시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
HOME
>
커뮤니티
>
방송/연예 게시판
작성일 : 19-05-29 01:33
[잡담] ‘대동경소녀’→‘유학소녀’, 격세지감 K팝
글쓴이 :
이리듐
조회 : 3,848
https://entertain.naver.com/read?oid=396&aid=0000514297
간단히 요약하자면 일본 아이돌로 데뷔시키기 위해 오디션까지 했던 한국이
지금은 일본도 포함하여 세계에서 k팝을 체험하러 왔다는 내용입니다.
대동경소녀가 2009년 5월 22일 방송
유학소녀가 2019년 5월 23일 방송
정확히 10년이 되는 해라는 군요.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
TimeMaster
19-05-29 01:43
아니 2009년만 해도 우리나라가 동방신기, 브아걸, 슈퍼쥬니어, 원더걸스, 샤이니, 다비치, 아이유, 티아라, SS501, 카라, 소녀시대, 윤하, 2NE1, 포미닛, 빅뱅, 2PM, FT아일랜드등등 아이돌들이 잘나가던 시절인데 무슨 일본에 갈 아이돌 연습생을 뽑는 오디션따위를 했는지 모르겠네요?
아니 2009년만 해도 우리나라가 동방신기, 브아걸, 슈퍼쥬니어, 원더걸스, 샤이니, 다비치, 아이유, 티아라, SS501, 카라, 소녀시대, 윤하, 2NE1, 포미닛, 빅뱅, 2PM, FT아일랜드등등 아이돌들이 잘나가던 시절인데 무슨 일본에 갈 아이돌 연습생을 뽑는 오디션따위를 했는지 모르겠네요?
허까까
19-05-29 01:50
이렇게 호도하니까 이문원이 기레기인거예요.
저게 뭐냐면 모닝구무스메 아시죠? akb 이전에 일본 여돌 주도권 잡던 그룹. 얘네 기획사랑 엠넷이랑 손잡고 한국 연습생 받는 뭐 그런 프로인데.. 이 때 업프론트(모닝구 소속사)가 위기였어요. 모닝구 완전 한물 가고 인기멤버들 각종 스캔들로 빠지고..
지금 아키모토네는 그래도 노기자카46, 케야키자카46 같은 애들이 잘 나가니 다행이지만 얘들은 당시 뒤에 받칠 그룹조차도 없었거든요. 말그대로 대위기였던 거죠. 이런 와중에 k팝 시장이 커지고 동시에 막 일본진출이 활발할 때니까 우리쪽에 입질을 한 거죠.
근데 이걸 무슨 유학소녀랑 같이 비교질 하고 자빠졌네요. 상황도 다르고 포멧도 다른데.. 무엇보다 위에서 언급했듯 당시 상황은 업프론트가 개쫄려있던 때입니다. 그런데도 마치 무슨 걔들이 주도권을 잡고 우리가 빌빌거렸던 양..
이렇게 호도하니까 이문원이 기레기인거예요. 저게 뭐냐면 모닝구무스메 아시죠? akb 이전에 일본 여돌 주도권 잡던 그룹. 얘네 기획사랑 엠넷이랑 손잡고 한국 연습생 받는 뭐 그런 프로인데.. 이 때 업프론트(모닝구 소속사)가 위기였어요. 모닝구 완전 한물 가고 인기멤버들 각종 스캔들로 빠지고.. 지금 아키모토네는 그래도 노기자카46, 케야키자카46 같은 애들이 잘 나가니 다행이지만 얘들은 당시 뒤에 받칠 그룹조차도 없었거든요. 말그대로 대위기였던 거죠. 이런 와중에 k팝 시장이 커지고 동시에 막 일본진출이 활발할 때니까 우리쪽에 입질을 한 거죠. 근데 이걸 무슨 유학소녀랑 같이 비교질 하고 자빠졌네요. 상황도 다르고 포멧도 다른데.. 무엇보다 위에서 언급했듯 당시 상황은 업프론트가 개쫄려있던 때입니다. 그런데도 마치 무슨 걔들이 주도권을 잡고 우리가 빌빌거렸던 양..
허까까
19-05-29 01:46
이문원에서 거릅니다.
이문원에서 거릅니다.
호갱
19-05-29 01:49
대동경소녀가 뭔지 모릅니다
일본좋아하는분들한테는 격세지감인가보네요 ㅋ
대동경소녀가 뭔지 모릅니다 일본좋아하는분들한테는 격세지감인가보네요 ㅋ
하바나
19-05-29 03:35
동경소녀 프로그램은 제가 지켜본프로입니다
왜냐면 2000년 초반에 모닝구무스메를 1~2년간
잠시 빨아서 유심있게 봤죠
(일뽕은 아니고 대만 홍콩 가수들도 다빨았죠 이심결 같은 가수도)
결과는 별볼일없는 학생들만 지원을 했고
프로그램은 관심도도 없어서 망했고 뽑힌 소녀도 그닥이었습니다
1명 뽑혀서 갔으나 사라졌죠
격세지감이요? 이미 저오디션 할당시에는 아시아내에서는 한류가 넘쳐흐르던 시기였습니다
동경소녀 프로그램은 제가 지켜본프로입니다 왜냐면 2000년 초반에 모닝구무스메를 1~2년간 잠시 빨아서 유심있게 봤죠 (일뽕은 아니고 대만 홍콩 가수들도 다빨았죠 이심결 같은 가수도) 결과는 별볼일없는 학생들만 지원을 했고 프로그램은 관심도도 없어서 망했고 뽑힌 소녀도 그닥이었습니다 1명 뽑혀서 갔으나 사라졌죠 격세지감이요? 이미 저오디션 할당시에는 아시아내에서는 한류가 넘쳐흐르던 시기였습니다
아이고난
19-05-29 06:02
2007년부터 케이팝의 기반이 만들어지고 2009년 정도에 본격적으로 급성장했쥬. 2010 소시 카라 일본진출 까지는 오리콘 1위가 의미있긴 했어유. 여기서도 소시카라브아걸포미닛티아라 등등 진출한걸로 번역하기 바빴고 오리콘 1위했다며 난리였쥬.
2007년부터 케이팝의 기반이 만들어지고 2009년 정도에 본격적으로 급성장했쥬. 2010 소시 카라 일본진출 까지는 오리콘 1위가 의미있긴 했어유. 여기서도 소시카라브아걸포미닛티아라 등등 진출한걸로 번역하기 바빴고 오리콘 1위했다며 난리였쥬.
슬기로이
19-05-29 06:11
대동경소녀엔 관심 없지만,
유학소녀엔 관심이 있는지라 댓글 남겨 봅니다~
스웨덴 리수와, 폴란드 루나가 딱 아이돌스러워서
댓글 남겨 봅니다~
대동경소녀엔 관심 없지만, 유학소녀엔 관심이 있는지라 댓글 남겨 봅니다~ 스웨덴 리수와, 폴란드 루나가 딱 아이돌스러워서 댓글 남겨 봅니다~
국뽕대일뽕
19-05-29 09:54
하로프로에 뽑혔던 그 여자애 데뷔도 못했을텐데 ㅎㅎ
하로프로에 뽑혔던 그 여자애 데뷔도 못했을텐데 ㅎㅎ
크론드
19-05-29 10:44
대동경소녀... 그런것도 있었군요.
거기 선발된 친구는 일본에서 몇년 연습생만 하고 데뷔는 못했군요.
차라리 한국에서 적절한 소속사 잘 잡았으면 다른 결과가 있었을지 모르는데 아쉽네요.
2009년... 얼마전 같은데 벌써 십년이구나.
대동경소녀... 그런것도 있었군요. 거기 선발된 친구는 일본에서 몇년 연습생만 하고 데뷔는 못했군요. 차라리 한국에서 적절한 소속사 잘 잡았으면 다른 결과가 있었을지 모르는데 아쉽네요. 2009년... 얼마전 같은데 벌써 십년이구나.
