커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 20-10-12 21:07
[보이그룹] 이 시국에 빅히트에 하고 싶은 말
 글쓴이 : thenetcom
조회 : 4,599  


Speak yourself..
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
Gpoutrd 20-10-12 21:19
   
?
tbtbfld 20-10-12 21:20
   
가생이 왜 이러죠? 갑자기 우르르 나와서 진짜 의심하게 만드네 ㅋㅋ  다른 데 아이돌들 많은 데서도 전혀 얘기 안하던데요 그만 좀 하세요
     
초승달 20-10-12 21:24
   
가생이는 남초 사이트다보니 정치군사외교 문제에 아무래도 더 민감하고 무엇보다
번역사이트다보니 국제정세나 이슈에 더 민감하죠. 아이돌 전용 커뮤도 아니고 타 사이트랑
다른 부분이 있으니 어느정도 이해해주세요. 저도 이제 그만 신경썼음 싶긴 합니다. ㅋㅋ
          
tbtbfld 20-10-12 21:42
   
아, 갑자기 방연게에 나타나서 이상하다 했네요  ㅎ 수상소감 보고나 하는 얘기인지 저기서 트집잡을 걸 찾아낸다는 게 신기합니다 ㅋㅋ
               
초승달 20-10-12 22:24
   
원래 흠잡을려고 마음먹으면 한도 끝도 없죠 ㅋㅋ 진위는 중요치 않고요. 곧 조용해질테니 너무
마음쓰시지 마세요. 방탄이 월클급으로 크다보니 이런일도 생깁니다 ㅠㅠ 원래도 힘든길 걸어왔지만...
     
thenetcom 20-10-12 22:47
   
이분들 왜 이러시나 팬인거 같은데 speak yourself가 뭔 의미에서 한 말인지도 모르시나.. 중국은 신경쓰지 말고 하고 싶은 대로 해라는 취지에서 한 말인데.. 심성이 삐딱하면 뭐든 삐닥하게 보이는 법..
          
Gpoutrd 20-10-12 22:51
   
speak 뜻 모르세요?
               
thenetcom 20-10-12 22:53
   
사전적 의미말고 저기서의 의미는 님이 모르시는거 같은데? 글 맥락을 이해하지도 못하고 시비나 터는게 취미신가?
               
thenetcom 20-10-12 22:56
   
뉴스에도 나오고 삼성과 현대가 중국에서 방탄 광고도 내렸는데 모른척 하고 있어야 하나.. 별문제 아니라고요? 빅히트에 물어보쇼 이게 별 문제가 아닌가..
                    
Gpoutrd 20-10-12 23:24
   
별문제 아닌 게 아니니까 빅히트가 뭔 말을 해야되죠??? 뭘 해야하죠?
님이 영어 잘 못 써놓고 뭔 맥락;;
                         
thenetcom 20-10-12 23:42
   
비난을 했으면 뭘 잘못 쓴건지 얘기해보지 말 장난치시나? 님이 잘못 이해하면 내가 잘못 쓴게 되나 희안한 논리일세..본문에 빅히트에게 하고 싶은말 얘기했잖소. 솔직히 님 무슨 의미인지 모르시죠?
Gpoutrd 20-10-13 00:09
   
무슨 비난이요? ㅋㅋㅋ
영알못이라는 거죠
희안;
     
thenetcom 20-10-13 00:14
   
"speak 뜻 모르세요?" 이게 비난이지 칭찬인가? 머리는 왜 달고 있음? 님은 보니 영어가 문제가
 아니라 한알못인데 ㅎㅎ
글고 왜 영알못인지 설명은 못하면서 머리가 좀 이상한거 같기도 하고...
     
thenetcom 20-10-13 00:19
   
아 그리고 Speak yourself 가 무슨 의미인지 얘기해 보시라니깐.. 모르면 모른다고 하던지..
          
Gpoutrd 20-10-13 00:40
   
영어 틀리게 써놓고 우기다가
내가 모른다고 헛소리 하다가
머리가 이상하다니?
희안 틀린 것도 알려줬는데 ㅋㅋ
니가 검색 해봐라
speak yourself가 하고 싶은대로 해라인지;
               
thenetcom 20-10-13 00:47
   
야 인간 그냥 문장 이해력이 낮은듯.. 

speak yourself: 자기 목소리를 내라(자기 생각을 말해라) -> 남 눈치 보지 말고 하고 싶은 말 해라 -> 중국 눈치 보지 말고 하고 싶은 대로 해라..

아 ㅋㅋㅋㅋ 문장 이해력이 이렇게 낮을 수가.. 딱 보면 뭔 말하는지 알겠구만.. 역시 초딩에겐 그냥 직설적으로 얘기해주는게 답인..
                    
Gpoutrd 20-10-13 01:12
   
아놔 ㅋㅋㅋㅋㅋ
원어민한테 그렇게 우겨봐라
ㅋㅋㅋㅋ
                         
thenetcom 20-10-13 01:16
   
어려울게 뭐가 있나 누구든 정상적 사고 능력이 있으면 설명해주면 충분히 이해하지..
                         
thenetcom 20-10-13 01:26
   
외국인에게 "식사 하셨어요?"를 "how are you?"로 해석하면 되는지 설명해주는거보다 훨 쉬울듯..
                         
Gpoutrd 20-10-13 01:48
   
틀리게 말했지만
내 머릿속에선 그 뜻이었으니까
내가 맞음
지적은 안 받아요
개떡같이 말해도 찰떡같이 알아 들어야 함?
더군다나 지금같은 상황에
Speak yourself가 중국 눈치 안 보고 하고 싶은대로 해라래 ㅠ
                         
thenetcom 20-10-13 01:56
   
님 머리가 그렇게 밖에 안돌아가는걸 나보고 어쩌라구요. 직역해서 "니 생각을 말해라/ 니 목소리 내라"라고 해도 중국 애들이 뭐라하던 신경쓰지 말라는 뜻인걸 알겠구만..  님 첫댓글이 "?" 였음.

님 누가 "식사 하셨어요" 라고 인사하면 "아뇨 밥 안먹었는데요." 라고 대답하죠? 왠지 그럴거같은..
Gpoutrd 20-10-13 02:13
   
작작 우겨요;;
니 목소리를 내라라고 해도
지금상황에 안 맞으니까
팬들 댓글이 이렇죠
그러니까 남탓 하면서 중국 신경쓰지 말고 하고 싶은대로 해라였다면서요?
어그로 아닌 것 알고 대충 넘어가려고 했는데
머리가 어쩌구 저쩌구
솔까 님보다 영어 훨 잘 하니까 걱정말아요
     
thenetcom 20-10-13 02:17
   
영어 잘 하면 뭐해요 언어에 대한 기본적 이해력이 꽝인데.. 영어보다 의사소통의 기본부터 배우세요. 영어 잘 하면 벼슬인줄 아네 ㅋㅋㅋㅋ 님보다 영어 잘 하는 미국 초딩은 님보다 우월한가.. 사고방식 자체가 초딩 ;;
     
thenetcom 20-10-13 02:18
   
여기서 영어 잘 한다고 잘난체 하며 댓글 달고 시비 터는 사람 님밖에 더 있어요.
님은 본인이 영어 잘 한다고 착각하고 있는거 같은데 영어 잘 하려면 모국어에 대한 기본적 언어능력이 있어야 함..  방탄 팬이면 speak yourself만 봐도 딱 알겠구만..
          
Gpoutrd 20-10-13 02:24
   
영알못 노답 ㅠ
               
thenetcom 20-10-13 02:26
   
초딩 1학년 언어능력 노답..
                    
Gpoutrd 20-10-16 06:45
   
웃기고 있네 ㅉㅉ
 
 
Total 709
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
359 [보이그룹] BTS 빌보드 성적을 보니 병역이 참....안타가운 (18) 스마트가이 10-13 1232
358 [보이그룹] 방탄소년단 핫100 1위 2위 (24) BTJIMIN 10-13 2318
357 [보이그룹] 마이클 잭슨 공식 트위터에서 방탄 영상 링크 (2) BTJIMIN 10-13 1930
356 [보이그룹] 2020 미국에서 100만 다운로드이상 판매된 최초의 노… (7) setupbrain 10-13 1601
355 [보이그룹] 아라시가 방탄을 모방? (2) 대박나라 10-13 1455
354 [보이그룹] BTS 중국 환구시보 기사삭제 실검도 삭제... (14) 스마트가이 10-13 6011
353 [보이그룹] 방탄을 상대할자 전세계에 엄따!!! (2) 대박나라 10-12 943
352 [보이그룹] 이 시국에 빅히트에 하고 싶은 말 (27) thenetcom 10-12 4600
351 [보이그룹] 방탄의 이번 중국건은 거대한 호재!!! (4) 대박나라 10-12 4942
350 [보이그룹] 방탄소년단, 온라인 콘서트로 이틀간 500억 벌었다 (16) BTJIMIN 10-12 1026
349 [보이그룹] 삼성 필라 중국 BTS관련 포스트와 제품 삭제 (11) 스마트가이 10-12 5081
348 [보이그룹] 방탄 온라인 콘서트 (8) 하늘외톨이 10-11 2293
347 [보이그룹] BTS 경복궁 무대 어떻게 성사됐나? (5) 모나미펜 10-11 1676
346 [보이그룹] 아라시 너무 노골적인데 (57) 교시수발 10-10 4369
345 [보이그룹] 아라시가 미국 굿모닝 아메리카 방송에서 라이브 … (15) 꽃남자 10-09 4392
344 [보이그룹] 국방의 의무에 진심인 아이돌그룹 멤버..gif (6) 컨트롤C 10-09 2300
343 [보이그룹] 슈퍼M, 세계 정신 건강의 날 이벤트 한국 대표 출연 (9) 꽃남자 10-08 971
342 [보이그룹] 방탄 - " 밴플리트상 " 수상 (3) 꽃남자 10-08 1082
341 [보이그룹] TOO(티오오) 재윤, ‘애프터 스쿨 클럽’ MC 확정 뉴스릭슨 10-08 490
340 [보이그룹] BTS - Dynamite (Cover by VOISPER) 뉴스릭슨 10-08 603
339 [보이그룹] 전 세계 삼성 TV매장서 BTS `다이너마이트` 나온다 (5) BTJIMIN 10-08 1505
338 [보이그룹] Mnet 측 “15일 ‘빌보드뮤직어워즈’ 독점 생중계, … (5) BTJIMIN 10-08 1024
337 [보이그룹] 방탄 신곡 다이너마이트 조회수근황 (1) 콜리 10-08 1194
336 [보이그룹] 분위기가 BTS 군 연기도 쉽지않을듯.... (13) 스마트가이 10-08 1778
335 [보이그룹] 방탄 다이너마이트 일본 스트리밍 (7) BTJIMIN 10-07 1405
 <  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  >