가생이닷컴>커뮤니티 > 방송/연예 게시판 > 라 비엥 호즈 ? 라 비엔 로즈?

HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판

작성일 : 18-11-01 11:22

[걸그룹] 라 비엥 호즈 ? 라 비엔 로즈?

글쓴이 : 듬초

원래 불어 발음으로는 로즈가 아니라 호즈가 맞지요..
아이즈원 라비엔로즈 리액션 동영상을 보다가 어떤 프랑스아가씨가
"로즈가 아니라 호~즈" 라고 안타까워 하더군요.. ㅋㅋ
프랑스 사람들 불어에 대한 자부심은 알아줘야 하는데...
어뜨게 할 까나~~.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

Grrr

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		귀향살이 18-11-01 11:54 호즈라고 했으면 프랑스 사람 말고 다 이해 못 할듯 ...ㅋ 호즈라고 했으면 프랑스 사람 말고 다 이해 못 할듯 ...ㅋ



		레이닝락 18-11-01 11:54 별걱정을 다.... 그럼 그런가보다하고 말면 되는건데.. 프랑스 사람이 멸치볶음을 발음 못해 메르시보꾸라고 하면 안타까워 하실거임? 별걱정을 다.... 그럼 그런가보다하고 말면 되는건데.. 프랑스 사람이 멸치볶음을 발음 못해 메르시보꾸라고 하면 안타까워 하실거임?



		환승역 18-11-01 12:54 영어로 읽은 거라고 보면 됩니다. 영어로 읽은 거라고 보면 됩니다.



		위스퍼 18-11-01 13:11 책으로만 영어를 보다가 처음으로 외국인을 만나서 신기했던 것이 알 발음이죠. 같이 식사를 했는데 웨이터가 고기를 어떻게 해주냐고 물어보니 그 외국인이 레어를 웨어라고 하더군요. 이처럼 로즈는 영어에서도 오즈에 가깝게 발음되기도 하지만 국내에서 오즈로 쓰는 사람은 없더군요. 로즈 호즈 오즈 뭘로 발음하던지 별 문제없다는 뜻이죠. 이건 케이팝이니까요. 책으로만 영어를 보다가 처음으로 외국인을 만나서 신기했던 것이 알 발음이죠. 같이 식사를 했는데 웨이터가 고기를 어떻게 해주냐고 물어보니 그 외국인이 레어를 웨어라고 하더군요. 이처럼 로즈는 영어에서도 오즈에 가깝게 발음되기도 하지만 국내에서 오즈로 쓰는 사람은 없더군요. 로즈 호즈 오즈 뭘로 발음하던지 별 문제없다는 뜻이죠. 이건 케이팝이니까요.



		갈바마리2 18-11-01 14:22 말씀은 천번 지당하십니다. 근데 뤠어를 잘못 들으신듯... 말씀은 천번 지당하십니다. 근데 뤠어를 잘못 들으신듯...

Total 182,947

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12)	가생이	08-20	482272
공지	[공지] 품번 공유자 강력조치	가생이	03-13	492051
104596	[잡담] 늦은 시간에 아이즈원에 대한 잡담이나 하나 합시… (11)	관성의법칙	11-02	1822
104595	[걸그룹] gugudan(구구단) 'Act.5 New Action' Highlight Medley (4)	커피향기	11-02	546
104594	[잡담] 아이즈원 츄 다봤다..ㅎㅎ역시 두번연속봐야 다본… (9)	장원영	11-02	2192
104593	[걸그룹] 계룡선녀전 강미나 (7)	llllllllll	11-02	2149
104592	[걸그룹] 보미 의문의 구사일생 (5)	llllllllll	11-02	1405
104591	[걸그룹] 아이즈원 초동 65,700장 역대 11위 등극!! (13)	오효오효	11-02	2465
104590	[보이그룹] 아이콘, `사랑을 했다` MV 2억뷰 돌파..."세대 아우른… (5)	MR100	11-02	908
104589	[걸그룹] 트와이스 티져 합본 입니다 (19)	제제77	11-02	1331
104588	[잡담] bts를 보이콧하라는 우익 요구에 결국.... (12)	내말은팩트	11-02	5556
104587	[걸그룹] 조엔 롤링 댓글 보고 신난 써니 (3)	stabber	11-02	1879
104586	[MV] 자국 인구보다 더 많은 방탄소년단 조회수 기록한 … (8)	스크레치	11-02	2196
104585	[걸그룹] [트와이스] "YES or YES" TEASER S (30)	썩을	11-02	1494
104584	[걸그룹] '솔로' 블랙핑크 제니 티저, 우아함 그 자체 (6)	MR100	11-01	1373
104583	[걸그룹] 우주소녀 숨겨진 글래머.jpgif (7)	에르샤	11-01	3198
104582	[방송] 박태환, '정글의법칙' 비밀리에 합류..제작… (4)	에르샤	11-01	1164
104581	[걸그룹] [IZ*ONE] 아이즈원 츄 보기전에 워녕이 보고 가실게… (8)	장원영	11-01	2136
104580	[잡담] BTS 한국기사에 대한 반박이 일본야후1위중 (14)	한국러브	11-01	3658
104579	[솔로가수] 린x김세정-이별의 온도 LIVE [세로라이브] (6)	Kokoro	11-01	515
104578	[잡담] 일본 프로야구에서 kpop을 등장곡으로 쓰는 선수들	가르르	11-01	2345
104577	[잡담] Anne Murray - You Needed Me(cover) (2)	C12VR	11-01	498
104576	[걸그룹] 같은 소속사 비쥬얼 픎+앚 (8)	호비트	11-01	1351
104575	[잡담] 아이즈원 엠카무대 벌써 네캠 1, 2위 달성했네요 (8)	호뱃살	11-01	1753
104574	[걸그룹] 아이즈원 조회수가 생각보다 대단한데요 (17)	스크레치	11-01	2357
104573	[잡담] 아이즈원츄 2화를 애타게 기다리고 있습니다.. (6)	호뱃살	11-01	1067
104572	[걸그룹] 프로미스나인 - 'DANCING QUEEN' Recording Behind (1)	얼향	11-01	485

◀ < 3131 3132 3133 3134 3135 3136 3137 3138 3139 3140 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright