커뮤니티
스포츠
토론장


새 잡담게시판으로 가기
(구)잡담게시판 [1] [2] [3] [4] [5] [6]
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 15-07-07 16:08
강제징용 그거 어찌된건지?
 글쓴이 : 미나앓이
조회 : 390  

일본에서 강제징용 없었다고 개소리햇다던데 통수한번 ㅎㄷㄷㄷ
 
영어로 된 표기를 지워버린다던가
그런가요?  해외 곳곳  홍보한다던데
 
 
 
사람들마다 한국이 외교 반은성공   또는 외교 존나  못함 등등
 
사람들마다 이야기가 다르시던데요
 
 
 
그거 결국 일본뜻대로 가는건가요??
 
진짜 그러고 살고싶은건지...  한편으로는 분하고 슬프네요 국력차이가 그렇게 심한지 모르겠고...
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
잘부탁드립니다




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
하기기 15-07-07 16:09
   
영문으로 합의하고 끝냈는데 일본가서 일어본 만들때 지들식으로 해석한거.
그래서 외국인 그리고 일본인에게도 등신이라고 까이고있슴
Banff 15-07-07 16:09
   
뭐가 분하고 슬프죠?  욕먹는건 영어도 못하는 아베입니다만.
     
미나앓이 15-07-07 16:11
   
하도 당하고 산다면서 정부가 무능하다 등등 그러다보니
 그게 좀 서럽더군요 주변에서도 일본정부가 우리정부를 호구로 본다면서 ㅉㅉ
거리더군요
          
Banff 15-07-07 16:14
   
노쇠한 일본이 옛날과 같지도 않은데.

ㅂㅅ이 생떼쓰는거에도 서럽다니 그런 표현하는거 자체가 우습네요.
               
미나앓이 15-07-07 16:19
   
듣고보니....ㅜ
바람따라0 15-07-07 16:12
   
일본인들의 멍청한 영어 실력이 들통나고 있지요.

who were brought against their will and forced to work under harsh conditions
자신의 의사에 반하여 끌려왔고, 열악한 상황에서 강제노역한 사람

이 대목을 부정하기 위해 무리수 두는 겁니다.
     
미나앓이 15-07-07 16:13
   
방금 어떤 기사보니 일본식 영어 뭐라면서 까인다던데 맞는 말씀이신듯....
제가 너무 부정적이였나봐요ㅎㄷㄷ
일품다시마 15-07-07 16:15
   
일본 외무성 공무원들은 중딩만되도 아는

영어 능동태랑 수동태도 구본못함.