가생이닷컴>커뮤니티 > 방송/연예 게시판

HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판

작성일 : 17-07-08 13:02

[기타] '사스가' 이게 뭐예요?

글쓴이 : 에어로

저는 가생이에서 처음 본 말인데...

'사스가 이효리 영상' 이라고 해서...

사스가 라는 말이 무슨 가요 프로그램 제목 줄임 말인줄 알았어요.

줄임말이 유행이라 그렇게 생각하고 사스가 이게 무슨 프로그램 제목 줄임말일까 생각화봐도.

사스 들어가는 가요 프로그램 제목을 찾을수 없었습니다.

그래서 검색해보니...

일본어사전

さすが: [遉·流石] 중요도 별점 1개 JLPT 2급 다른 뜻(3건) 예문보기; 1. 그렇다고는 하나; 뭐라고 해도; 역시; 정말이지. 2. 과연. 3. 자타가 공인할 정도의; 그(처럼) 대단한.

이렇게 나오는데요.

사스가 이게 일본어 인가요?

한국어로 대단한 이라는 말이 있는데... '대단한 이효리 카리스마' 라고 한국어 쓰면 되는데..

왜 알아 듣지 못하게 '사스가 이효리 카리스마' 라고 쓰는지 이유를 모르겠습니다.

아무튼... 사스가 라는 말이 일본어 대단하다 라는 것 맞나요?

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		늙은생강 17-07-08 13:04 네 일본어 맞습니다 x신 일뽕애들이 많이 씁니다 일본어로 과연이라는 뜻 네 일본어 맞습니다 x신 일뽕애들이 많이 씁니다 일본어로 과연이라는 뜻



		허까까 17-07-08 13:10 근데 일뽕으로 한정하기엔 너무 광범위하게 쓰죠. 비슷한 예로 와꾸, 간지, 어이가 아리마셍 등도 그렇고. 특히 간지는 뭐 거의 대부분이 쓴다고 해도 좋을 정도. 아이돌 팬덤중에도 리다(리더)라는 말 쓰는 사람 많더군요. 이거랑 또 뭐였더라.. 갑자기 생각이 안 나네. 근데 일뽕으로 한정하기엔 너무 광범위하게 쓰죠. 비슷한 예로 와꾸, 간지, 어이가 아리마셍 등도 그렇고. 특히 간지는 뭐 거의 대부분이 쓴다고 해도 좋을 정도. 아이돌 팬덤중에도 리다(리더)라는 말 쓰는 사람 많더군요. 이거랑 또 뭐였더라.. 갑자기 생각이 안 나네.



		겐지 17-07-08 13:09 일뽕얘들이 많이 쓰는게 아니라 그냥 아무 생각없이 인터넷에서 쓰는 사람이 제법 됩니다. 저 단어는 대단한도 어느정도 맞지만 역시나가 더 맞는 의미입니다. 역시 이효리 = 역시 대단한 이효리 여기서는 대단한을 붙여도 되겠습니다. 일뽕얘들이 많이 쓰는게 아니라 그냥 아무 생각없이 인터넷에서 쓰는 사람이 제법 됩니다. 저 단어는 대단한도 어느정도 맞지만 역시나가 더 맞는 의미입니다. 역시 이효리 = 역시 대단한 이효리 여기서는 대단한을 붙여도 되겠습니다.



		광파리 17-07-08 13:25 일본 진출한 그룹의 팬들이 많이들 쓰더군요 .. 몆년전부터 현재까지 보면 일본 진출한 팀에 일뽕?들이 달라붙어서 아주 좋아라 하더라구요 뭐 저만의 느낌일수 있는데 국내에 있는 팀들한테는 이런게 잘 없는데 꼭 일본 진출한 팀한테는 일본어 많이 쓰면서 그러던데 .. 보기 무지 않좋더라구요 이 게시판에도 많은데 자제좀 하세요들 일본 진출한 그룹의 팬들이 많이들 쓰더군요 .. 몆년전부터 현재까지 보면 일본 진출한 팀에 일뽕?들이 달라붙어서 아주 좋아라 하더라구요 뭐 저만의 느낌일수 있는데 국내에 있는 팀들한테는 이런게 잘 없는데 꼭 일본 진출한 팀한테는 일본어 많이 쓰면서 그러던데 .. 보기 무지 않좋더라구요 이 게시판에도 많은데 자제좀 하세요들



		빌드패스 17-07-08 13:27 뇌용량 부족한 분들이 자주 씀 뇌용량 부족한 분들이 자주 씀



		에르샤 17-07-08 13:30 신조어 재미로 많이 쓰지만 사스가 는 단 한번도 쓴적이 없네요. 어감자체도 별루임. 신조어 재미로 많이 쓰지만 사스가 는 단 한번도 쓴적이 없네요. 어감자체도 별루임.



		서클포스 17-07-08 13:32 일뽕 애들이 쓰는거 맞음 원래 애니메이션 에 자주 나오는 말임.. 그래서 일본어 할줄 모르는 애들이 애니 쳐 보고 저 말을 배워서 쓰니까 멋도 모르고 좋은 말인줄 알고 따라 쓰는 애들이 생김 주로 루xx 이쪽에서 많이 쓰던 용어인데 퍼진거.. 일뽕 애들이 쓰는거 맞음 원래 애니메이션 에 자주 나오는 말임.. 그래서 일본어 할줄 모르는 애들이 애니 쳐 보고 저 말을 배워서 쓰니까 멋도 모르고 좋은 말인줄 알고 따라 쓰는 애들이 생김 주로 루xx 이쪽에서 많이 쓰던 용어인데 퍼진거..



		미소고 17-07-08 13:34 개꼴보기싫음 저게 무슨말이야 싸쓰도 아니고 개꼴보기싫음 저게 무슨말이야 싸쓰도 아니고



		빨간사과 17-07-08 13:36 일본어 유행단어 같은 경우 일뽕이나 애니 관련된 사람들이 쓰기 시작하면서 유행에 민감한 사람들도 덩달아 같이 쓰고 하니까 점점 퍼졌다고 보면 됨 일본어 유행단어 같은 경우 일뽕이나 애니 관련된 사람들이 쓰기 시작하면서 유행에 민감한 사람들도 덩달아 같이 쓰고 하니까 점점 퍼졌다고 보면 됨



		갸라미 17-07-08 14:12 간지 폭발하고 같은 겁니다 간지 폭발하고 같은 겁니다



		토트트 17-07-08 14:26 요새 초딩,중딩 애들 기모찌 엄청 쓰더군요. 요새 초딩,중딩 애들 기모찌 엄청 쓰더군요.



		갸라미 17-07-08 14:34 앙 기모띠! 아프리카 때문이죠. 앙 기모띠! 아프리카 때문이죠.



		토트트 17-07-08 14:44 아프리카에서 왜요? 유명 bj가 쓰는 표현인가요? 아프리카에서 왜요? 유명 bj가 쓰는 표현인가요?



		ByuL9 17-07-08 16:37 생각없이 쓰는 사람이 제법 된다고 하셨는데 그런 사람들 보면 생각이 없어보임 재미도 없고 볼 때마다 거슬림 생각없이 쓰는 사람이 제법 된다고 하셨는데 그런 사람들 보면 생각이 없어보임 재미도 없고 볼 때마다 거슬림

Total 182,832

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12)	가생이	08-20	480994
공지	[공지] 품번 공유자 강력조치	가생이	03-13	490753
121181	[걸그룹] 니콜의 그린빛 힐링 스타일 (7)	북산호랑이	04-30	2144
121180	[아이돌] [뮤뱅130823] BEAST - How To Love[고화질]	모듬초밥	08-23	2144
121179	[걸그룹] 130831 쇼챔피언 백스테이지 f(x) Cut (2)	stabber	08-31	2144
121178	[방송] 쇼챔피언 트위터 엠버 (3)	stabber	09-18	2144
121177	[MV] 천수관음춤 KARA(카라)- [MAMMA MIA(맘마미아)] Music Video… (4)	영장군	08-15	2144
121176	[정보] 서울가요대상 사고 관련 공식 사과문 (2)	쁘힝	01-23	2144
121175	[방송] 무한도전, 식스맨 추가 녹화..노홍철 없었다	제네러	03-27	2144
121174	[방송] KBS 연예대상 마마무+송소희 이 밤이 지나면/밤이면… (3)	heavensdoor	12-27	2144
121173	[걸그룹] SM의 어머니와 태진아의 아들 (1)	천사파니	05-12	2144
121172	[걸그룹] [단독]YG 측 "새 걸그룹 7월 데뷔 맞다" 공식 인정 (25)	스크레치	05-18	2144
121171	[정보] [단독] 에픽하이·이하이·다비치 ‘달의 연인’ 보… (1)	조지아나	08-10	2144
121170	[정보] 드림티 측 "MC몽과 결별…향후 행보 알 수 없어" (14)	MR100	06-01	2144
121169	[걸그룹] [트와이스] 시그널 뮤직비디오 촬영 비하인드 (5)	5cmp585	05-16	2144
121168	[기타] '사스가' 이게 뭐예요? (14)	에어로	07-08	2144
121167	[잡담] 빌보드 핫100 아웃되었나요? (8)	추구남	10-10	2144
121166	[방송] 배텐 콩진호 딕션에 웃겨 죽는 소혜 ㅋㅋㅋㅋ (5)	ByuL9	06-25	2144
121165	[걸그룹] [트와이스]어제 아레나투어 시작 ㅋ (12)	베말	09-30	2144
121164	[잡담] 장원영은 레드+큐트 조합이 갑이쥬 ㅇㅅㅇ (3)	떡밥	12-13	2144
121163	[솔로가수] 나이키 CF 속 청하의 멋진 모습 (6)	코리아	02-03	2144
121162	[방송] 모두의주방 2화 예고편 (6)	쌈장	02-19	2144
121161	[잡담] 생각해보면 차오르는 너무 바보같아요, (6)	몬스털	02-23	2144
121160	[보이그룹] BTS (방탄소년단) '작은 것들을 위한 시 (Boy With L… (19)	주니해피	04-08	2144
121159	[걸그룹] 대구FC 유니폼 입은 에이프릴.JPG (4)	쌈장	05-22	2144
121158	[정보] 파나틱스, 스태프 노출 강요 (14)	NiziU	09-17	2144
121157	[걸그룹] 제4차 한류 붐 (6)	대박나라	11-16	2144

◀ < 2461 2462 2463 2464 2465 2466 2467 2468 2469 2470 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright