가생이닷컴>커뮤니티 > 잡담 게시판 > 승리호 보면서 색달랐던 부분

HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판

작성일 : 21-02-07 13:13

승리호 보면서 색달랐던 부분

글쓴이 : 굿보이007

헐리웃 영화에서는 외계인도 다 영어쓰는데

승리호에서는 국제공용어로 영어를 쓰고 있긴하지만

각 나라 언어로 통역기를 통해 소통하고 있다는점이

약간 색다르더군요. sf 장르는 헐리웃 영화에 적응해있다보니 그런듯

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

굿

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		Wombat 21-02-07 13:15 하지만 현금을 사용한다능 하지만 현금을 사용한다능



		모니터회원 21-02-07 13:21 카드를 사용하면 해적질을 못하잖아요. 훔쳐가자마자 카드 막아버림. 카드를 사용하면 해적질을 못하잖아요. 훔쳐가자마자 카드 막아버림.



		수염차 21-02-07 13:16 그부분은 참신하던데요..... 니들은 니들 언어로.... 우린 우리 언어로.... 대체적으로 훌륭한 CG엿다 생각되고요... 첫 시도이다 보니.....한 1퍼센트 부족한 느낌?? 추후 시도될 SF장르 영화들은 더 멋진 작품이 될거라 믿어 의심치 않습니다.... 그부분은 참신하던데요..... 니들은 니들 언어로.... 우린 우리 언어로.... 대체적으로 훌륭한 CG엿다 생각되고요... 첫 시도이다 보니.....한 1퍼센트 부족한 느낌?? 추후 시도될 SF장르 영화들은 더 멋진 작품이 될거라 믿어 의심치 않습니다....



		블링블링 21-02-07 13:20 번역기의 발달은 충분히 예상할 수 있는 경우죠 미국애들이 우월주의로 미래엔 모두 영어를 쓸거란 착각이 있었던거구 ㅎㅎ 근데 진짜 윗님 말대로 현금사용은 뭐 특별한 이유가 있어서가 아니고선 영 이상하네여 번역기의 발달은 충분히 예상할 수 있는 경우죠 미국애들이 우월주의로 미래엔 모두 영어를 쓸거란 착각이 있었던거구 ㅎㅎ 근데 진짜 윗님 말대로 현금사용은 뭐 특별한 이유가 있어서가 아니고선 영 이상하네여



		굿보이007 21-02-07 13:32 레트로 느낌나는 sf 를 그리고 싶었던거 아닐까요 레트로 느낌나는 sf 를 그리고 싶었던거 아닐까요



		솔라감성 21-02-07 14:07 영어권 아닌 나라에서 만든 SF영화라 가능한 참신한 설정인듯. 앞으로 SF영화들에 이 번역장치 설정이 계속 나올 듯 싶을 정도로 좋은 아이디어 같음. 이 설정으로 인해 영화에 여러 언어가 나오는 것도 좋았음. 영어권 아닌 나라에서 만든 SF영화라 가능한 참신한 설정인듯. 앞으로 SF영화들에 이 번역장치 설정이 계속 나올 듯 싶을 정도로 좋은 아이디어 같음. 이 설정으로 인해 영화에 여러 언어가 나오는 것도 좋았음.

주요메뉴