이거 일본애들 놀릴거 아닌데.
th발음에서 우리는 d를 쓰지만 실제 우리 발음도 잘못됨 발음.
ð 이 발음인데 이거 발음하려면 우리는 한글에서 스스로 거세한 반치음 써야함.
the 도 그렇지만 대표적으로 th의 ð 발음을 내야 하는 mother, father의 경우에도 우리는 d발음을 쓰는데 잘못된 발음임
한번 주변에 영어쓰는 원어민 있으면 한번 물어보셈.
일본인의 th발음을 z발음으로 하는것과 한국인이 th발음을 d발음으로 하는게 어떻게 들리는지.
둘다 이상하게 들린다고 할것임.
우리는 th를 d발음으로 들린다고 우리 d발음이 더 맞는 발음이라고 생각하지만 틀린 생각임.
참고로 th발음을 제대로 하려면 우리 스스로 거세한 반치음 ‘ㅿ’ 을 살려내야함.
이게 th에 가까운 z 발음임.