커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 15-06-29 18:08
후지 TV 할머니의 말 어떻게 들립니까??
 글쓴이 : 콜라사탕
조회 : 1,052  

http://blog.naver.com/dlckdgh9617/220404831966


번역을 하려고 하는데, 할머니의 말 부분이 자세히 안들려서 무슨 말을 하는 것이지 알 수 없네요.



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
500원 15-06-29 18:21
   
걍 지들끼리 알아서 하게 내버려 두는 게 나을듯...
한국인이 굳이 이 일에 개입해서 일본인에게 알린다 어쩐다 하는 식으로 모양새 나빠지면
그나마 성냥불 같던 비판의 열기 또한 급랭할듯...
스코티쉬 15-06-29 18:24
   
그 영상봤는데, 더빙해서 원어가 안들리게 해놓고 날조를 해놨더군요.
날조질하려고 작정하고 만든듯
룰루정수기 15-06-29 18:25
   
일본사람 그렇게 싫어하지 않는다 이런식으로 들리네요.
Mahou 15-06-29 18:39
   
아씨...괜히 영상 크게 들었다가, 역겨운 일본인 성우 목소리만 겁나 크게 들었어요 ㅜㅜ
     
콜라사탕 15-06-29 18:42
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