• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 19-07-23 21:30
[걸그룹] 트와이스 멕시코팬 논쟁.
 글쓴이 : 오리발톱
조회 : 3,310  

1563859106370.jpg


1563859112976.jpg


뜬금 없는 광산 옷의 의미에 대해 원스들 사이에 논쟁이 붙음.
내꺼(mine)을 번역기로 돌렸다. vs mina를 오타 쳐서 mine으로 번역기 돌린 거다.
그런데...



1563884746.jpg


알고 보니 스페인어(멕시코에서는 주로 스페인어 씀)로 mina가 '광산'이라는 뜻임. 이 멕시코 팬은 mina를 한글로 표현 하려고 스페인 - 한국어 번역기를 돌린 것으로 보임.



의견이나 이미지 없이 단순 링크만으로 된 글은 등록 불가합니다.
영상 폭 사이즈는 반드시 700 이하로 올려주시기 바랍니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
아라레


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
갓잡이 19-07-23 21:33
   
젤리들 되게 웃기네요 ㅋㅋㅋ
콘서트마다 인싸들이 넘많음
무영각 19-07-23 21:35
   
유머네
부분모델 19-07-23 21:35
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하얀사람 19-07-23 21:38
   
허허허~...*.*
루크007 19-07-23 22:31
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
베말 19-07-23 23:01
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
썩을 19-07-23 23:05
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
동키일일일 19-07-23 23:17
   
이거 대단하네요.
광배도 저런식으로 나왔는데...
앞으로 미나는 광산으로 부르도록 하겠습니다. ㅎㅎㅎ
쌈바클럽 19-07-23 23:51
   
가뜩이나 미나는 정남이 아닌가요?
정남에 이어 광산이라니ㅋ
사람이라우 19-07-23 23:59
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
파생이 19-07-24 13:48
   
광산 임 씨인가? ㅋㅋ
 
 
Total 182,269
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 474821
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 484595
123093 [걸그룹] 로켓펀치 ‘빔밤붐(BIM BAM BUM)’ MV Teaser 2 (10) 얼향 08-05 1515
123092 [방송] '호텔 델루나' 이지은, 박유나 등장에 바다… (2) MR100 08-04 1903
123091 [걸그룹] [있지] 예지 도입부 모음 움짤 (6) 베말 08-04 1886
123090 [걸그룹] 오마이걸의 눕방라이브! (1) 얼향 08-04 1163
123089 [걸그룹] [있지] 스브스 인가 + 출첵라이브 (3) 베말 08-04 858
123088 [걸그룹] 첫사랑 교생선생님 우주소녀 설아.jpgif (5) 에르샤 08-04 2777
123087 [잡담] 방시혁이 미혼이라는걸 듣고 놀람 (9) 인간성황 08-04 3789
123086 [걸그룹] 아이즈원 어떡해 ㅜ (49) 트렌드 08-04 5589
123085 [걸그룹] [MGMA] 흑발이 진리인 워뇨 (14) 메비 08-04 2417
123084 [배우] 호텔 델루나 이지은+헵번유 움짤 30 (5) ByuL9 08-04 2234
123083 [정보] JENNIE & HARRY STYLES DATING?! (4) 예도나 08-04 1019
123082 [걸그룹] 글램 다희 수영복 방송 (10) 베르테르 08-04 6358
123081 [방송] '나 혼자 산다' 캐서린 프레스콧 "남자친구 … (4) MR100 08-04 4136
123080 [걸그룹] 춤꾼 여돌을 모아봤다? 걸그룹 메인댄서의 위엄!(1t… (2) 얼향 08-04 2208
123079 [방송] 여주인공이 된 연기돌 모음Zip (김세정/아이유/수지… (6) 커피향기 08-04 1340
123078 [걸그룹] 오마이걸, 상큼 발랄 `번지` 티저 공개…8월 썸머퀸… (1) MR100 08-04 799
123077 [걸그룹] [트와이스] 유정연 최근 (10) 베말 08-04 3950
123076 [걸그룹] 일본에 공연은 이제 못할것. (23) 냉각수 08-04 5074
123075 [걸그룹] [트와이스] 2019 MGMA 맏내 나봉쓰~!! (9) 썩을 08-04 1575
123074 [솔로가수] "3년만 재회" 박재범X기린 오늘(4일) '베디스트… 뉴스릭슨 08-04 645
123073 [걸그룹] ITZY "ICY" 연습영상 (큐트버전?) (8) Brody 08-04 1090
123072 [걸그룹] ITZY 5천만뷰 돌파 (15) 스크레치 08-04 1381
123071 [영화] 곧 공개예정인 넷플릭스 영화 (3) 도밍구 08-04 3393
123070 [걸그룹] [아이즈원] 일본방송 러브러브 K-POP (자막) 40분 (3) 루빈이 08-04 3605
123069 [영화] 엑시트 '슈퍼히어로' 뮤직비디오 (3) stabber 08-04 1071
◀  <  2361  2362  2363  2364  2365  2366  2367  2368  2369  2370  >  ▶