커뮤니티
스포츠
토론장


(구)잡담게시판
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 21-02-17 03:49
윤동주 본인은 한국인으로 생각했을까 중국인으로 생각했을까?
 글쓴이 : 우리변호
조회 : 645  

윤동주 시인은 북간도 명동촌에서 태어나서 명동소학교, 간도 용정으로 이사, 평양 숭실중학교를 거쳤습니다. 그리고 애초에 간도는 우리땅입니다. 중국과 일본이 간도협약(1909년, 대한제국 융희3년)으로 남의 땅을 지들 맘대로 주고받은, 중국이 도적질한 땅이죠. 
시인의 '별헤는 밤'에 본인 스스로 어느 나라 사람으로 생각하는지 생각이 살짝 엿보이네요.

별 하나에 추억()과/ 별 하나에 사랑과/ 별 하나에 쓸쓸함과/ 별 하나에 동경()과/ 별 하나에 시()와/ 별 하나에 어머니, 어머니
어머님, 나는 별 하나에 아름다운 말 한마디씩 불러봅니다/ 소학교() 때 책상()을 같이 했든 아이들의 이름과, 패(), 경(), 옥() 이런 이국() 소녀()들의 이름과, 벌써 아기 어머니 된 계집애들의 이름과 가난한 이웃 사람들의 이름과, 비둘기, 강아지, 토끼, 노새, 노루, “프랑시스 · 잠” “라이너 · 마리아 · 릴케” 이런 시인()들의 이름을 불러봅니다.
이네들은 너무나 멀리 있읍니다./ 별이 아슬이 멀듯이,
어머님,/ 그리고 당신은 멀리 북간도()에 게십니다.
나는 무엇인지 그리워/ 이 많은 별빛이 나린 언덕 우에/ 내 이름자를 써 보고,/ 흙으로 덮어 버리었읍니다.
딴은 밤을 새워 우는 벌레는/ 부끄러운 이름을 슬퍼하는 까닭입니다.
그러나 겨울이 지나고 나의 별에도 봄이 오면/ 무덤우에 파란 잔디가 피어나듯이/ 내 이름자 묻힌 언덕우에도/ 자랑처럼 풀이 무성할게외다.

[네이버 지식백과]  - 별 헤는 밤 (우리말 우리 문화, 2014. 12. 30., 박갑수) 인용

위에 보시면 북간도 명동촌에서 지내던 '이국 - 다른 나라' 소녀들로 되어있죠? 참고로 우리나라나 일본인의 이름들은 2자가 보통입니다. 중국인들이 아무리 우겨봐야 시인 본인은 중국인들을 '이국인'이랍니다.

아래 다른 분들 말씀처럼 중국인들은 말할 것도 없고 윤동주 시인을 중국인으로 우기는 조선족들조차 시인의 시 한편이라도 읽어보고 그리 말하는지 모르겠네요. 너무나 뻔한 사실을 우기면 지들 얼굴에 x칠하는 걸 모르나봅니다.




출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
곰돌이 푸~ 꿀 같이 먹을래?




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
피의숙청 21-02-17 03:52
   
ㅇㅅㅇ!!!
스타 21-02-17 03:54
   
그저 현재 중공땅에서 태어났다고
조금만 해외에서 알려진 인물은 죄다 지네 사람이라 우기는 모습에 웃음만 나옵니다ㅎㅎ