조 바이든 미국 대통령이 올해 여름으로 1년 연기된 도쿄 올림픽·패럴림픽의 개최 여부는 "과학에 기반해야 할 것"이라는 입장을 밝혔다고 교도통신이 8일 보도했다.

보도에 따르면 바이든 대통령은 전날(미국 현지시간) 미국프로풋볼(NFL) 챔피언결정전(슈퍼볼) 하프타임에 진행된 라디오 인터뷰에서 "스가 요시히데(菅義偉) 일본 총리께서 경기를 안전하게 개최하기 위해 매우 열심히 노력하고 있다"라면서 "올림픽을 개최할 만큼 안전한지 여부는 과학에 기반해야 한다고 본다"라고 말했다.

----- 간단하게 번역하면 안가겠다는거죠 백신에 의한 집단면역을 달성할수 있는게 최소 내년은

      넘어야 되는데 과학적으로 접근하면 물건너 갔다라는 소리로 봐야 되겠습니다.