커뮤니티
스포츠
토론장


(구)잡담게시판
HOME > 커뮤니티 > 잡담 게시판
 
작성일 : 21-04-11 00:22
KF-21 인도네시아 반응 몇 개
 글쓴이 : 귀요미지훈
조회 : 1,307  

말레이시아 유튜버가 올린 KF-21시제기 런칭 리액션 영상에 달린 인도네시아인들과
일부 말레이시아인들의 댓글반응 몇 개 올려봅니다.

인도네시아어를 영어로 변환 후 번역하거라 오류가 있을 수 있다는 점 감안하고 봐주세유


--------------------------------------------------------


한국과 협업한게 매우 자랑스럽고 인도네시아 국기가 한국 국기와 함께 붙어 있는것에
감동 묵었다. 인도네시아와 한국은 어떤 형태의 협력이든 언제나 좋은 친구가 될 것이며
평화유지와 지역안정 유지에 있어 언제나 함께 할 것이다.


인도네시아가 항상 더 나아질거라는 점이 감동스럽군. 이건 역사적인 일이야.


양국 사이에 새로운 역사가 탄생했군. KF21 시제기 런칭이 우연히도 인도네시아 공군 
75주년 기념일과 같은 날이라니...


말레이시아도 다양한 무기들을 만들 수 있었으면...


감동스럽고 자랑스럽군. 고마워


인도네시아는 많은 교수들을 보유하고 있지. 
인도네시아의 능력의 증거야. 더 발전할 수 있어.


감동받았고 자랑스럽다.


인도네시아인들이 자랑스럽군


인도네시아와 한국이 진정한 친구가 되길 바래. 서로 주고, 서로 돕고, 같이 일하고...
많이 아는 나라가 그렇지 못한 나라를 가르쳐 주는 것은 아름답고 평화로운 모습이야.


이건 단지 한국의 KFX일뿐이야. 
이게 미래에 확실한 인도네시아의 IFX가 된다면 그 때 인도네시아는 자신만의 전투기를 만들 수 있을거야.


이제 인도네시아는 수카르노와 하비비가 꿈꾸던 어떤 제트 전투기도 만들 수 있어.
* 수카르노 - 인도네시아 초대 대통령, 하비비 - 제3대 대통령 


최고군


와우 인도네시아와 한국의 콜라보 대박이군. 앞으로도 양국의 협력이 계속되길 바래


나 무지 흥분했음. 하지만 러시아랑 같이 수호이를 만드는게 더 멋질거야.


인도네시아는 지금 제트 전투기, 잠수함, 전함, 탱크, 드론, 미사일, 수송기 다 가지고 있지.
인도네시아는 똑똑하지 않은게 아니라 정직한 사람이 부족할 뿐이야.


굉장허네. 미쳤구만.


인도네시아는 호위함, 전투기, 잠수함, 탱크, 드론 다 자체제작
자, 전쟁은 언제냐?


ASEAN의 맛이 나는 전투기를 소개합니다.


인도네시아 군사력이 지금 세계 16위인데 10위권에 진입할거야.



내일은 새로운 일요일. 아이언버드(철새)가 날것이다.


이건 인도네시아제야. (It is made in Indonesia 직역)


축하해 인도네시아


굉장허구먼


인도네시아뿐만 아니라 한국에게도 새로운 역사야.


F-22 랩터랑 비슷하구먼


인도네시아를 이해해줘서 고마워 한국 (미납금 얘기)

 L 사실 계속된 자연재해가 아니었다면 미납하지 않았을지도 몰라

 L KFX는 2015년부터 시작됐는데 뭔 소리야?

 L 2015년부터 지금까지 인도네시아는 많은 자연재해를 겪었고 복구하는데
    엄청난 돈이 들었어. 정부의 재정상황을 좀 고려해라.

 L 오케이 브로, 근데 2015년에 무슨 재해가 있었지? 그리고 한국은 이해하지 못해



아시아 호랑이의 부상이다


아세안 지역과 동남아의 평화를 위해 인도네시아는 기술이전을 받아서 
이 가장 비싼 방어무기를 만들수 있도록 나아가야해


신의 뜻으로 인도네시아는 곧 아시아의 호랑이가 될거야.


이 전투기는 첫 번째 한국과 인도네시아의 협력으로 한국에서 제작된거고
2022년에 인도네시아는 인도네시아내에서  자체적으로 제작하게 될거야.


KAI KF-21 보라매 / IF-21 Fighting Hawk는 한국과 인도네시아가 
한국공군과 인도공군을 위해 첨단 다기능 전투기를
개발하는 공동 프로그램으로 총 250기를 생산하게 되지.


향후 인도네시아는 인도네시아 공군용으로 100-200기를 생산할거야.


사실 인도네시아와 한국은 KFX를 위해 오랫동안 같이 일해왔고 이제 런칭되거지.


말레이시아도 따라했으면...

 L 더 정교한 전투기 개발을 위해 이미 말레이시아와 러시아의 협력이 진행중이야

 L 난 인도네시아인데 자랑스러울거 하나도 없어. 우리가 자랑스러워해야 할 건
     우리 개개인들이지. 부지런하기만 하면 우리는 더 잘할 수 있어. 


IFX를 위해 KFX 기술 100%가 이전되는게 아니라 안 좋아.
이 전투기의 주요 부품은 미국과 유럽꺼인데 미국은 기술이전에 무지 인색하거덩.


나중에 인도네시아에 자체 제작이 허락된다면 물고기를 훔치는 배들은 폭탄을 맞게 될거야.




출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
귀요미지훈 21-04-11 00:22
   
미우 21-04-11 00:24
   
다 좋은데
뭘 했어야 자랑스럽지
돈이라도 제 때 주고 자랑스러워해라
청매 21-04-11 00:25
   
중국과 일본 반응만 봐서 그런가.. 참 정직하고 순박하네
적당히해라 21-04-11 00:34
   
인니 국내에서는 어떻게 보도할지 궁금하네요

국산 전투기라고 뻥칠라나? ㅋㅋ
비이콘 21-04-11 00:56
   
저기..고객님.. 계산할건 좀 하시고....감격을 하시던...자랑스러워하시던 하셔야쥬...
ashuie 21-04-11 01:26
   
돈좀내라 -_-
아니 돈은 뒤로 미루더라도 대량으로 도입해라
기성용닷컴 21-04-11 10:10
   
번역 감사합니다
잘 보고 가요~