• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
(구)잡담게시판
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 21-04-03 17:48
중국인들은 선생님이란 말을 좋아 하던데
 글쓴이 : 다크그레이
조회 : 537  

선생의 의미?

선생의 의미가 뭔지 
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
ㅎㅎ




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
긴양말 21-04-03 17:49
   
별거 없음.. 걍 미스터..
치즈랑 21-04-03 17:50
   
문혁 때 홍위병들이 공부하기 싫어서
선생들을 끌어내리고 때려 죽여서
선생들이 귀하니깐 그런가
한이다 21-04-03 17:53
   
앞서나가는 사람.
뭐 나보다 니가 더 잘 난거 호칭으로 인정해주마
이런 의미 아닐지..ㅋㅋ
mymiky 21-04-03 18:18
   
(나이가 좀 있는 어른)에 대한 일종의 존칭입니다

예ㅡ 김구 선생~
진실게임 21-04-03 18:54
   
일본에서도 유식한 것처럼 보이면 센세라고 붙이던데요.

번역으로 일본인과 대화하면서, 인공지능도 아니던 기계 번역으로 대화하던 시절이라, 번역을 제대로 할지 확신할 수 없으니까 최대한 한자로 적었더니, ... 센세라고 호칭하던데... 지나치니까 집어치우라고 했지만...