• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
(구)잡담게시판
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 21-02-17 11:12
즁귝것들이 드라마 사서 자막 조작할까바 걱정되는데..
 글쓴이 : 제리리
조회 : 557  

닥치는대로 드라마 판권 사서 

동남아 어 같은걸로 현지 자막 붙일때 

특히 사극같은 거에서 

중요하지 않은 씬에서 

한복이 중국 옷이라던지 한글이 한자 영향으로 만들어졌다던지 

한국이 중국의 속국 어쩌구하면서 자막 조작하면 

현지인들은 알수도 없고 

교포들이 한국 드라마를 자막 비교하면서 검사(?) 하지도 않을 텐데

난 이런게 걱정됨.

이 미친것들은 충분히 그런거 할 것들임
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
아재에요 아재.




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
행복찾기 21-02-17 11:44
   
왜구들이나 지나놈들이나 둘 다 부끄러움을 모르는 족속들이라
충분히 그러고도 남을 겁니다.