이걸 '인정 받은 글'로 평가하고 싶어요? 그렇게 인정 욕구가 결핍되어 있나..

밑에 분이 번역 이상하게 해놔서 제대로 해놓은것뿐임

근데 착각하지마셈~  밑에분이 선언문을 어디서 가져왔는지 출저를 밝혀야 진짠지 알수있음

제대로 된 번역 글에 대한 님의 견해를 말하는 겁니다.

관심없음~
이번 총기난사 범인은 Payton Gendron 인데 ,  위에 사람이랑은 좀 달라보이는거 같기도하고

제 말의 요점을 이해 못하시네요.
이 글의 제목과 글 내용의 앞의 세 줄도 번역의 일부인가요 ?ㅎㅎ
그래서 님한테는 저 미친놈이 한 소리가 아시안을 칭찬하고 인정하는 글로 이해되냐구요. 한심한 수준에서 벗어납시다.

나대지마셈...  지금 범인 선언문 찾는중인데~

내가 보기엔 밑에 글도 2렙 어그로한테 다들 속은거같은데... 다들 흥분하신듯

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=commu08&wr_id=1356361

하.. 끝까지 요점을 파악 못하네. 아니면 일부러 그런척 하는건지...
위 선언문의 진위 여부를 떠나서, 어찌됐든 저 번역문을 놓고 판단했을 때는 님이 보기에 아시아인에 대한 칭찬으로 느껴졌다는건 변함이 없다는걸로 알겠습니다.

난 저 미친 정신병자가 한 소리 중에 일부 아시안은 똑똑하다는 내용이 포함되어 있어도 절대로 칭찬이나 아시아인을 인정해줬다고는 생각이 안들던데.. 님은 어느정도 그렇게 받아들여졌나 보네요. 그걸로 아시아인으로써의 자존감이 좀 올라가셨나 보죠?

혼자 무슨 확대해석하고 망상하고 계신거임? 
그냥 있는 사실 고대로 말했을뿐~
흑인이나, 히스패닉은 가축, 짐승 쓸모없는 인종 취급하는데
아시아인은 오히려 백인보다 우수한점도 있다 , 그래서 견제해야한다 이딴 소리 하고있으니.
가소로운것임
그래서 저 정신병자 말이 오히려 칭찬으로 들린다는 뜻

저 병x은 동아시아에 먼저 발을 뻗은게 백인문화권이란 사실은 전혀 생각치 않는구나 ㅋㅋㅋ
저 병x 말대로 백인사회와 단절 시키려면
먼저 미국포함 백인열강국가들이 그동안 뿌려왔던 모든 우위와 이권을 싹다 포기하고
동아시아에서 수탈 약탈 혹은 배워간 것들을 먼저 모두 토해내야 함이 우선인걸 생각 못하는듯
세상에 공짜는 없다고 ㅋ
니들이 먼저 시비털고 털어간 만큼 너네도 문을 열어야하는 것이지 ㅋ
너네가 백인으로서 우월하다 착각하고 누리고 있는 것들이 다 그런 deal 속에서 얻어낸 것들인데 ㅋㅋ

백인 같이 안 보이는데........그냥 동네 형이 머리 노랗게 염색한것 같아서 놀랐다.......

77명을 살해한 노르웨이 테러범도 비슷한 주장을 한적이 있었죠.

진심으로 하는 칭찬이 아니라 니들 잘났으니 각자의 영역을 침범하지 말자는 의미죠.

즉,우리땅에 넘어오면 죽이겠다는 협박입니다.

'서로 친구가 될 수 있지만, 사랑하는 사이가 되어선 안된다.' 라는건, 명확히 선을 긋고 어디까지나 뒤섞이기는 싫다는 말을 분명하고 단호하게 하는 겁니다. 이건 다분히 혐오의 감정이 깔려있는 말이죠.

난 개인적으로 모든 아시아인이 미국에서 빠져나와서 자기 나라로 돌아갔으면 좋겠습니다.  아시아인이 미국이란 나라의 경쟁력에 크게 보탬도 안되는것 같은데 말이죠. 그렇게 되면 잃는 것보다 얻는 것이 더 큰것 아니겠습니까? 일상에서 혐오스런 아시안을 볼 일도 없어지고 말이죠.

똑같은 의미로 지들도 전 세계에서 발을 뺀다면
지들이 이때까지 누려왔던 우위들, 화이트 파워라고 믿었던 것들의 기반을 다 토해낼 생각을 해야겠죠

저 병x같은 애들은 시골구석 레드넥 인생들이라 미국이 외부와 단절된 홀로 땅떵이 국가가 되던 말던 지 삶은 별로 변화가 없겠지만
대부분 재대로 정신박힌 미국인이라면, 전세계 발뻗어 놓음으로서 누리고 있던 이득을 놓을리 없겠죠

지들이 동아시아에 이거저거 영향주고 발뻗은데 9라면, 동아시아가 미국에 주는 영향, 그 중에 이민자들이란 것든 0.1도 안될 수준이란 생각을 못하는거죠

그 0.1이 싫다면 지들 먼저 9를 빼면 됩니다 ㅋㅋㅋ 근대 그 9가 있다는 생각 조차 못할 만큼 어줍잖은 시야와 지식을 가진 놈이란거죠 ㅋㅋㅋ

호주나 아메리카 대륙에서 아메리카 원주민 쪽 빼고는 다 유럽으로 돌아가야

덧붙여 저런 쓰레기들의 존재가 미국이 다른 나라의 인권 문제를 논할 자격이 없도록 만드는거겠죠.

존나 어이가 없는 게, 저 사진의 남자가 범인이 아니라는 거임. 저 친구는 'Sam Hyde'라는 이름의 꽤 인지도 있는 코미디언이자
유튜버임. 이번 사건과 아~무런, 코딱지만한 관계도 없는 사람이라는 거고 뭔 사건만 나면 저 친구 얼굴로 페이크 뉴스가 나옴.
왜냐, 미국인들이 보기에 "딱 그럴만한 짓을 할 관상"이라서. 미국도 가짜뉴스, 날조뉴스 장난 아니게 많음.
개인적으로 상당히 궁금함, 왜 저 친구는 페이크 뉴스 올린 애들 소송으로 조지지 않나 하고. 아주 아작낼 수 있을 텐데.

https://www.bbc.com/korean/news-41479900
함 보셈.

까더라도 잘 알고 까고, 엄한 사람은 까지 맙시다. 가짜 뉴스에 너무들 성급하게 휘둘리고 있어요.

마지막 문장은  해석이  좀 다른데..

I worry about 부터..  재해석.

"나는 그들이 겪고 있는  동아시아사회, 증가하는 정신 질환 사례, 그리고 실제 관계를 대체하려는 가상 관계와 같은 문제들에 대해 걱정한다. 나는 그들이 인구가 감소해서,  다른 인종으로 대체되기 전에 이러한 문제들을 해결하기를 바란다."

어휴... 저게 어떻게 칭찬(인정) 글인지요?
그냥 황화론과 다를 바 없어요...
황인종이 우리(백인사회)를 잡아먹을거다라는 것...

통계적으로 정실진환이 가장많은 인종이 서양인인데 무슨개솔을 장황하게..