가생이닷컴>커뮤니티 > 방송/연예 게시판 > 라 비엥 호즈 ? 라 비엔 로즈?

HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판

작성일 : 18-11-01 11:22

[걸그룹] 라 비엥 호즈 ? 라 비엔 로즈?

글쓴이 : 듬초

원래 불어 발음으로는 로즈가 아니라 호즈가 맞지요..
아이즈원 라비엔로즈 리액션 동영상을 보다가 어떤 프랑스아가씨가
"로즈가 아니라 호~즈" 라고 안타까워 하더군요.. ㅋㅋ
프랑스 사람들 불어에 대한 자부심은 알아줘야 하는데...
어뜨게 할 까나~~.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

Grrr

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		귀향살이 18-11-01 11:54 호즈라고 했으면 프랑스 사람 말고 다 이해 못 할듯 ...ㅋ 호즈라고 했으면 프랑스 사람 말고 다 이해 못 할듯 ...ㅋ



		레이닝락 18-11-01 11:54 별걱정을 다.... 그럼 그런가보다하고 말면 되는건데.. 프랑스 사람이 멸치볶음을 발음 못해 메르시보꾸라고 하면 안타까워 하실거임? 별걱정을 다.... 그럼 그런가보다하고 말면 되는건데.. 프랑스 사람이 멸치볶음을 발음 못해 메르시보꾸라고 하면 안타까워 하실거임?



		환승역 18-11-01 12:54 영어로 읽은 거라고 보면 됩니다. 영어로 읽은 거라고 보면 됩니다.



		위스퍼 18-11-01 13:11 책으로만 영어를 보다가 처음으로 외국인을 만나서 신기했던 것이 알 발음이죠. 같이 식사를 했는데 웨이터가 고기를 어떻게 해주냐고 물어보니 그 외국인이 레어를 웨어라고 하더군요. 이처럼 로즈는 영어에서도 오즈에 가깝게 발음되기도 하지만 국내에서 오즈로 쓰는 사람은 없더군요. 로즈 호즈 오즈 뭘로 발음하던지 별 문제없다는 뜻이죠. 이건 케이팝이니까요. 책으로만 영어를 보다가 처음으로 외국인을 만나서 신기했던 것이 알 발음이죠. 같이 식사를 했는데 웨이터가 고기를 어떻게 해주냐고 물어보니 그 외국인이 레어를 웨어라고 하더군요. 이처럼 로즈는 영어에서도 오즈에 가깝게 발음되기도 하지만 국내에서 오즈로 쓰는 사람은 없더군요. 로즈 호즈 오즈 뭘로 발음하던지 별 문제없다는 뜻이죠. 이건 케이팝이니까요.



		갈바마리2 18-11-01 14:22 말씀은 천번 지당하십니다. 근데 뤠어를 잘못 들으신듯... 말씀은 천번 지당하십니다. 근데 뤠어를 잘못 들으신듯...

Total 183,782

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12)	가생이	08-20	491475
공지	[공지] 품번 공유자 강력조치	가생이	03-13	501178
107331	[걸그룹] 레인보우 여전히 보기 좋네요 (2)	Kard	08-10	1406
107330	[걸그룹] 동생들에게 섹시가뭔지 제대로? 보여주는 아이린 (1)	쌈장	11-30	1406
107329	[보이그룹] 보이그룹 타겟, 日팬들 잡고 국내 정식 데뷔 선언… (6)	뉴스릭슨	01-10	1406
107328	[걸그룹] 우주소녀 보나 화보찍을때 분위기. (4)	에르샤	01-19	1406
107327	[걸그룹] [트와이스] 아육대 몇가지 짤 (8)	kuuun	02-09	1406
107326	[걸그룹] 우주소녀의 유쾌한 순간.jpgif (4)	에르샤	04-07	1406
107325	[걸그룹] 야마다 노에랑 이채연은 개인적으로 좀 아닌듯 (2)	도로롱	07-21	1406
107324	[잡담] 개인적으로 연예인들이 대단하다고 생각될때 (8)	사과나무	07-30	1406
107323	[걸그룹] 하늘을 나는 아이린 (2)	쌈장	09-12	1406
107322	[정보] 개그맨 허경환, 주짓수 대회서 일반부문 우승 차지 (1)	MR100	09-16	1406
107321	[걸그룹] [스브스캐치] 정글의 법칙 레전드! 욱지부터 흥지… (2)	가비야운	01-11	1406
107320	[걸그룹] 현시각 최고성덕으로 등극한 유현	동동쿠리무	09-22	1406
107319	[걸그룹] 1 (4)	맹미기	11-08	1406
107318	[걸그룹] 유툽 구독자 1827만 채널의 블랙핑크 REACT(한글자막… (3)	한국러브	12-22	1406
107317	[방송] JTBC 예능 '스테이지K' 제작발표회 / 통통TV (4)	이뻐서미안	04-02	1406
107316	[걸그룹] [아이즈원] 뮤뱅 세리머니 앵콜 미방영분 (1)	좋아좋아	04-15	1406
107315	[잡담] 엠넷갤이란 곳에 들어가보니까. (8)	손맛좀보자	05-28	1406
107314	[걸그룹] IZONE (아이즈원) - Highlight @ IZONE 1ST CONCERT (5)	해충박멸	06-09	1406
107313	[걸그룹] ITZY "IT'z ICY" 채령 티저 (3)	Brody	07-18	1406
107312	[잡담] 제이홉 노래 진입할런 지.. (5)	그대만큼만	10-02	1406
107311	[기타] JTBC, 멜로망스 10억 수익 음원 편취(종합) (3)	강바다	10-09	1406
107310	[걸그룹] [트와이스] 나연학개론 4장 - 나봉역학 (6)	베말	01-18	1406
107309	[걸그룹] 니지 프로젝트 보는 중에 약간의 감상 (13)	너의비밀	07-06	1406
107308	[보이그룹] 3년전 국보 방탄 예측글!!! (10)	대박나라	09-01	1406
107307	[걸그룹] 일본 우익들은 왜 발악하는가? (4)	대박나라	09-23	1406

◀ < 3051 3052 3053 3054 3055 3056 3057 3058 3059 3060 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright