가생이닷컴>커뮤니티 > 방송/연예 게시판 > kpop 천재 작곡가들이 일본어로 노래를 만든다면.

HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판

작성일 : 19-02-08 19:09

[걸그룹] kpop 천재 작곡가들이 일본어로 노래를 만든다면.

글쓴이 : IZOEN

한국어 어휘만큼 깔끔한 kpop이 나올까요???

저는 절대 아니라고 봅니다.

어떤 천재 작곡가도 일본어로는 kpop만큼 휼륭한 음악을 만들기 힘듭니다.

반주가 중요한 락이나 메탈 같은 종목은 모를까.;;;

블루스가 감미된 힙합, 댄스, 팝 음악에서는 일본어는 쥐약입니다.

일본어 발음으로 아이돌 음악 라임, 플로우, 리듬감, 단어의 선택 과정에서 제약이 심함

아이돌류 음악에서는 수 만가지 어원을 사용할수 있는 한글이 압도적으로 유리함.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		이름없음0 19-02-08 19:14 애초 k-pop작곡가들 상당수가 외국인이고 노래 작곡 단계부터 영어가사를 염두에 두고 만듦. 요즘 한글 가사가 중구난방인 이유 중 하나죠. 다시말해서 제작 단계에서 신경쓰면 못할 건 없다고 봐요. 애초 k-pop작곡가들 상당수가 외국인이고 노래 작곡 단계부터 영어가사를 염두에 두고 만듦. 요즘 한글 가사가 중구난방인 이유 중 하나죠. 다시말해서 제작 단계에서 신경쓰면 못할 건 없다고 봐요.



		IZOEN 19-02-08 19:16 영어 발음을 대체할 만한 한글 단어가 수십배 많으니 한글이 위대한거죠. 영어로 미리 작곡해도 한글로 커버가 됩니다. 일본어는 불가능하죠. 영어 발음을 대체할 만한 한글 단어가 수십배 많으니 한글이 위대한거죠. 영어로 미리 작곡해도 한글로 커버가 됩니다. 일본어는 불가능하죠.



		이름없음0 19-02-08 19:20 저도 한글이 훨~~씬 유리 하다고 생각해요. 다만 하려면 할 수는 있다고 보는 거죠. 저도 한글이 훨~~씬 유리 하다고 생각해요. 다만 하려면 할 수는 있다고 보는 거죠.



		무하무하 19-02-08 19:51 kpop 곡들 일본어 곡으로 변경되면 대부분 이상해져요 일본애들도 일본곡 보다 한국어곡을 더 좋아하죠 kpop 곡들 일본어 곡으로 변경되면 대부분 이상해져요 일본애들도 일본곡 보다 한국어곡을 더 좋아하죠



		럼버 19-02-08 20:47 꼭 그런건 아니에요~ 일본애들 일본어곡을 더 좋아하는경우도 많습니다 한국곡을 일본어버전으로 내는경우만 한국어를 더 좋아하고 애초에 일본곡으로 내면 한국버전보다 더 좋아합니다 단 퀄리티가 너무 떨어질때는 예외 꼭 그런건 아니에요~ 일본애들 일본어곡을 더 좋아하는경우도 많습니다 한국곡을 일본어버전으로 내는경우만 한국어를 더 좋아하고 애초에 일본곡으로 내면 한국버전보다 더 좋아합니다 단 퀄리티가 너무 떨어질때는 예외



		무하무하 19-02-08 23:39 네 제말은 KPOP 한국곡을 일본어 버전으로 내는 경우 대부분 한국 원곡을 더 좋아한다는 말입니다. 당연히 일본곡에도 띵곡 많죠. 장르가 다를뿐. 네 제말은 KPOP 한국곡을 일본어 버전으로 내는 경우 대부분 한국 원곡을 더 좋아한다는 말입니다. 당연히 일본곡에도 띵곡 많죠. 장르가 다를뿐.



		Tarot 19-02-09 00:22 전제가 없어서 그런가 보네요. 일반적인 KPOP팬들은 한국어 노래를 더 좋아하는게 전세계적인 추세입니다. KPOP팬이 아닌 경우 자국의 언어로 하는 노래에 관심을 가지는게 당연하구요. 그러니까 해당 가수만 좋아하게 된 사람들을 말하는겁니다. 샹송팬은 영어샹송 별로 안좋아 할 겁니다. 전제가 없어서 그런가 보네요. 일반적인 KPOP팬들은 한국어 노래를 더 좋아하는게 전세계적인 추세입니다. KPOP팬이 아닌 경우 자국의 언어로 하는 노래에 관심을 가지는게 당연하구요. 그러니까 해당 가수만 좋아하게 된 사람들을 말하는겁니다. 샹송팬은 영어샹송 별로 안좋아 할 겁니다.



		태강즉절 19-02-08 20:55 작곡자가 곡 만들어 던지면..거기에 가사 입히면되는걸 무지 복잡하게 말씀하시네 같은곡에 가사에 따라 슬픈노래도 사랑타령도 되는 것 처럼. 작곡자가 곡 만들어 던지면..거기에 가사 입히면되는걸 무지 복잡하게 말씀하시네 같은곡에 가사에 따라 슬픈노래도 사랑타령도 되는 것 처럼.



		moveon1000 19-02-08 22:09 보아 노래 일본인 작곡가들도 참여했었고 외국곡을 수입해서 저작권 구입한 것도 많은데 음악 좀 듣는다면 알고 있으려나...? 그리고 한국 음악 자체는 원래 작곡가나 안무가의 국적은 아무 상관없이 누구든지 다 받아들였는데?? 보아 노래 일본인 작곡가들도 참여했었고 외국곡을 수입해서 저작권 구입한 것도 많은데 음악 좀 듣는다면 알고 있으려나...? 그리고 한국 음악 자체는 원래 작곡가나 안무가의 국적은 아무 상관없이 누구든지 다 받아들였는데??



		구룡 19-02-08 22:22 한국어로 만들수 있는 글자는 수만가지이지만 실제로 낼수있는발음은 2000~3000개인가... 영어보다 적다는 글을 예전에 본적 있네요 한국어로 만들수 있는 글자는 수만가지이지만 실제로 낼수있는발음은 2000~3000개인가... 영어보다 적다는 글을 예전에 본적 있네요



		Tarot 19-02-09 00:29 2900여개정도입니다. 일본 300여개 중국 400여개... 2900여개정도입니다. 일본 300여개 중국 400여개...



		LIII 19-02-09 00:34 일본에도 띵곡 나오는데 메리크리나 눈의꽃 같은 곡들 근데 주로 발라드네... 일본에도 띵곡 나오는데 메리크리나 눈의꽃 같은 곡들 근데 주로 발라드네...

Total 182,188

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12)	가생이	08-20	473692
공지	[공지] 품번 공유자 강력조치	가생이	03-13	483498
118712	[방송] 나가수, 버티기 모드 손익계산서	IceMan	11-13	2097
118711	[연예뉴스] `지우개` 손예진vs`천일의 약속` 수애..`이것이 다르… (1)	뭘꼬나봐	11-23	2097
118710	[연예뉴스] '달인' 류담, 미모의 예비신부 웨딩사진 공… (3)	뭘꼬나봐	11-24	2097
118709	[방송] '불만제로' 하차 이재용 MBC아나 "위암이었… (5)	IceMan	12-02	2097
118708	[연예뉴스] ‘트러블 메이커’ 현아, 섹시미로 중무장..연말 … (3)	인디고	12-05	2097
118707	[걸그룹] 소녀시대, 홀로 500억 벌었다…웬만한 중견기업 수… (21)	oH블바zl감…	05-22	2097
118706	[기타] 최원정 아나 눈물펑펑 KBS '사죄와 용기' 울… (1)	오캐럿	06-10	2097
118705	[연예뉴스] 최윤영 절도 이유, 생활고? 원인은 과소비 (4)	디오나인	07-02	2097
118704	[연예뉴스] 왕따 근절 코어 앞 시위 LIVE (7)	sugar	08-04	2097
118703	[연예뉴스] 'K팝스타' 백아연 vs 수펄스, 9월 프로가수로… (2)	real쿨가이	09-03	2097
118702	[걸그룹] 소녀시대 I GOT A BOY M/V (16)	딸기가좋아	01-01	2097
118701	[보이그룹] [뮤비핫스팟] 엠블랙, 흑백에서 네온컬러 '스모…	짤방달방	06-04	2097
118700	[걸그룹] [13.06.16] 퍼플레이(Purplay) 경마공원 직캠 by 용팝덕… (2)	욘바인첼	06-17	2097
118699	[잡담] 박정현, 윤도현과 첫 듀엣곡 터보 ‘회상’ 발표……	또리똥똥	11-11	2097
118698	[아이돌] 미쓰에이 2PM 크로스 파이어 홍보 영상 공개 (2)	비각	11-18	2097
118697	[걸그룹] 걸그룹 무대 실수 모음 (4)	Misu	12-04	2097
118696	[정보] 내한 스타,싸이'강남스타일' 꼭 알아야 하… (8)	스쿨즈건0	12-05	2097
118695	[걸그룹] NYLON 6월호 정자매 화보 스캔 (2)	stabber	05-18	2097
118694	[걸그룹] MMA 트와이스X레드벨벳 (10)	얼향	11-22	2097
118693	[걸그룹] 울면서 셀카 찍는 수지 (4)	암코양이	12-09	2097
118692	[방송] [Kpopstar] 샤넌 ~ ! (1)	조지아나	01-16	2097
118691	[배우] 설리 (12)	5cmp585	01-21	2097
118690	[정보] 검찰, '무고 혐의' 이진욱 고소인에 징역 2… (3)	파로호	10-27	2097
118689	[보이그룹] 이분 최근에 bts 리액션 영상으로 조금 봤었는데 bts… (5)	백오십원만	11-30	2097
118688	[걸그룹] 렌즈 뺀 다현이 ~ (7)	별찌	12-23	2097

◀ < 2531 2532 2533 2534 2535 2536 2537 2538 2539 2540 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright