커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 14-10-19 18:37
한자어는 조금씩이라도 없애야 합니다.
 글쓴이 : 개떡
조회 : 258  

한자어들 중에는 있으면 더 햇갈리는 것도 있고 일제잔재로 내려온 일본식 한자도 있습니다..
제가 고등학교때 배운 영어 문법이라던지 대학가서 법학을 공부했을때 그런게 많더군요.
용어들이 무슨 외계어도 아니고 분명히 한글로 되어있는데 뭐가뭔지...책을 보면 볼수록 학습능력만 떨어졌죠.
햇갈려서 머릿속에 들어가지 않으니 의욕만 떨어뜨리고 학점이 오르질 않아 결국에는 전공을 바꿨더라는...
영어는 책으로 외우는 거보다 외국 게임이나 영화를 볼때 더 귀에 쏙들어오더군요.
이미 한국어에 녹아있는만큼 다 없애진 못하더라도 제발 저 불필요한 한자어들좀 없앴으면 좋겠네요.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
올리버 14-10-19 18:38
   
인위적으로 없앨 필요도 없습니다. 이미 없어져 가고 있고, 이건 대세입니다.
한자어가 자연스래 비한자어가 되어 갈테고(아니면 소멸하든가), 이건 앞으로 누구도 못막습니다.

물론 단기적으로는 인지하기 어렵겠지만요.
     
열하나 14-10-19 18:39
   
님이 쓴 글에 한자어가 얼마나 있나 살펴 보세요. 한자어가 없어진다는 건 불가능합니다.
          
올리버 14-10-19 18:41
   
제 글에 한자어가 많은 건 저도 알고 있습니다. 근데, 굳이 이걸 한자로 쓸 필요도 없고, 시간이 많이 흐르면 제가 사용한 한자어들도 비한자어가 되거나 아니면 아얘 소멸될 겁니다.
               
개떡 14-10-19 18:43
   
그게 몇십년이 걸릴지는 모르겠지만요...
               
열하나 14-10-19 18:43
   
한자어에서 유래했는데 어떻게 비한자어가 되나요? 뜻풀이할 때 한자의 의미대로 해석되는데 비한자어가 된다는 건 말도 안되는 거죠. 뜻도 모르면서 그냥 쓴다는 건 반쪽짜리 밖에 안됨
                    
올리버 14-10-19 18:58
   
삭월세(朔月貰) → 사글세
          
dearwq 14-10-19 18:42
   
한자어를 한글로 쓰면 그게 한글인가요 한자인가요?
          
붉은밤 14-10-19 18:44
   
ㅎㅎ 님 이렇게 적어서 중국민들에게 보여주면 알아보나요..?

한자를 혼용하든 뭐든 우리나라 대한민국 사람들은 이해하니 그냥 넘어가도 될듯 ㅋㅋㅋㅋ
파생왕 14-10-19 18:39
   
글자와 언어는 편리한데로 발전하고 진화합니다. 어려운거 쓸모없는거는 사라지게 되있습니다. 없어진걸 꺼내서 남들보다 아는척 유식한척 하는 사람들이 문제임. 관심종자라고 하죠
하프 14-10-19 18:43
   
작정하고 고쳐야 됩니다.
아니면 1천년이 걸려도 안될지도 몰라요.
Iniesta 14-10-19 18:43
   
쓸모없는 한자어는 없어져야 하지만 한자어 자체를 문제삼을순 없습니다. 다만 한자어를 익히는데 있어 한자공부를 따로 시켜야 된다는 미련한 생각부터 없어져야죠. 한자부심으로 유식/무식을 나누는 분도 없어져야 하겠고요.
얼론 14-10-19 18:45
   
요즘 사람들이 어떤 사람들인데..
영어면 모를까 한자는 도태되어 가고 있습니다
다만 시간이 필요할 뿐
버리고 싶으나 못 버리는 나라 중국 일본 대만
푸르른하루 14-10-19 18:50
   
한자 상용한자 1800자 정도만 중고등과정에서 배우면 됩니다.
그 이상 필요는 전문가 학자로서 나가는 사람들만 배우면 되는거고 별 부담도 없고요.
유식이고 머고 어차피 최소한 필요범위에서 배우면 되는거죠.
영어에 비하면 부담도 없고 적어도 국사나 필요범위 상용에서는 알고있으면 좋은거니까요