커뮤니티
스포츠
토론장


(구)잡담게시판
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 21-11-10 21:00
대만배우..한국어가 부러워~~
 글쓴이 : 우라차차라
조회 : 7,919  

https://youtu.be/cnIXLhKCuh4

한국어로는 표현이 풍부하다~~
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
백수




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
탈곡마귀 21-11-10 21:05
   
중국어 영화보면 근엄해야할 황제의 대사도 경망스럽게 들리기는 하더군요.
     
tuygrea 21-11-10 21:14
   
비슷한 상황에서 일본어도 무거운 분위기가 별로 안 느껴짐...
카라반 21-11-10 21:21
   
중국 현지에서 한국어를 처음 들어보는 중국인에게
한국말이 어떻게 들리냐고 물어보면
노래를 부르는 소리로 들린다고 함

독일사람은 한국말이 물흐르는 소리 느낌이 난다고 함
     
끄으랏차 21-11-10 23:27
   
이건 반대 아녀요?
보통 성조가 강하고 비음 많은 나라 언어가 노랫소리처럼 들리는 경향이 있는데
우리는 그런게 적은 편이고 음절구분도 명확한 언어라서
발음전달자체가 상대적으로 정확한 편인 언어죠
          
푸른마나 21-11-10 23:53
   
성조가 없다보니 귀에 거슬리는 음이 없어서 편하게 들을 확률이 높죠...
성조가 좋게 들리는 경우도 있지만 귀에 거슬리는 경우가 많다고 하닌까요...
          
골리앗 21-11-11 17:44
   
그 음악이라는게 랩음악을 말하나봐요 ㅋㅋ
          
merong 21-11-11 23:49
   
비음 많은 소리는 코맹맹이 소리죠.
밥주세요 21-11-10 21:29
   
중국애들 이제야 알야챘거냐? 언어가 가볍게 들려서 애들같은 말투야
알콜V 21-11-10 21:40
   
저도 처음 알게 됐는데..  세계적으로 한국어 자체가 교착어라 어휘수가 많은 편이라고 하더군요. 이런것도 영향이 있는것 같네요.
     
revneer 21-11-10 23:22
   
한글표현발음가능수에 더해 한국어가 전세계언어중 단어수로 1위입니다. 2위보다 1,5배던가?? 2위가 무슨언어였더라??? 북유럽언어였던가..
lionking 21-11-10 21:55
   
성공의 이유를 찾다가 자기들과 다른 것, 자기들이 가지지 못한 것은 일단 다 리스트에 올리고 보는거죠
적당히 걸러들을 필요가 있습니다
우리나라도 한때 언어적 특성상 랩과 안 어울린다 하던 때가 있었는데
요즘은 한국어만큼 랩에 잘 스며드는 언어를 못본것 같다라는 해외 리스너도 있더군요

물론 중국어는 성조가 가지는 한계가 분명 있을거고 일본어는 터무니없이 모자란 발음 가짓수의 한계가 있겠지만
그게 성공과 실패를 갈랐다는 건 오버죠
언어나 민족같은 태생적인 한계를 긋는 주장은 언제나 걸러 들어야 합니다
춘스리 21-11-10 22:02
   
사투리 차이인지도 몰라도 중국 남자애가 비정상회담인가 거기에서 아나운서 톤으로 하니까 또 듣기 괜찮던데 일상 대화하는건 확실히 시끄러움
계엄하자 21-11-10 22:34
   
https://www.youtube.com/watch?v=sm8TtOnTLdg
언어 비교: 다른 단어의 수

한글은 몇위일까?
     
엘리자비스 21-11-11 23:37
   
언어의 수로 의미가있나.. 중국뺴고 대부분 국가가 영어같은 적은숫자인 철자로 쓰는데
지미페이지 21-11-11 00:08
   
문화의 힘이죠.
한국 문화를 통해서 한국에 대한 동경이 생겨서 말도 좋게 들리는 게 큽니다.
옛날에 한국이 듣보잡 취급 받던 시절에는 한국인은 화난 사람처럼 말한다는 말을 많이 했어요.
지금하고 완전 반대죠.
가민수 21-11-11 12:35
   
꼭 그런건만은 아닌게
보통은 중국어가 딱딱하게 들리지만 귀엽게 말하는 사람도 있어요. 사람마다 다른것 같아요.
개인적으로 광둥어가 만다린어보단 더 좋게 들려요.