• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
커뮤니티
스포츠
토론장
HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 18-10-17 18:30
[일본] 일본방송 (ZIP!) BTS(방탄소년단) 뉴욕공연 라이브 4만명 관객 매료
 글쓴이 : 인천쌍둥이
조회 : 3,112  

.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
대마도는 한국땅


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
SpringDay2 18-10-17 18:37
   
잘 봤습니다
블로섬 18-10-17 19:19
   
번역입니다
---------------------
BTS 방탄소년단이 뉴욕에서 4만명을 동원하는 라이브를 열었습니다
이것은 22만명을 동원한 북미투어의 최종공연
아메리카의 빌보드 앨범차트에서 올해 두번의 1위를 획득하는 등
절대적인 인기를 자랑하는 BTS
메이저리그 뉴욕메츠의 홈구장 시티필드에서 K-POP 아티스트로써는 최초로 라이브를 했습니다
BTS 방탄소년단이 뉴욕에서 스타디움 라이브를 열었습니다
이것은 22만명을 동원한 북미투어의 최종공연
메이저리그 뉴욕메츠의 홈구장에서 K-POP아티스트로써는 최초로 라이브를 개최
4만명을 열광시켰습니다
남자1 - 이것은 굉장하네요
남자2 - 정말 월드와이드 하네요 일본에서도 인기가 있고 해외에서도 인기가 있고
남자2 - 노래하면서 춤을 추니까요 댄스도 굉장히 타이트하고 칼군무고요 정말 굉장하네요
     
동혁이형 18-10-17 19:57
   
자막 누르면 번역 나옵니다~
          
블로섬 18-10-17 20:14
   
지난번에도 이런적이 있어서 댓글을 달았는데.....
뭐 동혁이형 님이 별 의도가 없이 댓글을 쓰셨다고 생각은 합니다만
제가 자막이 있는데 괜한 일어 부심으로 번역글을 다는게 아니고 게시물 올리신 인천쌍둥이님이 번역을 부탁하셔서 번역을 했고 이 번역글로 자막을 만드신겁니다
자막 내용을 보시면 아시겠지만요
별 뜻은 없고 그냥 제가 뻘짓으로 한게 아니라는 것만 확실히 해두고 싶어서 댓글을 남깁니다
               
은팔이 18-10-17 23:54
   
자막 감사합니다. 신경쓰지마세요.
저는 댓글로 종종 이렇게 번역글 올려주시는 분들 감사하기만 하던데...
골드에그 18-10-17 20:44
   
잘봤습니다..
 
 
Total 114
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
64 [일본] 日 파고드는 한드 열풍..드라마한류 '붐업' (17) 스크레치 10-29 5684
63 [일본] AKB48 뮤비 NO WAY MAN은 프듀48효과가 있네요~ (24) 코리아 10-28 2482
62 [일본] 일본방송 (니혼TV 버즈리듬) 블랙핑크(BLACKPINK) DDU-D… (16) 인천쌍둥이 10-27 2885
61 [일본] 아베의 ‘쿨 재팬’은 없다, 한류에 자극받은 일 … (28) 스크레치 10-27 4714
60 [일본] 거의 유일하게 우리나라 공중파에 나왔던 akb48 (23) 도로롱 10-27 3561
59 [일본] 라비앙로즈 티져 공개[JP] (6) 삼디다스 10-27 2871
58 [일본] 노웨이맨 괴상한 살풀이 안무 하이라이트 움짤 ㅋ… (15) 루빈이 10-26 2191
57 [일본] 사쿠라 센터 나코 히토미 AKB48 뮤비 NO WAY MAN (48) 루빈이 10-26 4081
56 [일본] 일본방송 (ZIP!.메자마시TV) 방탄소년단(BTS) 영화 번 … (2) 인천쌍둥이 10-25 1726
55 [일본] 라디오서 트와이스 방탄 소개하는 미야자기 미호 (18) 제제77 10-25 3882
54 [일본] 프로듀스48 멤버 참여 AKB48 No Way Man 첫공개 ㅋㅋㅋ (15) 루빈이 10-25 2918
53 [일본] 유튜브보니까 1시간전쯤에 akb 신곡 떴나보던데 (2) 아스타 10-25 1549
52 [일본] 일본방송 (ZIP!) TWICE(트와이스) 신곡 STAY BY MY SIDE 발… (20) 인천쌍둥이 10-22 1664
51 [일본] 넷우익의 자랑 베이비 메탈 멤버 탈퇴했네요 ㅋㅋ… (5) 루빈이 10-22 3199
50 [일본] 오무라이스에 케찹 싸인 하는 X재팬 요시키 (13) 방가라빠빠 10-22 1160
49 [일본] . (11) 루빈이 10-21 2824
48 [일본] 암담한 J팝의 현실 (26) 스크레치 10-20 4332
47 [일본] 걸그룹 석방 생중계에 실속 챙긴 日 경찰 / YTN (11) 루빈이 10-19 4263
46 [일본] 서로 한국어 하는 탈락한 일본 연습생들 (15) 제제77 10-19 3899
45 [일본] 일본방송 (메자마시TV) 방탄소년단(BTS) 전용기에서 … (3) 인천쌍둥이 10-19 3194
44 [일본] 일본방송 (ZIP!) BTS(방탄소년단) 뉴욕공연 라이브 4… (6) 인천쌍둥이 10-17 3113
43 [일본] 케야키자카46 대표곡 (28) prevent 10-16 1616
42 [일본] 일본 女아이돌 자 살, 유족 소속사에 소송 제기 (21) 베르테르 10-12 4282
41 [일본] 일본 NHK가 뽕을 뽑네요. 트와이스 올해도 전세기 … (27) 파생이 10-11 5731
40 [일본] 실시간 프듀48 일본애들 태국 너목보 [AKB48] 치요리 … (8) 루빈이 10-10 3175
◀  1  2  3  4  5  ▶