• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 19-07-23 21:30
[걸그룹] 트와이스 멕시코팬 논쟁.
 글쓴이 : 오리발톱
조회 : 3,312  

1563859106370.jpg


1563859112976.jpg


뜬금 없는 광산 옷의 의미에 대해 원스들 사이에 논쟁이 붙음.
내꺼(mine)을 번역기로 돌렸다. vs mina를 오타 쳐서 mine으로 번역기 돌린 거다.
그런데...



1563884746.jpg


알고 보니 스페인어(멕시코에서는 주로 스페인어 씀)로 mina가 '광산'이라는 뜻임. 이 멕시코 팬은 mina를 한글로 표현 하려고 스페인 - 한국어 번역기를 돌린 것으로 보임.



의견이나 이미지 없이 단순 링크만으로 된 글은 등록 불가합니다.
영상 폭 사이즈는 반드시 700 이하로 올려주시기 바랍니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
아라레


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
갓잡이 19-07-23 21:33
   
젤리들 되게 웃기네요 ㅋㅋㅋ
콘서트마다 인싸들이 넘많음
무영각 19-07-23 21:35
   
유머네
부분모델 19-07-23 21:35
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하얀사람 19-07-23 21:38
   
허허허~...*.*
루크007 19-07-23 22:31
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
베말 19-07-23 23:01
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
썩을 19-07-23 23:05
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
동키일일일 19-07-23 23:17
   
이거 대단하네요.
광배도 저런식으로 나왔는데...
앞으로 미나는 광산으로 부르도록 하겠습니다. ㅎㅎㅎ
쌈바클럽 19-07-23 23:51
   
가뜩이나 미나는 정남이 아닌가요?
정남에 이어 광산이라니ㅋ
사람이라우 19-07-23 23:59
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
파생이 19-07-24 13:48
   
광산 임 씨인가? ㅋㅋ
 
 
Total 182,531
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 477978
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 487724
123055 [걸그룹] 오마이걸 - BUNGEE (Fall in Love) Teaser (2) 얼향 08-04 507
123054 [영화] 류준열 "독립군 역사, 잊으면 안돼" (7) MR100 08-04 1095
123053 [보이그룹] 방탄 데뷔곡도 유튜브 1억뷰 돌파…'1억뷰 뮤비… (1) MR100 08-04 1052
123052 [걸그룹] 니찌 프로젝트 욕 먹을 이유 없습니다. (15) IZOEN 08-04 1260
123051 [미국] [한글자막] 미국 클레버 뉴스 방탄소년단 새로운 … 전정국 08-03 1481
123050 [걸그룹] 레드벨벳 슬기 & 샤이니 태민 "Drip Drop" 직캠 (3) 쌈장 08-03 909
123049 [잡담] 니지 프로젝트는 JYP 미국삽질 2탄 (13) Erza 08-03 2013
123048 [걸그룹] 여자아이들 일본 콘서트에서 팬들이 당한 혐한 (28) 골드에그 08-03 3507
123047 [영화] '엑시트', 4일만에 200만 돌파..'극한직업… (11) MR100 08-03 1816
123046 [걸그룹] 다음주 놀토 예고 소녀시대 태연 X 써니. (5) 카날레스 08-03 1176
123045 [걸그룹] 예나❤있지.jpg (15) Brody 08-03 2711
123044 [솔로가수] 티파니 영 "3년만 韓단콘 꿈같아..어둡고 힘든 순간… (48) MR100 08-03 7480
123043 [걸그룹] 미나로 무기로 일본 우익은 혐한조장하려. (35) 냉각수 08-03 3369
123042 [걸그룹] 로켓펀치 타이틀곡 tv에 잠깐 나왔음 (11) 하바나 08-03 1414
123041 [방송] '놀면 뭐하니?' 박명수, 드디어 오늘(3일) 등… MR100 08-03 1083
123040 [잡담] 니지 프로젝트가 싫다는 사람들 와보실래요? (41) 가르르 08-03 1449
123039 [방송] [김세정] 새예고편-너의 노래를 들려줘 커피향기 08-03 498
123038 [걸그룹] 시상식 우주소녀 저세상 텐션 리액션.gif (4) 에르샤 08-03 933
123037 [보이그룹] 방탄 제이홉, 'Daydream' MV 조회수 1억뷰 돌파 … MR100 08-03 916
123036 [잡담] jyp는 혼 좀 나봐야 합니다 (16) 트렌드 08-03 2669
123035 [잡담] 지금은 jyp의 위기네요. (11) 행동심리학 08-03 3444
123034 [영화] ‘사자’ 한국형 다크히어로의 탄생, “더위 잡는 … (7) MR100 08-03 1668
123033 [잡담] 니지 프로젝트는 오히려 일본에서 불쾌해 하는 게 … (22) 지압발판 08-03 1960
123032 [걸그룹] 아미였던 안유진 (9) 인간성황 08-03 3855
123031 [걸그룹] "초롱x보미" 대만 팬미팅 "내가 설렐 수 있게 (R&B Ver… (1) 가비야운 08-03 855
◀  <  2371  2372  2373  2374  2375  2376  2377  2378  2379  2380  >  ▶