한국인 동생들이 사쿠라언니와 사쿠라짱을
섞어 쓰던데 뭔가 반말같지만 문제가 되는
반말은 아닌 것 같습니다..
짱은 젊은 여자들에게 쓰는 표현인데 친하면
쓰는건지 모르지만 2001년생인 나코나 나코친구
미코가 1992년생인 akb48 1인자 사시하라
리노에게 사시코짱이라하고 사쿠라에게
사쿠짱이라고 하는 걸로 볼때 일본 맴버들을
무시해서 반말하는것 같지는 않네요.
하아... 이래서 일빠들은 생각없는 쓰레기 라니깐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭐...나도 프듀 재밌게 봐서 애들 영상 챙겨보는 편이긴한뎁 ㅋㅋ
지금 현실은 아베가 재집권하고 한일관계에 대해 험악한 기사가 쏟아질 분위긴데
케이팝 카테고리안에서 데뷰한 그룹안에서 제이팝 데뷔하는 연습생들처럼 한국애들이 접대하는 분위기를 풍긴다?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그룹 코어가 맹목적인 일빠라서 그런가?
예전에도 코어는 강했지만 일베나 갖은 논란으로 한방에 가버린 한국 그룹들 알지도 못하지?
사소한거 하나하나 일본어로 대화하는 장면들..
혹은 한국멤을 ~~짱이라고 부르는 현실의 혼모노나 할법한 짓을 하는거...
지금은 화제도라든지 긍정적인 주목도가 높아서 아직 표면화 되지 않았지만
저거 빨리 안고치면 분명히 문제 생길 거다..
거기다가 안유진같은 애들이 방송이란걸 생각안하고 버릇없이 구는 장면도 많더만...
한번 균열이 가면 부서지는건 순식간이지... 다 안좋게 보일테니 말이야
저 바닥에선 팬심 돌아서는건 한순간이고 그 이유는 의외로 사소한것들도 많거든.
아 그리고 아이즈원 아이시떼루나 세끄시는 정말 보기 힘들더라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본애들이 그걸 모를까?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본은 나이차이가 좀 나도 친구처럼 지내는 경우가 많음 (그래서 한국인이 일본에 가면 일본에 좀 어린애들이 맞먹으려고 한다고 하는데 문화 차이에서 비롯됨)
중국도 나이를 크게 안따짐 우리나라가 세계적으로 유독 나이를 많이 따지는 편임 미야자키 미호도 한국은 일본과는 다르게 나이를 중요시 여기기 때문에 언니답게 행동하려고 신경을 썼다고 함 일본은 나이보단 선후배 관계를 따지는편 사쿠라 입장에서도 아이즈원 동생들도 일종의 동기처럼 느껴 져서 격의 없이 생각할듯 함
일본애들한테 짱이라는 말이나 일본어 쓰는기 불편할 정도는 아님 근데 어제 1회를 본 이후 살짝 부정적인 생각이 들더군요 나이가 너무 어린아이들이 껴있어서 그런가... 상대방 기분 배려하지 않고 행동하는 모습이 좀 보여서 눈살이 약간 찌뿌려졌네요.. 분명 기분 나쁠텐데... 언니들이 잘 참아주는것 같음 특히 장원영이 조금 다시 보였네요 굉장히 이기적인 느낌? 그냥 나혼자 잘못 느낀거였으면 좋겠음...
당사자는 저런다고 별로 기분 나빠하지도 않을텐데... 일본의 경어는 한국과는 개념이 좀 달라요.. 친해지면 고부간에도 반말 쓰고요, 꽤 면식이 있는데도 계속 존댓말 쓰면 예의 차리려고 그러는게 아니고 '난 너랑 친해질 생각없어.'라는 의미로 거리 두는겁니다.' 나이 불문 하고요... 사적인 자리면 초면에 반말로 말 거는 경우도 많아요. 물론 선후배 관계면 이야기가 달라지지만 같은 팀 멤버인데 뭐.. 일본에서는 친근감의 표시로 한참 어린 사람이 반말로 말 거는 경우도 있습니다. 물론 성격이 싸가지 없어서 그런놈도 있으니 구분을 해야겠지만..