커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 14-10-18 22:24
일단 위키피디아에는 김이 아니라 일본음식인 노리로 나오고요.
 글쓴이 : 김생민
조회 : 1,355  

한국에서 전래되었다는 언급은 없어요.

Nori (海苔?) is the Japanese name for edible seaweed species of the red algae genus Porphyra, including P. yezoensis and P. tenera. It is called laver in Wales and other English-speaking countries,[1] though the popularity of sushi in the United States means that the United States is often an exception to this, either referring to the product as "nori" as the Japanese do, or simply as seaweed. Finished products are made by a shredding and rack-drying process that resembles papermaking.


역사

Originally, the term nori was generic and referred to seaweeds including hijiki.[2] One of the oldest descriptions of nori is dated to around the 8th century. In the Taihō Code enacted in 701, nori was already included in the form of taxation.[3] Local people have been described as drying nori in Hitachi Province Fudoki (721–721), and nori was harvested in Izumo Province Fudoki (713–733), showing that nori was used as food from ancient times.[4] In Utsubo Monogatari, written around 987, nori was recognized as a common food. The original nori was formed as a paste,[citation needed] and the sheet form was invented in Asakusa, Edo (contemporary Tokyo), in the Edo period through the method of Japanese paper-making.[5]

The word "nori" first appeared in an English-language publication in C. P. Thunberg's Trav., published in 1796.[6] It was used in conjugation as "Awa nori", probably referring to what is now called aonori.[6]


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
Hh




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
김생민 14-10-18 22:26
   
노리를 파는 미국회사들도 일본풍으로 마케팅을해서 노리를 팔고요 미국에 진출한 일본계 식품회사들도 당연히 자국의 음식인 노리로팝니다. 일본 관광객들이 우리나라에서 김 사가는 것과 일본이 김(노리)를 미국시장이나 유럽시장에 자국의 음식으로 파는것은 별개에요.

http://en.wikipedia.org/wiki/Nori

위의 주소에 김(노리)사진과 자세한 설명이 있으니 가서보세요.
     
햄돌 14-10-18 22:27
   
그게 님이 말한 그 뉴스랑 먼 상관이냐고요 ㅠㅠ
          
김생민 14-10-18 22:33
   
호주나 미국 요리사들 칼럼 보면요 한국식 김은 korean toasted nori 라고 해요. " 김"이라는 고유명사는 한국에만 통용되는거고 전세계적으로는 nori라는 일식 이름으로 통용됩니다. 상황이 이런데도 mbc에서는 문제점 지적보다는 잘나간다는식의 눈가리고 아웅 보도를 한거죠.
햄돌 14-10-18 22:27
   
가져온다는곳이 위키피디아 ㅜㅜㅜㅜㅜ

개나소나 지 꼴리는데로 고쳐쓸 수 있다는 그곳 ㅠㅠㅠ
     
김생민 14-10-18 22:28
   
ㄴ 김은 아예 노리처럼 고유명사도 없어요 ... korean sea weed 라고 검색해야 겨우 나올지도 모릅니다. 이거 심각한거에요.
Novus 14-10-18 22:31
   
그러고보니 옛날에 일본웹 사이트 돌아다니면서 봤던 글인데 김을 먼저 양식해서 먹은건 우리나라가 더 빠르지만 일본인들은 현재와 같은 형태의 일본식 김을 일본에서 먼저 만들었으니 일본이 원형이라고 주장하더군요.
일본식 김을 만드는 방법(종이로부터 고안해낸 과정, 만드는 방식 등)이 적힌 책이 일본에 있으니 그 인터넷상의 일본인들은 노리는 일본꺼라 주장했었음. 당시 지식이 없어 그게 사실인지는 확인 못했지만요.
저는 김을 먼저 밥에 싸먹은건 한국이라 알고 있지만
     
