커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 15-01-15 18:00
중국어 번역좀여
 글쓴이 : 열도정벌
조회 : 483  

중국어에도 영어처럼 he나 she가 존재하나요?

他會來
他說他好會搭2點的火車

여기서 말하는건 여잔가요 남자간요?
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
ㅗㅗ




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
스칼럿 15-01-15 18:01
   
구글님께 도와달라구 해보세요 ㅎㅎㄷㄷ
코이 15-01-15 18:01
   
여자이려면 옆에 녀 자가붙어야됨
스칼럿 15-01-15 18:02
   
그는 올 것이다

그는 좋은 2시 기차를 타고 것이라고 말했다
ㅡ 구글님 께서
하우디호 15-01-15 18:25
   
he나 she의 발음은 똑같던데.. '타'라고 발음하던가...ㅋㅋ
한국청소년 15-03-25 14:49
   
답변이 많이 늦어서 도움이 될지는 모르지만..

중국어에서는 他 는 남자를 의미하구요 她 는 여자를 의미하는데요

근데 번체자로 써있는걸 보니 홍콩 아니면 대만일듯 하네요

보통 대만에서는 남,녀 가리지 않고 他 를 쓰기도 합니다