커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 18-11-17 14:52
방송에서 자체 필터링 좀 했으면 하는 장면.
 글쓴이 : 아날로그
조회 : 815  


    해당 프로그램 자체를 디스하려는 의도가 아님을 밝힙니다.
     나름 재미있게 봤어요...(사실 제니 때문에 봤음.)

     다 알려주고, 설정 다 해놓고 진행하면서....
     리얼리티인거 처럼 포장하려는건 좀 짜증나지만....
     예능이니 그러려니 하는데....

     특히, 종교적 색채가 들어가는 아무 의미없는 저런 순간들은....
     제작진에서 알아서 필터링 해줘야 하는거 아닌가 싶은데...
     본인의 종교적 표현은 자유라 치지만....
     (시청자들이 모르고 지나치거나, 그냥 흘릴 확률이 높죠)

     대놓고 자막을 저렇게 대문짝만하게...넣어야만 했나...싶습니다.

     솔직히, 프로그램 아무리 재미있어도....
     저런 순간 한번 마주하게되면...채널 돌리게 되는 경우도 있다는 걸....
     방송국에서 신경썼으면 합니다.

     그냥 케이블도 아니고....공중파이니 더 신경써야하지 않나 싶군요.

방송-미추리 하느.jpg



    혹시, 오해하시는 분들이 계실지도 몰라서....
    참고로 저는 무교입니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

이상은 높게~! 우정은 깊게~! 잔은 평등하게~!




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
별명없음 18-11-17 14:55
   
방송을 안봐서 모르겠습니다만..

애국가에도 나오는 '하느님이 보우하사'에서 쓰이는
하느님은 종교적인게 아니라 전통적인 하늘님의 다른말입니다.

'하나님'이라고 부르는게
유일신교에서 떠받드는 그들의 아버지 신이죠...
     
별명있다 18-11-17 14:57
   
별멸없음으로 하려고 했는 데.... 여기 계셨네......
     
리루 18-11-17 14:57
   
하느님에 아버지를 붙이진 않죠, 그냥 그렇다는 얘깁니다.
          
별명없음 18-11-17 14:59
   
하느님 = 하늘님
애국가에도 쓰이는표현으로 종교적인게 아님. 방송에서 써도 문제 없음

하나님 = 유일신교의 그들이 떠받드는 하나님 아버지라고 하는 분
종교적인 표현이므로 방송에서 쓰이면 안된다고 하는 의견이 있음..
               
호랭이해 18-11-17 15:03
   
하나님이나 하느님이나 하늘을 뜻하는거에요
기독교 쪽에서 차용해서
요새는 사람들이 하나님을 야훼를 뜻하는걸로 이해하고 있음 ㅡ,ㅡ
               
아날로그 18-11-17 15:09
   
사실, 특정 종교에서의 하느님, 하나님
둘 다 "야훼"를 뜻하는 번역어죠.

고유명사는 이래서....함부로 번역해서 쓰면 안된다 생각해요.
최근 들어서는 그냥 "야훼"를 사용하자는 주장도 나오고 있더군요.
     
아날로그 18-11-17 14:58
   
한글 공동번역 개역성경에서 이미 '하느님'이란 단어를 사용한지 오래되었습니다.
교회에서 '하나님' 이라고 더 많이 쓰고 있을 뿐이죠.

요즘 보통 TV 티비 티비, 라고들 많이 하지만....
아직도 테레비 테레리 라고 하는 사람들 많은거랑 비슷한거라고 봐요.
슈프림 18-11-17 14:56
   
하나님이라고 헸으면 문제가 됐겠지만 하느님은 넘어갈수 있을듯
     
아날로그 18-11-17 14:58
   
뒤에 '~~~~ 아버지'는요?
리루 18-11-17 14:56
   
일전에 짤이 궁금해 회사 여직원한테 물어보니
여자분들은 대체로 제니, 남자들은 지수..라던데 음....
황룡 18-11-17 14:56
   
그나마 예수님은 안넣었네요 ㅋㅋ
     
리루 18-11-17 14:57
   
ㅋㅋㅋ
왜 까만 용 넣어놓고 황..이라 뻥치세요! ㅋㅋ
          
황룡 18-11-17 14:59
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

사실 저사진에 사신 낫그림 합성해놨는데 사진이 안바뀝니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
               
리루 18-11-17 15:11
   
프픽 말고 앞에 퍼스나콘 용 얘기에요 ㅎㅎ
                    
황룡 18-11-17 15:11
   
헐 아직 젋어서 녹색입니다 ㅋㅋㅋ
          
아날로그 18-11-17 14:59
   
헉....그리고 보니......사~~~짜 냄새가 살짝~
지미페이지 18-11-17 14:57
   
'하느님'과 '아버지'를 결합하는  건 특정 종교에서 자주 쓰는 표현이긴 합니다.
그러나 '하느님'은 특정 종교랑 관계없이 절대자를 뜻하는 말이고,
'아버지'도 종교랑 무관하기때문에 크게 무리있는 표현이라는 생각은 안듭니다.
'하나님 아버지'라고 했으면 문제가 있을 수 있겠지만.
     
아날로그 18-11-17 15:02
   
천주교에선 "하느님" 이라고 칭합니다.

뒤에 아버지란 단어가 따라붙는 것과....
기도하는 저 손동작을 같이 보셨음 합니다.

논란거리가 될만한 요소는 미리 제거하고 방송하는게 좋다는 생각입니다.
     
쌈바클럽 18-11-17 16:48
   
근데 천주교에서 하느님 아버지란 얘기 하기도 해요.
개신교 처럼 달고사는 정도는 아닌듯하지만...달고 사는 분들도 계시긴 하겠죠.
골드에그 18-11-17 15:00
   
아직 안본거라, 저런 부분이 있었군요.. 특정 종교같진 않습니다.
jennnny 18-11-17 15:00
   
하느님 아부지 맙소사` 했으면 좋았을 걸~
     
황룡 18-11-17 15:05
   
보통 의도치 않게 나온느 곡소리중 아이고 하느님 아이고 아부지 아이고 맙소사 등등
아날로그 18-11-17 15:24
   
사실, 장도연 저 여자 방송에서 저러는거 처음은 아닙니다.
남의 나라 종교시설 가서까지....종교드립 날리던 애....

"나도 모르게 아멘 했어"

시누의도 18-11-17 15:25
   
저도 예수쟁인 싫어하지만  저 표현 부담 없던데..
종교쟁이 아니더라도 저 표현 보통 사용하지 않나요?
     
나무아미타 18-11-17 15:27
   
근데 개독들은 특히 많이 써요. 방송에서 자제하는게 맞음.
     
아날로그 18-11-17 15:44
   
그 주제를 특별히 주제삼아 다루게 되는
시사/논평/토론 프로그램이라면 몰라도....

논란의 소지가 생길수 있는 부분은.....
애시당초 빌미를 제공하지 않게 방송하는게
공영방송의 취지에 맞는 모습이 아닐까 하는
개인적인 생각입니다.
쌈바클럽 18-11-17 16:46
   
참고로 저도 무교에요. 오히려 저 장면은 종교계가 신성모독으로 뭐라 하는게 아니면 웃어 넘길 부분이라 생각이 들어요.
Sulpen 18-11-17 17:50
   
대명사는 분리시키는게 좋은데 은근슬쩍 하느님까지 크리스트에서 흡수하려는건 보기 안좋네요