김생민 14-10-18 22:34
   
심각한 문제는 전세계적으로 퍼진 일식당들이랑 거기에 영향받은 외국 셰프들이 너무 많아서 아예 김이라는 우리식 이름이 아닌 노리라는 일본식 이름으로 정착이 되어버렸어요. 이거는 사실을 말하는건데 사람들이 장난이라는 식으로 치부하네요 참..
스파이더맨 14-10-18 22:31
   
와 이분 진짜 심각하시넹 ㅋㅋㅋㅋㅋ 답답하다 ㅋㅋ
kyung0000 14-10-18 22:35
   
이 사람 한국인 아니라니까...어떻게든 한국 관련 부정적인거 확대 재생산하는 사람
     
김생민 14-10-18 22:37
   
김이 김이 아니라는게 아니라 이미 세계적으로 노리라는 이름이 미소스프처럼 통용되서 일본 음식으로 굳어졌다고요.
          
kyung0000 14-10-18 22:44
   
일본인들이 한국 관광와서 많이 사가는게 한국 김입니다.  롯대 마트 가니까 와서 떼거지로 사가더구만요.  그들이 그거 사가면서 일본산 노리라며 사간답니까?  한국산 김을 사가는 거라고요.  일본인들도 한국 김 맛있다고 번역도 올라왔구만.
               
김생민 14-10-18 22:51
   
일본김은 바삭하고 구운게 아니에요. 일본애들 초밥이나 라멘에 그냥 김 올려서 먹는거 알죠?
그러니까 여기서 말하는거는 일본계 식품회사들이 한국식 바삭하고 시즈닝한 김을 스낵으로 만들어서 미국 포함한 외국에 노리스낵으로 일본풍의 과자로 판다고요. 알겠나요?
원료는 한국 김일수 있죠. 톳 알죠? 톳도 원산지는 우리인데 그걸 가공해서 비싸게 건강식품으로 자국에서 판건 일본 식품회사죠. 무슨소리인지 알겠어요?
군포시청 14-10-18 22:51
   
그래도 좀 어쨋든 맞장구를 좀 쳐주자면, 우리의 음식, 우리의 것이라해도 일본이 세계화를 먼저하기도 했고 여기에 능하니까 위기감을 갖고 우리도 나서야한다.. 정도일까요

 정작 노리라고 세계화에 성공한 일본애들 조차도 우리나라 김을 사는 이유는 김 제조의 우수성이겠지요. 그렇가면 우리는 이것을 더욱 발전시키고 세계화를 시켜야 하는데.. 비빔밥이나 여러 우리음식이 그렇듯 만만하지는 않네요. 기업이 제대로 해주면 좋겠는데..
     
김생민 14-10-18 22:53
   
김제조의 우수성이라기보다는 우리김이 질이 좋데요 남해안에서 나는게 톳도 그렇고 이거는 기후나 자연환경때문일것 같네요. 그러니깐 그걸 수입해서 가공해서 세계에 팔아먹는게 일본애들이 우리보다 훨씬 앞서서 해왔고 일식의 세계화 성공으로 세계요식업계나 소비자들에게는 김이 아니라 노리로 불린다는 거죠.
          
군포시청 14-10-18 22:57
   
네, 그런 의미에서 보도는 좀 과장이 있었죠. 마치 한류가 엄청 인기라고 보도하지만 내막은 매니아들이 소비하는 비주류였던 것처럼요.
님께서도 세계에서 김이(우리나라에서 생산, 제조하고 가공, 수출하는) 김으로써 불리길 원하시고 계시겠지요
     
김생민 14-10-18 22:54
   
결국 우리 음식 살리는거는 대기업이 나서야 합니다. 개인단위로 하는 한식은 솔직히 질이 낫잖아요. 근데 대기업 규제한다고 나서면 그나마 일식 중식이랑 경쟁에서 쳐지겠죠.
kyung0000 14-10-18 22:58
   
근본적으로 일본 제품은 방사능으로 영향을 받을겁니다.  화장품도 그렇듯이