시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
HOME
>
커뮤니티
>
방송/연예 게시판
작성일 : 18-09-04 17:58
[걸그룹] [프듀48]일본어 짤막 상식 (feat 권관장)
글쓴이 :
치바독수리
조회 : 1,942
권은비가 실수로 킨쵸라는 발음을 칸쵸라고 했죠. 이게 기본적으로 관장이라는 뜻이긴 하지만 보통 일본인들이 쓸때는 관장이라는 뜻보다는 똥침이라는 뜻으로 쓰입니다. 그래서 이게 뜻이 관장하고 있는데요 보다는 똥침하고 있는데요...가 된다는...ㅋ
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
...
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
jjdhfhii
18-09-04 17:59
은비짱이라고 스스로 말하는것도...
은비짱이라고 스스로 말하는것도...
치바독수리
18-09-04 18:02
일본에서 귀여운 포지션을 잡고 있는 아이돌들이 스스로 XX짱이라고 부르기는 하는데 어른스러운 느낌에 권은비가 그렇게 말하는게 갭이 느껴져서 더 귀엽게 보일 수 있죠. 이러나 저러나 저런 일본어 말실수는 좋게 받아들여지니까 나쁠 건 없지요.
일본에서 귀여운 포지션을 잡고 있는 아이돌들이 스스로 XX짱이라고 부르기는 하는데 어른스러운 느낌에 권은비가 그렇게 말하는게 갭이 느껴져서 더 귀엽게 보일 수 있죠. 이러나 저러나 저런 일본어 말실수는 좋게 받아들여지니까 나쁠 건 없지요.
jjdhfhii
18-09-04 18:04
그게 아니라 코지마 마코가 그 은비짱이라고 하는거보고 웃었다고 쇼룸에서 말함....
그게 아니라 코지마 마코가 그 은비짱이라고 하는거보고 웃었다고 쇼룸에서 말함....
치바독수리
18-09-04 18:05
그러니까 권은비가 은비짱이라고 말하면 웃기다구요. 아예 그렇게 하는 친구가 없는건 아닌데 권은비가 해서 웃기다는 말임.
그러니까 권은비가 은비짱이라고 말하면 웃기다구요. 아예 그렇게 하는 친구가 없는건 아닌데 권은비가 해서 웃기다는 말임.
전체
잡담
걸그룹
보이그룹
솔로가수
배우
방송
영화
정보
MV
미국
중국
일본
그외해외
후기
기타
Total 183,282
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요.
(12)
가생이
08-20
485990
공지
[
공지
]
품번 공유자 강력조치
가생이
03-13
495816
111031
[
보이그룹
]
방탄소년단, 日 오리콘 새 역사..해외 그룹 최초 연…
(8)
BTJIMIN
12-22
1943
111030
[
미국
]
2021년 연간 미국 텀블러 kpop가수 순위
(4)
주자유
05-23
1943
111029
[
기타
]
안성일, 강탈없었다는 거짓말 들통ㅋ
(10)
Verzehren
08-03
1943
111028
[
연예뉴스
]
하지원, 하의실종 패션공개
(1)
한시우
12-10
1942
111027
[
연예뉴스
]
문지애 아나,착시현상
한시우
12-12
1942
111026
[
방송
]
김현주, 15년전 데뷔시절 풋풋한 모습 공개 '청…
(2)
암코양이
12-29
1942
111025
[
연예뉴스
]
'강심장' 정선희, 인터넷 웃음꽃 논란 언급 …
인디고
01-04
1942
111024
[
연예뉴스
]
설리 스모키 화장으로 본 여자 연예인의 무리수, …
(4)
짤방달방
04-09
1942
111023
[
걸그룹
]
니콜 놀이동산, 편안한 차림에도 돋보이는 걸그룹 …
(3)
패닉
05-18
1942
111022
[
연예뉴스
]
크리스탈 ‘완벽한 몸매 드러낸 초미니 원피스’
(7)
밥사랑
06-28
1942
111021
[
아이돌
]
[아이돌 100명에게 묻다(2) 아이돌로 산다는것은]잠 …
암코양이
06-22
1942
111020
[
걸그룹
]
에이핑크 손나은 "니가 제일 예뻐".swf
(4)
쓰르래미
06-28
1942
111019
[
연예뉴스
]
글램, 데뷔곡 안무 공개…'쇼트트랙춤' 대…
(1)
오캐럿
07-19
1942
111018
[
아이돌
]
<자생>영상보신 당신은 윤호팬이됩니다~
(12)
삼만리
01-10
1942
111017
[
정보
]
'슈스케4' 밴드 딕펑스, 4월 말 가요계 정식 …
(2)
real쿨가이
04-16
1942
111016
[
방송
]
130902 Mnet Japan 엠카 백스테이지 헨리 & 엠버 cut
stabber
09-05
1942
111015
[
솔로가수
]
'음원 차트 역주행' 이승환, 콘서트 까지 대…
(4)
아리아나
10-28
1942
111014
[
걸그룹
]
직찍에서 더 돋보이는 S라인 애프터 스쿨 나나
(1)
한컵두컵
04-30
1942
111013
[
걸그룹
]
센터에 가려져 아쉬운 비주얼 甲 멤버들~
(3)
사랑choo
08-20
1942
111012
[
잡담
]
'룸메이트'의 저주?
(14)
Arseanal
11-27
1942
111011
[
보이그룹
]
에이젝스, 일본에서 단독 공연 성료…차세대 한류…
(7)
황태자임
12-12
1942
111010
[
걸그룹
]
태연 교통카드
(5)
stabber
02-15
1942
111009
[
걸그룹
]
오늘자 물총놀이 즐긴 제니 JPG
(9)
쌈장
07-21
1942
111008
[
방송
]
이연복, 동파육·깐풍기 도전장.."너무 맛있어" 中 …
(8)
MR100
10-30
1942
111007
[
걸그룹
]
야전아이돌 우주소녀 육군본부를 가다.jpgif
(4)
에르샤
11-24
1942
◀
<
2891
2892
2893
2894
2895
2896
2897
2898
2899
2900
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.