커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 17-09-20 08:38
일본에서는 전범랑 낙일기랑 같은의미로 쓰나요;;?
 글쓴이 : 백면서생
조회 : 1,001  

네이버에서 일본인들은 낙일기랑 전범기를 같은 의미로 쓴다는 댓글을봐서 그런데 정말 그런가요;?아니면 개소리인가요? 
전범기랑 욱일기랑은 내포되어있는뜻이 전혀 다르지않나요? 
낙일기는 일본의 패망이라는뜻으로 알고있는데 ;   
 
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
...




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
대당 17-09-20 08:44
   
쪽바리들이 스스로 전범기에 대해 비하하는거 한번도 못봤는데
낙일기란 말도 처음 들어 보네요 전범기를 비하하기 위해 낙일기라고
일본애들 스스로 그렇게 말한다구요?
어쨌든 욱일기를 반대로 말하면 낙일기 이기는 합니다만
일본애들이 욱일기에 대해선 비판적으로 말하는거 한번도 못봤음
     
곰사냥꾼 17-09-20 12:00
   
그러네요.
"욱일"이란 뜻은 태양이 동쪽에서 막 떠오르는걸 의미하고, "낙일"은 서쪽으로 지는걸 의미한다고 보면
일본의 저주받아 마땅한 욱일인지 뭔지하는 깃발을 해석하는건 보는 사람 마다의 자유라고 할 수있겠네요.
그림 문양 만으로는 동쪽에서 떠오르는 해인지 서쪽으로 지는 해인지 구분이 안되니까요.
이제부터 "낙일전범기"라 불러야겠네요.
지금 저물어가는 쪽발국의 현 상태를 반영하는 의미로...
znxhtm 17-09-20 08:56
   
원래 일본에 낙일기란 건 없었어요.
낙일(Sundowner) 마크는 태평양전쟁 중
미해군 전투비행단에서 지는 태양을 킬마크로 쓰면서 생겼습니다.

뭐, 지금은 욱일이든 낙일이든
구분없이 마구잡이로 쓰는 것 같습니다만...
     
백면서생 17-09-20 09:02
   
그렇군요..