커뮤니티
스포츠
토론장


(구)잡담게시판
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 21-02-08 22:31
해외반응올리는 유튜버들..
 글쓴이 : 턀챔피언
조회 : 1,068  

이거 출처 표시도 없고 그래서 
의심이 가긴 하는데 믿을만 한건가?


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com









가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
khikhu 21-02-08 22:33
   
당연히 일단 안믿는것부터 시작해야죠
별명11 21-02-08 22:33
   
보이스채널 99.999999999999%는 걍 개쉑끼들
가을연가 21-02-08 22:35
   
국뽕 보이스 채널들 한국인들이 만드는것도 아니고 대부분 조선족들이 제작하는 거임.출처도 안맞거나 조작하는 경우가 대부분
갸라미 21-02-08 22:39
   
원문 올리는데도 있는데 안올리면 걸러듣는게 좋은거 같음.
III복불복III 21-02-08 22:40
   
일단 저런류의 영상은 대부분 안믿음
출처나 번역 원본 스샷이라도 추가하면 몰라도...
나이희 21-02-08 22:47
   
출처도 원문도 없으면 그냥 안믿게되고 안보게됩니다
또 이런 해외반응글을 보면 그 글속에 외국인의 정서보단 한국적인 정서와 사고로 느껴지는 글들이 자주있던데 유튜버가 소설쓰는것같습니다
국뽕컨텐츠로 사기치는거죠
이런사람들 국뽕채널 여러개만들어서 다른듯 비슷한 컨셉으로 주작질도합니다
중국반응 일본반응 영미반응 동남아반응등등.
진짜 리얼 해외반응자료를 만드는사람들의 공통점이있는데
1 자신의 실제 보이스로 읽어준다
2 원문댓글도 같이 보여준다 (출처를 밝힌다)
3 해당 원문을 원어로 읽어주고 한글자막과함께 번역본으로도 읽어준다
4 외국인정서를 반영한 원문해석도 곁들인다

이런게없으면 믿고 거릅니다
오징어아재 21-02-08 22:48
   
내가 올린 번역 글도 토시 하나 안틀리고 올렸던데..