트렌드
19-05-29 10:53
이름도 촌스라 ㅈ대동경소녀 ㅋ
이름도 촌스라 ㅈ대동경소녀 ㅋ
Qwpoaslk
19-05-30 15:03
이문원...ㅋ 윤서인이랑 친구먹은 극우입니다. 더 말할 것도 없어요
이문원...ㅋ 윤서인이랑 친구먹은 극우입니다. 더 말할 것도 없어요
드뎌가입
19-06-07 07:48
헐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅅㅇ 이랑 친구먹었으면 격세지감이 아니라 원통해서 눈물을 흘리겠네요
헐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅇㅅㅇ 이랑 친구먹었으면 격세지감이 아니라 원통해서 눈물을 흘리겠네요
전체
잡담
걸그룹
보이그룹
솔로가수
배우
방송
영화
정보
MV
미국
중국
일본
그외해외
후기
기타
Total 182,258
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요.
(12)
가생이
08-20
474616
공지
[
공지
]
품번 공유자 강력조치
가생이
03-13
484425
120007
[
잡담
]
일본 쟈니즈 출신 대마소지 용의자의 석방
(9)
국뽕대일뽕
06-07
2205
120006
[
잡담
]
Itzy 펀치춤이요....
(6)
고희도
06-07
1424
120005
[
잡담
]
픽키픽키 계속들으니까 좋네요....
(1)
고희도
06-07
778
120004
[
솔로가수
]
청하 "벌써 12시" 1위 공약&비하인드 영상
(3)
버무림
06-07
1212
120003
[
걸그룹
]
CLC (씨엘씨) 공식(美) | 뮤직뱅크 Music Bank | FANCAM 4K @
조안
06-07
673
120002
[
방송
]
유학소녀 1화부터 3화 몰아서 보았습니다.
(5)
도밍구
06-07
2827
120001
[
걸그룹
]
프로미스나인 - re:memVer party
얼향
06-07
565
120000
[
걸그룹
]
ITZY 안다르 모델 발탁
(3)
Brody
06-07
2469
119999
[
걸그룹
]
우주소녀 다원 Boogie Up 4K 입덕직캠(6.6 엠카)
(1)
얼향
06-07
667
119998
[
걸그룹
]
오마이걸 덕.행.시
(1)
얼향
06-07
519
119997
[
걸그룹
]
프로미스나인 - FUN! Choreography ver.
(1)
얼향
06-07
484
119996
[
걸그룹
]
[Dance Practice] 우주소녀 - Boogie Up
(2)
에르샤
06-07
494
119995
[
방송
]
유학소녀 완전 재미없네요...;;
(23)
안개비
06-07
3581
119994
[
걸그룹
]
의외의 골반녀
(21)
행동심리학
06-07
5421
119993
[
걸그룹
]
[아이즈원] 깜빵 마리텔 취존생활 화환 멘트 ㅋㅋ…
(6)
루빈이
06-07
2436
119992
[
걸그룹
]
걸그룹 여름 노래 메들리 - 프로미스나인 규리 & 지…
(2)
얼향
06-07
714
119991
[
솔로가수
]
전소미 13일 솔로 데뷔
(14)
베말
06-07
1876
119990
[
잡담
]
남태현이 잘못이 있나요?
(63)
하바나
06-07
2508
119989
[
솔로가수
]
박재범 - Feng Shui (Prod. By Cha Cha Malone)
(1)
뉴스릭슨
06-07
541
119988
[
걸그룹
]
[트와이스] TWICE TV "THE FACT MUSIC AWARDS"
(10)
썩을
06-07
875
119987
[
방송
]
[코빅] 양세찬♥장도연 부부is뭔들 [보고또보고]
(1)
노닥거리
06-07
1351
119986
[
걸그룹
]
ITZY 롯데면세점 모델 발탁
(8)
Brody
06-07
1780
119985
[
보이그룹
]
비틀즈 엑소
(2)
고희도
06-07
1204
119984
[
보이그룹
]
할로윈 주인공 닮은ㅋㅋ
고희도
06-07
635
119983
[
보이그룹
]
연고바르는 방탄 진...
고희도
06-07
1325
◀
<
2491
2492
2493
2494
2495
2496
2497
2498
2499
2500
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.