어 만 몇개 나열 해도 다 통하는 것이죠..

밥  먹다 ?

라고 말해도 다 알아 듣는 다는 의미죠..
ㅣㅏㅏ 17-07-27 09:23
   
보통 많은 사람들이 착각하는게 한국어와 한글을 동일시하는 것인데요. 한글은 정말 쉬운 문자지만 한국어는 꽤나 어려운 언어입니다. 단순히 의미 전달만 한다면 그건 어떤 언어든 마찮가지에요. 영어든 일본어든. 단어만 얘기하면 현지인을 알아듣죠.